Fisher-Price C1454 Instructions Manual page 3

G Parts F Éléments D Teile N Onderdelen I Componenti
E Piezas K Dele P Peças T Osat M Deler s Delar R ª¤ÚË
G CAUTION F MISE EN GARDE D VORSICHT N WAARSCHUWING
I AVVERTENZA E PRECAUCIÓN K ADVARSEL P ATENÇÃO
T VAROITUS M ADVARSEL s VIKTIGT R ¶ƒO™OÃ∏
G • This product contains small parts in its unassembled state.
• Adult assembly is required.
F • Le produit non assemblé comporte des petits éléments
susceptibles d'être avalés.
• L'assemblage doit être effectué par un adulte.
D • Dieses Produkt enthält in nicht zusammengebautem
Zustand Kleinteile.
• Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen ist erforderlich.
N • Dit product bevat kleine onderdelen die nog in elkaar
moeten worden gezet.
• Moet door volwassene in elkaar worden gezet.
I • Il prodotto smontato contiene pezzi di piccole dimensioni.
• Il giocattolo deve essere montato da un adulto.
E • Este producto contiene piezas pequeñas, necesarias para
su montaje.
• Requiere montaje por parte de un adulto.
G G Base
F F Base
D Basis D
N Onderstuk N
I Base I
E E Base
K K Underdel
P P Base
T Alusta T
M Understell M
s Bas s
R µ¿ÛË R
G 3 Spinning Toys G
F 3 tourniquets F
D 3 Drehspielzeuge D
N 3 draaispeeltjes N
I 3 Giocattoli Girevoli I
E 3 Juguetes giratorios E
K • Dette produkt indeholder små dele, indtil det er samlet.
P • Este produto contém peças pequenas antes da montagem.
T • Kokoamaton tuote sisältää pieniä osia.
M • Produktet inneholder små deler før montering.
s • Den här produkten innehåller smådelar som omonterad.
R • ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ·ÓÈÙΛÌÂÓ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ
G G Base Door
F F Porte de la base
D D Basisklappe
N Deurtje onderstuk N
I I Sportello Base
E E Plataforma de la base
K K Låge til underdel
P Tampa da Base P
T Alustan luukku T
M Deksel til understell M
s s Baslucka
R R ¶fiÚÙ· µ¿Û˘
K 3 stk. roterende legetøj K
P 3 Brinquedos Giratórios P
T 3 pyörivää lelua T
M 3 snurrende leker M
s 3 snurrande leksaker s
R 3 ∫Ô˘‰Ô˘Ó›ÛÙÚ˜ R
3
• Legetøjet skal samles af en voksen.
• Requer montagem por parte de um adulto.
• Lelun kokoamiseen tarvitaan aikuista.
• Montering må foretas av en voksen.
• Kräver vuxenhjälp vid montering.
Â›Ó·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ.
• ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ·fi ÂÓ‹ÏÈη.
G G Base Support
F Support de la base F
D Basisstütze D
N Steun onderstuk N
I Supporto Base I
E Soporte de la base E
K Støtte til underdel K
P Suporte da Base P
T T Alustan tuki
M Støtte til understell M
s s Basstöd
R ™Ù‹ÚÈÁÌ· µ¿Û˘ R
G G 5 Balls K K 5 bolde
F 5 balles F
P 5 Bolas P
D D 5 Bälle T T 5 palloa
N N 5 ballen
M 5 kuler M
I I 5 Palline s 5 bollar s
E E 5 Pelotas
R 5 ª·Ï›ÙÛ˜ R
G G Ferris Wheel Assembly
F Grande Roue F
D "Spielrad"-Konstruktion D
N Reuzenrad N
I Montaggio Ruota Panoramica I
E Noria E
K Pariserhjul K
P Montagem da Roda Gigante P
T Maailmanpyöräosa T
M Pariserhjul M
s Montering av pariserhjul s
R ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ∆ÚÔ¯Ô‡ R