Electrolux CREMAPRESSO EEA255 Instruction Book page 30

Komma igång /
Aluksi / Slik kommer du i gang
1. Ställ maskinen på en plan yta och
S
fyll behållaren med kallt vatten.
(Maskinen får inte användas när
behållaren är tom.) Anslut ström-
sladden till ett eluttag och tryck in
på-knappen.
1. Placér apparatet på en flad over-
DK
flade, og fyld beholderen med
koldt vand. (Brug ikke apparatet,
hvis beholderen er tom!) Sæt stikket
i en stikkontakt, og tryk på TIL-
knappen.
1. Pane laite tasaiselle pinnalle ja
fI
täytä säiliö kylmällä vedellä. (Lai-
tetta ei saa käyttää, jos vesisäiliö on
tyhjä!) Kytke virtajohto pistorasiaan
ja paina ON (päällä) -painiketta.
1. Sett maskinen på et flatt under-
n
lag, og fyll beholderen med kaldt
vann. (Maskinen må ikke brukes
med tom beholder!) Sett strømled-
ningen i stikkontakten, og trykk på
PÅ-knappen.
30
Sådan kommer du i gang
2. Genomför följande procedur vid
första uppstarten: Placera en stor
behållare under ångmunstycket.
Vänta till dess att indikatorlampan
lyser kontinuerligt. Vrid reglaget till
för att skölja ur ångmunstycket.
Om kaffekokaren inte stängs av
manuellt stängs den av automatiskt
efter 40 minuter.
2. Når du tænder apparatet første
gang: Placér en skål under damp-
dysen. Vent til indikatorlampen ly-
ser. Drej på knappen
dampdysen. Hvis der ikke slukkes
for kaffemaskinen manuelt, slukkes
den automatisk efter 40 minutter.
2. Kun kone käynnistetään en-
simmäistä kertaa. Laita säiliö
höyrysuuttimen alle. Odota kunnes
merkkivalo palaa tasaisesti. Käännä
valintanuppia
höyrysuuttimen. Mikäli et katkaise
laitteesta virtaa, automaattinen
virrankatkaisu katkaisee virran 40
minuutin kuluttua.
2. Når maskinen startes for første
gang: Plassèr en beholder under
damputtaket. Vent til indikatorlyset
lyser konstant. Vri på hjulet
å rense uttaket. Hvis maskinen ikke
skrus av manuelt, skrur sikkerhets-
funksjonen for automatisk avsteng-
ning den av etter 40 minutter.
3. Placera en stor behållare på
droppbrickan. Vänta till dess att
indikatorlampan lyser kontinuerligt.
Vrid regalget till
vattentank rinna genom maskinen.
Detta sköljer ur värmesystemet.
3. Placér en skål på drypgitteret.
Vent, til strømindikatoren lyser
konstant. Drej knappen
for at rense tankfuld af vand passere gennem
maskinen for at rense varmesyste-
met.
3. Laita kulho ritilän päälle. Odota
kunnes merkkivalo palaa tasaisesti.
Älä laita suuttimen pidikettä pai-
kalleen, käännä valintanuppia
huuhdellaksesi -asentoon. Anna täyden vesisäiliön
vettä huuhdella kone, jotta kuu-
mennus järjestelmä puhdistuu.
3. Plassèr en bolle på dryppbrettet.
Vent til indikatorlyset lyser kon-
stant. Uten å sette i filterholderen,
, for vri på hjulet
passere gjennom maskinen. Gjøres
for å rense varmesystemet.
: Låt en hel
: Lad en
. La en full tank vann