Carrier 40KMC N Series Installation Manual page 6

40KMC---N
índice
Innehållsförteckning
cm
Sisältö
cm
4
4
Instalação ---------------------------------------------------------------------------------------------------
Ligações do refrigerante --------------------------------------------------------------------------------
Ligações eléctricas --------------------------------------------------------------------------------------- 79 (9 - 10 - 11 - 12)
Renovação do ar e descarga de ar condicionado num compartimento contíguo -------
Configuração do sistema -------------------------------------------------------------------------------
Teste de funcionamento, interruptor de direcção e seleccionador de endereços -------
Código de erro, botão T: "Botão de EMERGÊNCIA:" --------------------------------------------
Manual do utilizador --------------------------------------------------------------------------------------
Förklaring ---------------------------------------------------------------------------------------------------
Dimensioner och vikter ----------------------------------------------------------------------------------
Nominella data ---------------------------------------------------------------------------------------------
Tekniska data, elektrisk värme ------------------------------------------------------------------------
Bifogat material --------------------------------------------------------------------------------------------
Driftsgränser -----------------------------------------------------------------------------------------------
Nödvändiga komponenter för att slutföra installeringen ----------------------------------------
Allmän information ----------------------------------------------------------------------------------------
Tillbehör -----------------------------------------------------------------------------------------------------
Undvik... -----------------------------------------------------------------------------------------------------
Installation --------------------------------------------------------------------------------------------------
Köldmedieanslutningar ----------------------------------------------------------------------------------
Elektriska anslutningar ---------------------------------------------------------------------------------- 86 (9 - 10 - 11 - 12)
Uteluftsinblandning och luftdistribution till ett angränsande rum -----------------------------
Systemkonfiguration -------------------------------------------------------------------------------------
Driftstest, strömbrytare för adress och val av adress --------------------------------------------
Felkoder, knapp T: "EMERGENCY" (NÖDDRIFT) -----------------------------------------------
Instruktioner för ägaren ---------------------------------------------------------------------------------
Merkkien selitykset ---------------------------------------------------------------------------------------
Mitat ja painot ----------------------------------------------------------------------------------------------
Nimellistehot -----------------------------------------------------------------------------------------------
Sähkölämmittimen tekniset tiedot --------------------------------------------------------------------
Toimitukseen kuuluvat tarvikkeet ---------------------------------------------------------------------
Toimintarajat ------------------------------------------------------------------------------------------------
Täydellisessä asennuksessa tarvittavat komponentit -------------------------------------------
Yleiset ohjeet -----------------------------------------------------------------------------------------------
Lisälaitteet --------------------------------------------------------------------------------------------------
Varoitukset: vältä ------------------------------------------------------------------------------------------
Asennus -----------------------------------------------------------------------------------------------------
Jäähdykeputkiliitokset -----------------------------------------------------------------------------------
Sähköliitännät ---------------------------------------------------------------------------------------------- 93 (9 - 10 - 11 - 12)
Raittiin ilman sisäänotto ja käsitellyn ilman johtaminen viereiseen huoneeseen --------
Järjestelmän ohjelmointi (konfigurointi) -------------------------------------------------------------
Käyttöönotto, osoitekytkin ja toimintojen valinta --------------------------------------------------
Virhekoodit, painike T: "HÄTÄ-painike: " ------------------------------------------------------------
Ohjeita käyttäjälle -----------------------------------------------------------------------------------------
Página
78 (7 - 8)
79 (9)
80 (13)
80 - 81 (22 - 23)
81 - 82 (24 - 25)
82 (13 - 26)
82
Sida
83
5
15
16
17
18
19 - 20
84
20 - 21
84 (6)
85 (7 - 8)
86 (9)
87 (13)
87 - 88 (22 - 23)
88 - 89 (24 - 25)
89 (13 - 26)
89
Sivu
90
5
15
16
17
18
19 - 20
91
20 - 21
91 (6)
92 (7 - 8)
93 (9)
94 (13)
94 - 95 (22 - 23)
95 - 96 (24 - 25)
96 (13 - 26)
96