Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Stahl 8575/12
Summary of Contents for Stahl 8575/12
- Page 1 Betriebsanleitung/Operating instructions Stecker Plug > 8575/12...
- Page 3 Betriebsanleitung Stecker > 8575/12...
-
Page 4: Table Of Contents
Inbetriebnahme .....................8 Reparatur und Instandhaltung ................8 Zubehör und Ersatzteile ..................9 Entsorgung ......................9 Baumuster-Prüfbescheinigung (1. Seite) ............10 Konformitätserklärung ..................11 Allgemeine Angaben 2.1 Hersteller R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D-74638 Waldenburg Telefon: +49 7942 943-0 Telefax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl.de... -
Page 5: Sicherheitshinweise
Hinweisschilder auf dem Gerät Beschädigungen können den Explosionsschutz aufheben. Der Stecker darf nur in komplett montiertem Zustand betrieben werden! Der Stecker Typ 8575/12 kann zusammen mit folgenden Produkten der R. STAHL Schaltgeräte GmbH betrieben werden: Wandsteckdose Typ 8575/11 und Typ 8575/13 Kupplungsdose Typ 8575/16 und Typ 8575/14 Der Stecker Typ 8575/12 passt zusätzlich auch in Industriesteckdosen... -
Page 6: Technische Daten
IEC 60529 Anordnung der Kontaktstifte und Klemmenbezeichnungen: Frontansicht der Anordnung der Kontaktstifte beim Stecker 2P + ¿ 3P + ¿ 3P + N + ¿ Polanzahl 09195E00 09191E00 09196E00 Die Bildbeispiele entsprechen der 6 h - Stellung Stecker 8575617300 8575/12 S-BA-8575/12-02-de-14/02/2007... - Page 7 Alle Betriebsspannungen und Stromarten (Frequenzen), die oben nicht erfasst sind 1) hauptsächlich für Schiffsinstallationen 2) nur für Kühl-Container (genormt nach ISO) 3) nicht genormte, jedoch empfohlene Vorzugsstellung 4) Kennfarbe entsprechend der jeweiligen Kennfarbe der Spannung 5) nicht genormt 8575617300 Stecker S-BA-8575/12-02-de-14/02/2007 8575/12...
-
Page 8: Montage
8575/12-3.. (16 A, 2P + ¿) 58,5 43,5 8575/12-4.. (16 A, 3P + ¿) 58,5 49,0 8575/12-5.. (16 A, 3P + N + ¿) 159 58,5 56,0 04510E00 8575/12 Gebrauchslage Stecker Typ 8575/12: Der Stecker sollte im ungesteckten Zustand hängend mit den Kontaktstiften nach unten aufbewahrt werden. -
Page 9: Installation
Druckschraube Klemmstück Zugentlastung Führungsnut 09192T00 Leitungsanschluss Stecker 8575/12: Schrauben (A) lösen und Steckereinsatz von Hand aus dem Gehäuse ziehen. Klemmstück (C) und Druckschraube (B) lösen. Staubschutzplatte entfernen, Druckring und Dichtung aus dem Gehäuse nehmen. Leitung (max. 4 mm ) durch die Druckschraube, Druckring, Dichtung und das Gehäuse schieben. -
Page 10: Inbetriebnahme
Betriebstemperatur (nach EN 50014) Risse an Kunststoffgehäusen Beschädigungen der Dichtungen Oberfläche der Steckerstifte darf nicht beschädigt sein. Die Steckerstifte sind bei starker Verschmutzung zu reinigen und mit STAHL-Spezialfett S1 zu fetten. Bestell-Nr. siehe unter „Zubehör und Ersatzteile“. Stecker 8575617300 8575/12... -
Page 11: Zubehör Und Ersatzteile
Zubehör und Ersatzteile 11 Zubehör und Ersatzteile WARNUNG Verwenden Sie nur Original-Zubehör sowie Original-Ersatzteile der Fa. R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Benennung Abbildung Beschreibung Bestellnummer Gewicht Schutzkappe für Stecker 16 A 3-polig 8575907140 0,041 nicht für Ausführung Kleinspannung 05365E00 für Stecker 16 A... - Page 12 Operating Instructions Plug > 8575/12...
- Page 13 Accessories and spare parts .................9 Disposal .........................9 Type Examination Certificate (Page 1) ..............10 Declaration of conformity ..................11 Declaration of conformity ..................12 General Information 2.1 Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D-74638 Waldenburg Telephone: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl.de...
-
Page 14: Safety Instructions
EN 50014, EN 50018, EN 50019 (comparable with IEC 60079-0, IEC 60079-1, IEC 60079-7) EN 50281-1-1 IEC 60309, IEC 60529 Type 8575/12 plug is certified for use in hazardous areas, zones 1, 2 and zone 22, non-conducting dust. Function The plug type 8575/12 is an explosion-protected electrical device. It connects portable and fixed electrical equipment as well as cables and circuits in hazardous areas. -
Page 15: Technical Data
Arrangement of contact pins and terminal references: Front view of plug contact pin positions 2P + ¿ 3P + ¿ 3P + N + ¿ No. of poles 09195E00 09191E00 09196E00 Examples illustrated show 6 o’clock position Plug 8575617300 8575/12 S-BA-8575/12-02-en-11/04/2007... - Page 16 1 o’clock 1) mainly for installations on board ship 2) only for refigerated containers (to ISO standards) 3) not standardised, but recommended preferred position 4) Identification colour in accordance with voltage identification colour 5) not standardised 8575617300 Plug S-BA-8575/12-02-en-11/04/2007 8575/12...
-
Page 17: Mounting
8575/12-3.. (16 A, 2P + ¿) 58.5 43.5 8575/12-4.. (16 A, 3P + ¿) 58.5 49.0 8575/12-5.. (16 A, 3P + N + ¿) 159 58.5 56.0 04510E00 8575/12 Plug typ 8575/12 mounting position: When unplugged, the plug should be suspended so that the contact pins hang down. -
Page 18: Installation
Tension reliever Guide slot 09192T00 Connections for plug 8575/12: Loosen screw (A) and pull the plug body out of its housing by hand. Loosen clamp (C) and pressure screw (B). Remove dust protection plate, pressure ring and gasket from housing. -
Page 19: Commissioning
If the contact pins are very dirty, they must be cleaned an coated with STAHL Special grease S1. For order code, see “Accessories and Spare Parts“. Plug... -
Page 20: Accessories And Spare Parts
Accessories and spare parts 11 Accessories and spare parts WARNING Use only original accessories and spare parts from R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Designation Illustration Description Ordering code Weight Protective cap for plug 16 A 3 poles 8575907140 0,041 not for extra low voltage version...
Need help?
Do you have a question about the 8575/12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers