Aislamiento Térmico De Los Tubos De Refrigerante; Cableado (Para Información Detallada, Consulte El Manual De Instalación De Cada Unidad Y Controlador.); Cuidado; Caja De Control Y Posición De Conexión De Los Cables - Mitsubishi Electric City Multi PUHY-RP-YJM-B Series Installation Manual

3 Carga de refrigerante
No utilice un refrigerante diferente del indicado en los manuales que se
entregan con la unidad y en la placa de identificación.
- Si lo hace, la unidad o las tuberías podrían explotar, o producirse una
explosión o incendio durante su uso, reparación o en el momento de la
eliminación de la unidad.
- También podría suponer un quebrantamiento de la normativa aplicable.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION no es responsable de cualquier
anomalía o accidente derivantes del uso del tipo de refrigerante equivocado.
Ya que el refrigerante utilizado con la unidad no es azeotrópico, debe cargarse
en estado líquido. En consecuencia, cuando cargue la unidad con refrigerante
desde un cilindro, si el cilindro no dispone de un tubo sifón, cargue el líquido
refrigerante girando el cilindro hacia abajo tal y como se muestra en la
Fig.10.3.3. Si el cilindro tiene un tubo sifón como el que se muestra en la
ilustración de la derecha, el líquido refrigerante podrá cargarse con el cilindro
en posición vertical. Por ello deberá observar bien las especificaciones de la
bombona. Si la unidad debe cargarse con gas refrigerante, sustituya todo el
refrigerante por nuevo. No utilice el refrigerante restante en la bombona.
[Fig. 10.3.3] (P.7)
A Tubo sifón B En caso de que el cilindro R410A no tenga tubo sifón.
10.4. Aislamiento térmico de los tubos de
refrigerante
Aísle bien los tubos de refrigerante cubriendo el tubo de líquido y el tubo de gas
por separado con polietileno termorresistente de suficiente espesor y sin que que-
de ningún intersticio abierto en la junta entre unidad interior y material aislante ni
entre los propios materiales aislantes. Cuando el aislamiento es insuficiente pue-
de haber condensación y goteo. Preste especial atención al aislamiento de los
tubos que pasen por falsos techos.
[Fig. 10.4.1] (P.7)
A Alambre de acero
C Tela asfáltica oleaginosa o asfalto
E Cobertura exterior B
Material de
Fibra de vidrio + Malla de acero
aislamiento
Adhesivo + Espuma de polietileno termoresistente + Cinta adhesiva
A
Interior Cinta de vinilo
Cobertura
Sobre suelo Tela de cáñamo estanca + Asfalto bronce
exterior B
Tela de cáñamo estanca + Placa de cinc + Pintura
Exterior
oleaginosa
11. Cableado (Para información detallada, consulte el manual de instalación de cada unidad y controlador.)

11.1. Cuidado

1 Siga las ordenanzas gubernamentales en cuanto a normas técnicas relacio-
nadas con el equipo eléctrico, las regulaciones sobre cableado y las indicacio-
nes de cada compañia eléctrica.
2 El cableado para control (a partir de ahora denominado línea de transmisión)
debe estar (5 cm o más) aparte del cableado de la fuente de energía de mane-
ra que no le afecte el ruido eléctrico del cableado de la fuente de energía (no
intercale la línea de transmisión y el cable de la fuente de energía en el mismo
conducto).
3 Asegúrese de proporcionar la conexión a tierra designada a la unidad exterior.
4 Dé un cierto margen al cableado para la caja eléctrica de las unidades interior
y exterior, ya que la caja es retirada a veces cuando se realiza el trabajo de
mantenimiento.
5 No conecte nunca la fuente de alimentación principal al bloque de terminal de
la línea de transmisión. Si se conecta, las piezas eléctricas se quemarán.
6 Use cable blindado de dos almas para la línea de transmisión. Si las líneas de
transmisión de sistemas diferentes están conectados con los mismos cables
de varias almas, la pobre transmisión y recepción resultante dará lugar a fun-
ciones erróneas.
7 Únicamente la línea de transmisión especificada debería ser conectada al
bloque de terminal para la transmisión de la unidad exterior.
Una conexión errónea no permite que el sistema funcione.
8 Si se conecta con el controlador de gama alta o se efectúa una manejo en
grupo exteriores en diferentes sistemas de refrigeración es necesaria la línea
de control para la transmisión entre cada una de las unidades exteriores en
diferentes sistemas de refrigeración.
Conecte esta línea de control entre los bloques de terminal para un control
centralizado (línea de dos cables sin polaridad).
9 El grupo se ajusta con el controlador remoto.
54
B Tubo
D Material de aislamiento A
Nota:
• Cuanto utilice un recubrimiento de polietileno no hace falta utilizar tela
asfáltica.
• Los cables eléctricos no deben aislarse térmicamente.
[Fig. 10.4.2] (P.7)
A Tubo de líquido B Tubo de gas
D Cinta aislante E Aislador
[Fig. 10.4.3] (P.7)
Penetraciones
[Fig. 10.4.4] (P.7)
<A> IPared interior (cerrada)
<C> Pared exterior (expuesta)
<E> Paso de tubo por techo
<F> Porción penetrante en pared anti-incendio y de linde
A Manguito
C Revestimiento
E Banda
G Manguito con borde
I Mortero u otro encofrado incombustible
J Material termoaislante incombustible
Cuando se rellene un espacio con mortero debe cubrirse la parte de penetración
con plancha metálica para que el material aislante no se destruya. Para ello utilice
materiales incombustibles tanto para el aislamiento como para la cubierta. (No
utilice recubrimiento de vinilo.)
• Los materiales aislantes de la tuberías a añadir in situ deben cumplir las si-
guientes especificaciones:
ø6,35 a ø25,4 mm
Grosor
Resistencia a la temperatura
* Para la instalación de tuberías en un ambiente de altas temperaturas y alta
humedad, como puede ser en el último piso de un edificio, se pueden necesi-
tar materiales aislantes de un mayor grosor que los especificados en la tabla
anterior.
* Cuando deban satisfacerse ciertas especificaciones presentadas por el clien-
te, asegúrese también de cumplir las especificaciones de la tabla anterior.
11.2. Caja de control y posición de conexión
de los cables
1 Unidad exterior
1. Retire el panel frontal de la caja de control quitando los 4 tornillos y empujándolo
un poco hacia arriba antes de extraerlo.
2. Si se conectan varias unidades exteriores al mismo sistema refrigerante, co-
necte en estrella el TB3 (M1, M2,
Conecte la línea de transmisión interior-exterior de las unidades exteriores al
TB3 (M1, M2, Terminal) de sólo una de las unidades exteriores.
3. Conecte las líneas de transmisión de control centralizado (entre el sistema de
control centralizado y la unidad exterior de sistemas de refrigeración diferen-
tes) al bloque de terminales de control centralizado (TB7). Si se conectan
varias unidades exteriores al mismo sistema refrigerante, conecte en estrella
el TB7 (M1, M2, S Terminal) en las unidades exteriores del mismo sistema
refrigerante. (*1)
*1: Si el TB7 de la unidad exterior en el mismo sistema de refrigerante no está
conectado en estrella, conecte la línea de transmisión de control centrali-
zado al TB7 de la OC (*2). Si la OC está averiada, o si se está realizando
el control centralizado durante la desconexión de la alimentación, conecte
en estrella el TB7 en la OC, OS1 y OS2 (Aunque el TB7 esté conectado en
estrella, no se realizará el control centralizado si está averiada o desco-
nectada la unidad exterior cuyo conector de alimentación CN41 de la pla-
ca de control ha sido sustituido por el CN40).
*2: OC, OS1 y OS2 de las unidades exteriores en el mismo sistema de refri-
geración se identifican automáticamente. Se identifican como OC, OS1 y
OS2 en orden descendente de capacidad (Si la capacidad es la misma,
estarán en orden ascendente por número de dirección).
4. En el caso de una línea de transmisión interior-exterior, conecte la toma de
tierra blindada al terminal de tierra (
de control centralizado, conéctelas al terminal blindado (S) en el bloque de
terminales de control centralizado (TB7). Además de lo anterior, en el caso de
unidades exteriores cuyo conector de alimentación CN41 ha sido sustituido
por el CN40, cortocircuite el terminal blindado (S) y el terminal de tierra (
C Cable eléctrico
<B> Pared exterior
<D> Suelo (estanca)
B Material termoaislante
D Material de calafateado
F Capa estanca
H Material de encofrado
Tamaño de la tubería
ø28,58 a ø41,28 mm
10 mm mín. 15 mm mín.
100°C mín.
Terminal) de las unidades exteriores.
). En el caso de líneas de transmisión
).