Français - Bosch PCL 20 Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-725-004.book Page 14 Tuesday, July 26, 2011 8:04 AM
14 | Français
Français
Avertissements de sécurité
Il est impératif que toutes les instructions
soient lues et prises en compte pour pou-
voir travailler sans risques et en toute sécu-
rité avec cet appareil de mesure. Veillez à ce
que les plaques signalétiques se trouvant
sur l'appareil de mesure restent toujours li-
sibles. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES
INSTRUCTIONS DE SECURITE.
Attention – si d'autres dispositifs d'utilisation ou
d'ajustage que ceux indiqués ici sont utilisés ou si
d'autres procédés sont appliqués, ceci peut entraîner
une exposition dangereuse au rayonnement.
Cet appareil de mesure est fourni avec une plaque
d'avertissement en langue allemande (dans la repré-
sentation de l'appareil de mesure se trouvant sur la pa-
ge des graphiques elle est marquée du numéro 11).
Avant la première mise en service, recouvrir le texte al-
lemand de la plaque d'avertissement par l'autocollant
fourni dans votre langue.
Ne pas diriger le faisceau laser vers des personnes ou
des animaux et ne jamais regarder soi-même dans le
faisceau laser. Cet appareil de mesure génère des rayon-
nements laser Classe laser 2 selon la norme IEC 60825-1.
D'autres personnes peuvent être éblouies.
Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser en
tant que lunettes de protection. Les lunettes de vision du
faisceau laser servent à mieux visualiser le faisceau laser,
elles ne protègent cependant pas du rayonnement laser.
Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser
en tant que lunettes de soleil ou en circulation routière.
Les lunettes de vision du faisceau laser ne protègent pas
parfaitement contre les rayons ultra-violets et réduisent la
perception des couleurs.
Ne faire réparer l'appareil de mesure que par une per-
sonne qualifiée et seulement avec des pièces de re-
change d'origine. Ceci permet d'assurer la sécurité de
l'appareil de mesure.
Ne pas laisser les enfants utiliser l'appareil de mesure
laser sans surveillance. Ils risqueraient d'éblouir d'autres
personnes par mégarde.
Ne pas faire fonctionner les appareils de mesure en at-
mosphère explosive, par exemple en présence de liqui-
des inflammables, de gaz ou de poussières. L'appareil
de mesure produit des étincelles qui peuvent enflammer
les poussières ou les vapeurs.
1 619 929 J68 | (26.7.11)
Description et performances du produit
Utilisation conforme
L'appareil de mesure est conçu pour déterminer et vérifier
des lignes horizontales et verticales ainsi que des points
d'aplomb.
L'appareil de mesure est exclusivement conçu pour fonction-
ner dans des locaux fermés.
Eléments de l'appareil
La numérotation des éléments de l'appareil se réfère à la re-
présentation de l'appareil de mesure sur la page graphique.
1 Ligne laser
2 Orifice de sortie du faisceau laser
3 Faisceau d'aplomb
4 Nivellement automatique
5 Mode de fonctionnement
6 Touche de présélection du mode de fonctionnement
7 Interrupteur Marche/Arrêt
8 Raccord de trépied 1/4"
9 Dispositif de verrouillage du couvercle du compartiment
à piles
10 Couvercle du compartiment à piles
11 Plaque signalétique du laser
12 Trépied*
13 Fixation murale*
14 Touches de la plaque de montage
15 Plaque de montage de la fixation murale
16 Vis de la fixation murale
17 Vis 1/4" de la fixation murale
18 Lunettes de vision du faisceau laser*
19 Etui de protection
* Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans
la fourniture.
Caractéristiques techniques
Laser croix
N° d'article
Zone de travail jusqu'à environ
Précision de nivellement
– Ligne laser
– Faisceau d'aplomb (vers le haut)
– Faisceau d'aplomb (vers le bas)
Plage typique de nivellement
automatique
Temps typique de nivellement
Température de fonctionnement
Température de stockage
Humidité relative de l'air max.
Classe laser
Attention au numéro d'article se trouvant sur la plaque signalétique de
l'appareil de mesure. Les désignations commerciales des différents ap-
pareils peuvent varier.
PCL 20
3 603 K08 2..
10 m
±0,5 mm/m
±0,5 mm/m
±1 mm/m
±4°
4 s
+5 °C...+40 °C
–20 °C...+70 °C
90 %
2
Bosch Power Tools