STIEBEL ELTRON SHD 30 S Operating And Installation Instructions page 7

English
Technical specifications
1 Heating element
2 Service anode
3 Pressure switch for signal anode
4 Switch for operating mode
5 Thermostat
6 Electronic module
7 Contactor
8 Heating element flange
9 Gasket
10 Safety thermal cut-out
11 Drain valve and hose connector G 3/4
12 Pipe connections
13 Cable entry, PG 21, for electrical
connection
14 Cable entry, PG 11, for when the remote
control for quick heating is installed (only
for dual cycle hot water storage
operation)
15 Cold water inlet
16 Cylinder
17 Insulation
18 Outlet pipe
19 Upper wall support
20 Protective caps
This unit carries IP 25 D protection (spray
protected).
* Screw diameter
Français
Caractéristiques
techniques
1 Résistance de chauffage
2 Anode avec indicateur d'usure
3 Manocontact pour anode de
signalisation
4 Sélecteur de mode
5 Régulateur de température
6 Module électronique
7 Contacteur
8 Plaque de bride
9 Joint d'étanchéité
10 Limiteur de température de sécurité
11 Robinet de vidange avec raccord pour
flexible G 3/4
12 Raccords hydrauliques
13 Presse-étoupe PG 21 pour l'alimentation
électrique
14 Orifice pour presse-étoupe PG 11, si une
commande à distance est prévue pour la
chauffe rapide (seulement accumulation
double circuit)
15 Déflecteur sur tube eau froide
16 Cuve
17 Isolation
18 Tube sortie d'eau chaude
19 Support d'accrochage (partie haute)
20 Caches
L'appareil bénéficie de l'indice de protection
IP 25 D (protection contre les jets d'eau de
toutes directions à la lance).
* diamètre de vis
Nederlands
Technische gegevens
1 Verwarmingsflens
2 Signaalanode
3 Drukschakelaar voor signaalanode
4 Functieschakelaar
5 Thermostaat
6 Elektronische bouwgroep
7 Relais
8 Flensplaat
9 Afdichtring
10 Veiligheids-temperatuurbegrenzer
11 Aftapkraan met slangaansluiting G 3/4
12 Wateraansluitingen
13 Doorvoerwartel PG 21 voor aansluiting
elektra
14 Doorvoerwartel PG 11 (bouwzijds)
indien een afstandsbediening wordt
geinstalleerd (alleen bij duoboiler-functie)
15 Instroming
16 Reservoir
17 Warmte-isolatie
18 Uitstroombuis
19 Ophangbeugels boven
20 Afschermkapjes
Voor het apparaat geldt beschermings-
klasse IP 25 D (bescherming tegen
spuitwater).
* Schroefdiameter
7