Hach LANGE HQ440d Basic User Manual page 67

Opción Descripción
Informe avanzado Dos líneas de datos. La primera línea contiene la misma
información que el informe básico.
Informe total Tres líneas de datos. Las dos primeras líneas contienen
la misma información que el informe avanzado.
Envío de datos a un dispositivo de almacenamiento USB
A V I S O
La transferencia de un gran número de puntos de datos llevará tiempo. NO
desconecte el dispositivo de almacenamiento USB hasta que se complete la
transferencia.
Los datos se pueden transferir a un dispositivo de almacenamiento USB
para guardarlos o transferirlos a un ordenador.
1. Apague el medidor. Asegúrese de que el medidor está conectado a la
fuente de alimentación de CA.
2. Conecte el dispositivo de almacenamiento USB al medidor antes de
encender el medidor.
3. Encienda el medidor.
4. Pulse la tecla .
5. Seleccione Enviar registro de datos. Espere a que la pantalla muestre
"Transferencia completa" y a que dejen de parpadear todos los
indicadores luminosos del dispositivo de almacenamiento. A
continuación, quite el dispositivo USB.
Nota: Si la transferencia de datos es lenta, vuelva a formatear el dispositivo de
almacenamiento para usar el formato de tabla de asignación de archivos (FAT)
en el siguiente uso.
Envío de datos directamente a un ordenador
Los datos se pueden transferir desde cualquier medidor de la serie HQd
directamente a un ordenador si se instala la aplicación de PC HQ40d. Los
datos se pueden enviar en tiempo real durante su recogida o también se
puede transferir todo el registro de datos.
Nota: La aplicación de PC HQ40d se incluye en el CD de documentación del HQd/
™
IntelliCAL y operaciones avanzadas. También se encuentra disponible en http://
www.hach.com/SoftwareDownloads.
1. Instale la aplicación de PC HQ40d en el ordenador.
2. Apague el medidor. Asegúrese de que el medidor está conectado a la
fuente de alimentación de CA.
3. Conecte el PC al medidor con un cable USB de tipo B.
4. Encienda el medidor.
5. Abra la aplicación de PC HQ40d en el ordenador. Haga clic en el
triángulo verde de la barra de menús para iniciar una conexión.
6. Recoja los datos en tiempo real o transfiéralos desde el registro de
datos:
• Tiempo real: cuando se guarda un punto de datos en el medidor, el
resultado se envía simultáneamente a la aplicación de PC. Para
obtener más información, consulte el CD.
• Registro de datos: pulse la tecla
de datos. Espere hasta que la pantalla muestre "Transferencia
completa". Los datos se envían como un archivo de valores
separados por coma (.csv).
Los datos se muestran en la ventana de la aplicación de PC HQ40d.
Mantenimiento
P R E C A U C I Ó N
Peligro de lesión personal. Las tareas descritas en esta sección del manual deben
ser realizadas sólo por personal cualificado.
Limpie el medidor.
El medidor está diseñado para no necesitar mantenimiento y no requiere
una limpieza regular para su normal funcionamiento. Las superficies
exteriores se pueden limpiar conforme se precise.
1. Frótelas con un paño húmedo.
2. Utilice un aplicador con punta de algodón para limpiar o secar los
conectores.
y seleccione Enviar registro
Español 67