Srpski; Български - Kärcher S4 Manual

Srpski

Opšte napomene
Pre prve upotrebe Vašeg uređaja
pročitajte ove originalno uputstvo za rad,
postupajte prema njemu i sačuvajte ga za
kasniju upotrebu ili za sledećeg vlasnika.
Namensko korišćenje
Ovaj uređaj za metenje je namenjen metenju zaprljanih
spoljašnjih površina.
Ovaj uređaj koristite isključivo u domaćinstvu.
Slike pogledajte na stranici 2 - 3
Obim isporuke
Sadržaj isporuke Vašeg uređaja je prikazan na
ambalaži. Pre vađenja uređaja iz ambalaže proverite da
li je sadržaj potpun.
Zaštita čovekove okoline
Ambalaža se može ponovo preraditi. Ambalažu
odložite u otpad ekološki primereno.
Stari uređaji sadrže vredne materijale sa
sposobnošću recikliranja i treba ih dostaviti na po-
novnu preradu. Stare uređaje odložite u otpad
ekološki primereno.
Aktuelne informacije o sastojcima možete pronaći
na stranici:
www.kaercher.com/REACH
Upozorenje
Opasnost od ugnječenja i posekotina na remenju,
bočnim metlama, posudama, potisnim ručicama.
Održavanje
Uređaj nije potrebno održavati.
Pribor i rezervni delovi
Koristite samo originalni pribor i originalne rezervne de-
love, oni pružaju garanciju za bezbedan i nesmetan rad
uređaja.
Informacije o priboru i rezervnim delovima možete
pronaći na www.kaercher.com.
Garancija
U svakoj zemlji važe garantni uslovi koje je izdala naša
nadležna distributivna organizacija. Eventualne smetn-
je na uređaju za vreme trajanja garancije uklanjamo
besplatno, ukoliko je uzrok greška u materijalu ili proiz-
vodnji. U slučaju koji podleže garanciji obratite se sa
potvrdom o kupovini Vašem prodavcu ili najbližoj
ovlašćenoj servisnoj službi.
Sigurnosne napomene
Zabranjen je rad u područjima u kojima preti opas-

nost od eksplozija.
 Pre uporabe proverite da li je uređaj sa svojim rad-
nim komponentama u ispravnom stanju i siguran
za rad. Ako stanje nije besprekorno, ne sme se
upotrebljavati.
Uređaj nije podesan za sakupljanje supstanci koje

su opasne po zdravlje.
 Uređaj nije podesan za sakupljanje tečnosti.
Rad
 Nemojte sakupljati zapaljene ili užarene predmete,
kao npr. cigarete, šibice i slično.
 Za uklanjanje stakla, metala i drugih materijala iz
posude za prljavštinu molimo Vas da nosite čvrste
zaštitne rukavice..
 Ni u kom slučaju se ne smeju skupljati eksplozivne
tečnosti, zapaljivi gasovi kao ni nerazređene kiseli-
ne niti rastvarači! U to spadaju benzin, razeđivači
za boje ili lož ulje, jer se njihovim kovitlanjem i
mešanjem s usisnim vazduhom mogu formirati
eksplozivna isparenja ili eksplozivne smese, osim
toga aceton, nerazređene kiseline i rastvarači,
budući da nagrizaju materijale koji se koriste u
uređaju.
 Rukovaoc mora da upotrebljava uređaj u skladu sa
njegovom namenom. Mora prilikom vožnje voditi
računa o lokalnim uslovima, a pri radu uređajem
mora paziti na druge osobe, posebno decu.
Общи указания
Преди първото използване на Вашия
уред прочетете това оригинално
инструкцуя упътване за работа,
действайте според него и го запазете
за по-късно използване или за
следващия притежател.
Употреба, съобразена с
предназначението
Тази метачна машина е предназначена за метене
на замърсени повърхности навън.
Използвайте този уред налягане само в личното си
домакинство.
Вижте фигурите на страници 2 - 3
Обем на доставката
Обемът на доставка на уреда е изобразен на
опаковката. При разопаковане проверете дали
съдържанието е пълно.
Опазване на околната среда
Опаковъчните материали могат да се
рециклират. Моля отстранявайте опаковките
като отпадъци, опазвайки околната среда
Старите уреди съдържат ценни материали,
подлежащи на рециклиране, които могат да
бъдат употребени повторно. Моля
отстранявайте старите уреди като отпадъци,
опазвайки околната среда.
Актуална информация за съставките ще
намерите на:
www.kaercher.com/REACH
Предупреждение
Опасност от притискане и порязване на ремъци,
странични метли, резервоари, плъзгащи скоби.
Уредът не се нуждае от поддръжка.
– 18 –
Български
Експлоатация
Поддръжка