Page 1
WE-EF LEUCHTEN Montage- und Wartungshinweise für RAIL66 Scheinwerfer Serie FLC100 FLB141 Installation and Maintenance Instructions for RAIL66 Projectors and Floodlights FLC100 series FLB141...
Montagezubehör Mounting Accessories RAIL66, das universelle Scheinwerfermontagesystem RAIL66, the versatile projector and floodlight mounting wurde entwickelt in Verbindung mit und konstruiert für die system, has been developed in conjunction with, and charakteristischen Leuchten. engineered for the featured luminaires. RAL66 ist IP66 klassifiziert und für den Innen- als auch für RAIL66 is IP66 rated and suitable for both interior and den Außenbereich geeignet.
Page 4
4) Entsprechende Lampe C einsetzen. Lampenleistung 3) Detach lens frame assembly A by releasing screws B. und -sockel müssen mit den Angaben des Leuchten - 4) Fit appropriate lamp C, as specified on the luminaire leistungsschildes übereinstimmen. label by inserting it firmly into the lampholder. 5) Rahmen A wieder aufsetzen und die Schrauben B 5) Reposition lens frame assembly A and secure in gleichmäßig fest anziehen.
Page 7
WE-EF LEUCHTEN Montagehinweise für Schienensystem RAIL66 Installation Instructions for Mounting System RAIL66...
Page 8
Vielseitiges Montagesystem, entwickelt in Verbindung mit Versatile mounting system, developed in conjunction with und konstruiert für ein Standardsortiment von WE-EF and engineered for a dedicated range of WE-EF luminaires. Leuchten. IP66, Schutzklasse I. IP66, Class I. Im Innen- und Außen be reich einsetzbar.
Page 9
Die Oberflächentemperaturen der Leuchten, die am When using the product in non-secure space, it may be RAIL66 Mobil montiert werden, können die lokalen advisable to contact your local WE-EF representative for Grenzwerte überschreiten. Wenn das Produkt in einem support and information.
Page 10
RAIL66 Universal RAIL66 Universal RAIL66 Universal 310-9200 für 2 Strahler oder Fluter / 2 Mains outlets 1150 1045 310-9202 für 3 Strahler oder Fluter / 3 Mains outlets 1150 1045 310-9210 für 3 Strahler oder Fluter / 3 Mains outlets 1650 1545 310-9212 für 4 Strahler oder Fluter / 4 Mains outlets 1650 1545 310-9220 für 4 Strahler oder Fluter / 4 Mains outlets 2150 2045 310-9222 für 6 Strahler oder Fluter / 6 Mains outlets 2150 2045...
Page 11
RAIL66 Universal RAIL66 Universal Hinweis: Im Fall einer Installation von optionalem Note: When installing optional mounting accessories, Montagezubehör beachten Sie die Zeichnungen auf refer to drawings on page 4 of installation instruction Seite 4 der Montageanleitung RAIL66 Scheinwerfer for RAIL66 projectors and floodllights FLC100 / FLD100 / Serien FLC100 / FLD100 / FLB100.
Page 13
RAIL66 Ausleger RAIL66 Cantilever 11) Zur Leuchtenmontage beachten Sie die Hinweise der 11) For luminaire installation, refer to note on page 2 Montageanleitung für RAIL66 Scheinwerfer Serien of installation instruction for RAIL66 projectors and FLC100 / FLD100 / FLB100. flood lights FLC100 / FLD100 / FLB100 series. Achtung: Überprüfen und versichern Sie sich über Important: Check and ensure proper fit and tightness den korrekten Sitz und Dichtigkeit der...
Need help?
Do you have a question about the FLC100 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers