Nederman FilterCart Carbon Instruction Manual page 14

ENGLISH
GB
Wiring diagram
M1 Fan motor, 0,xx kW (xx hp)
X1 Terminal block, connection
to mains (voltage, depen-
ding on model)
F1 Circuit switch,
Overload protector
ITALIANO
IT
Schema elettrico
M1 Motore ventola, 0,xx kW
X1 Morsettiera, collegamento
alla rete (voltaggio, a
seconda del modello)
F1 Interruttore,
Dispositivo di sicurezza
14
DEUTSCH
D
Anschlussschema
M1 Ventilatormotor, 0,xx kW
X1 Klemmenblock, Netz-
anschluss (Spannung,
modellabhängig)
F1 Schalter, Motorschutz
NEDERLANDS
NL
Elektrisch aansluitschema
M1 Ventilatormotor, 0,xx kW
X1 Klemmenstrook, aansluiting
op netspanning (spanning,
afhankelijk van het model)
F1 Schakelaar,
Overstroombeveiliging
FRANÇAIS
FR
Schema électrique
M1 Moteur du ventilateur, 0xx kW
X1 Bornier terminal, connexion
au réseau (tension, en
fonction du modèle)
F1 Interrupteur, Protecteur
de surcharge
FI SUOMI
Kytkentäkaavio
M1 Puhaltimen moottori,
0,xx kW
X1 Riviliitin, liitäntä sähkö-
verkkoon (jännite,
mallista riippuen)
F1 Katkaisija,
Ylikuormitussuoja
ES ESPAÑOL
Esquema de circuitos
M1 Motor del ventilador, 0,xx kW
X1 Regleta terminal, conexión
a la red (tensión, según el
modelo)
F1 Interruptor, Protector de
sobrecarga
SE SVENSKA DANSK
DK
Kopplingsschema
M1 Fläktmotor, 0,xx kW
X1 Anslutningsplint, nät-
anslutning (spänning,
beroende på modell)
F1 Strömbrytare,
Överströmsskydd