Lenze Teachware i950 Manual

Lenze Teachware i950 Manual

Flight case (2-axis)
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Teachware i950
Flight case (2-axis)
Type
ETW-i950-C02
Doc
2394247-04
Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019
Betriebsanleitung
Manual
DE
EN
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Teachware i950 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Lenze Teachware i950

  • Page 1 Teachware i950 Flight case (2-axis) Betriebsanleitung Manual Type ETW-i950-C02 2394247-04 Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 2: Table Of Contents

    Funktionsprüfung ........................9 3.5. Schaltsystem IO ........................9 3.6. Austausch von Netzwerk-Module ..................10 Diagnose und Störungsbeseitigung ....................11 Wartung ............................11 Reparatur ............................11 Entsorgung ............................. 11 Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Alle Vorgaben in dieser Betriebsanleitung und in der Dokumentation der montierten Controller, Inverter und Motore beachten. Dies ist Voraussetzung für einen sicheren und störungsfreien Be- trieb sowie für das Erreichen der angegebenen Produkteigenschaften. Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 4: Restgefahren

    1.3. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Lenze Teachware i950 - Flight case (2-axis) – im Folgenden „Teachware“ genannt – … • … ist ausschließlich für Vorführungen und Testzwecken einsetzbar und darf nur unter den in die- ser Anleitung vorgeschriebenen Einsatzbedingungen und Leistungsgrenzen betrieben werden.
  • Page 5: Technische Daten

    ≤ 2000 m ü. NN Stromreduzierung über 1000 m: 5 %/1000 m Verschmutzungsgrad EN 61800-5-1 Mechanisch Vibrationsfestigkeit Bitte die Angaben aus der Dokumentation der einzelnen Komponenten entnehmen. Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 6: Bemessungsdaten

    Betrieb an öffentlichen Netzen ohne zusätzliche Maßnahmen zulässig Hardware-Ausführung ohne Kennzeichnung auf Typenschild: Betrieb an öffentlichen Netzen nur zulässig mit zusätzlicher Teachware supply unit (bei Bedarf an Teachware supply units setzen Sie sich bitte mit Lenze in Ver- bindung) Leitungsgeführt EN 61800−3 Hardware-Ausführung ab 2A (siehe Typenschild):...
  • Page 7: Inbetriebnahme

    Alle elektrischen Verbindungen nur im spannungslosen Zustand herstellen, trennen und verändern. Kontrollieren Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob … • … die mechanischen Komponenten sicher befestigen sind. • … alle Schraubverbindungen der elektrischen Teile fest angezogen sind. Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 8: Vorbereitung

    Schalten Sie den Drehschalter S1 für 230 V ein, das Schütz für die Versorgung der Inverter i950 zieht hörbar an. • Nehmen Sie die Geräte in der Teachware mit Hilfe der Dokumentation der Inverter i950 und Controller c300 in Betrieb. Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 9: Funktionsprüfung

    4. Kontrollieren Sie, ob die grüne LED „24Vbox ON“ leuchtet. 5. Der Inverter kann nun über das Schaltsystem IO angesteuert werden. Bitte beachten Sie die Anweisungen in der Dokumentation der Lenze-Geräte. Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 10: Austausch Von Netzwerk-Module

    Mit Hilfe eines – evtl. mit Unterstützung eines zweiten – Schlitzschraubendrehers 0.8x5 vorsich- tig das Modul gradlinig aus dem Modulschacht entnehmen. • Neues Modul aufsetzen und in umgekehrter Reihenfolge montieren. Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 11: Diagnose Und Störungsbeseitigung

    Sollten während des Betriebs der Teachware Störungen auftreten, hilft die unten stehende Tabelle die Ursachen festzustellen. Weitere Hilfe zur Störungsbeseitigung finden Sie in der Dokumentation der Lenze-Controller, Inverter und Motoren. Lässt sich die Störung nicht durch die Maßnahmen be- heben, verständigen Sie bitte den Lenze-Kundendienst (siehe Reparatur in Kapitel 6).
  • Page 12 Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 13 Teachware i950 Flight case (2-axis) Betriebsanleitung Manual Type ETW-i950-C02 2394247-03 Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 14 3.5. Switching system IO ......................21 3.6. Replacement of network modules ..................22 Troubleshooting and fault elimination ..................23 Maintenance ..........................23 Repair............................. 23 Disposal ............................23 Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 15: Safety Instructions

    Basic safety instructions • Only qualified skilled personnel are permitted to work with or on Lenze drive and automation components. According to IEC 60364 or CENELEC HD 384, these are persons … … who are familiar with the installation, assembly, commissioning and operation of the product, ...
  • Page 16: Residual Hazards

    1.3. Application as directed The Lenze Teachware i950 - Flight case (2-axis) – hereafter referred to as “teachware” – … • … is designed exclusively for demonstrations and test purposes and may only be operated in accordance with the conditions of use prescribed in this instruction.
  • Page 17: Technical Data

    Reduction of current above 1000 m: 5 %/1000 m Pollution degree EN 61800-5-1 Mechanical Please obtain the information from the documentation of the individual components. Vibration resistance Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 18: Rating

    [min 3000 Rated frequency [Hz] Rated voltage Rated current Temperature monitoring KTY 83-110 For further data, please refer to the documentation for the controller, inverters and motors. Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 19: Commissioning

    … the motors and flywheels as well as all other mechanical components are fixed safely. • … all screw connections of the electrical parts are tightened firmly. Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 20: Preparation

    Switch the rotary switch S1 for 230 V ON, the contact for supplying power to the inverter i950 closes audibly. • Commission the devices in the teachware case carefully with the help of the documentation for the inverter i950 and controller c300. Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 21: Functional Test

    4. Check whether the green LED "24Vbox ON" light up. 5. The inverter can now be controlled by means of the switching system IO. Please note the instructions in the documentation of the Lenze devices. Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 22: Replacement Of Network Modules

    Remove the module with the help of one flat head screwdriver 0.8x5 (if required use a second one) carefully straight out of the module slot. • Put the new module in place and attach in reverse order. Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...
  • Page 23: Troubleshooting And Fault Elimination

    First check the possible causes of malfunction according to the Troubleshooting and fault elimi- nation (chapter 4). • If the fault cannot be remedied using one of the measures listed, please contact the Lenze Ser- vice department. The contact data can be found on the back cover of this documentation. 7. Disposal The products contain recyclable raw materials.
  • Page 24 +49 5154 82-2800  lenze@lenze.com  www.lenze.com  Lenze Service GmbH Breslauer Straße 3, D-32699 Extertal Germany  0080002446877 (24 h Helpline)  +49 5154 82-1112  service.de@lenze.com Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019...

Table of Contents