Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Philco PHK26TE
Summary of Contents for Philco PHK26TE
- Page 1 型號 PHK26TE PHK30TE PHK32TE PHK43TE Owner's INSTRUCTIONS Manual. 使用說明書 Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain for future reference. 操作前請先仔細閱讀本說明書，並請妥善保存，以備日後參考之用。...
-
Page 2: Table Of Contents
內容 安全和警告資訊 有用提示和貼士 安裝新雪櫃 清潔和保養 雪櫃的簡介 排解疑難 控制板面 棄置雪櫃 使用雪櫃 安全和警告資訊 本雪櫃適用於 8 歲及以上兒童，但 為了您的安全和正確的使用，在安裝 ● 感官或心智能力及精神有障礙或缺 和首次使用雪櫃前，請細心閱讀本用 乏經驗知識的人士，需得到負責他 戶手冊，包括其提示和警告。 們安全的人監察和指引下使用此機 器。 為了避免不必要的錯誤和意外， 重要 兒童不應把玩此家電。 的是確保所有使用雪櫃的人能熟悉其 兒童不應在沒有監督下進行操作。 操作和安全功能。 保持所有包裝遠離兒童，以防止窒 請妥善保存這些說明書，並確保雪櫃 ● 息的危險。 如被移動或出售時，雪櫃和說明書同 存，使任何使用雪櫃的人，會得到正 確使用和安全資訊。... - Page 3 如果你棄置家電，從插座拔走插頭， ● 電力安全 切斷連接線（盡可能接近雪櫃），並 拆下門，防止兒童玩耍時遭受觸電或 1. 電源線不可以延長。 把自己關閉在雪櫃內。 2. 確保電源插頭沒有撞碎或損壞。撞碎 如果此雪櫃，具有磁性門封條，取代 ● 或損壞的電源插頭可能會過熱並導致火 舊雪櫃在門或蓋的彈簧鎖，你丟棄舊 災。 雪櫃之前，確保彈簧鎖無法使用。 這將防止雪櫃成為孩子死亡的陷阱。 3. 確保你或兒童不可以接觸該雪櫃的電 源插頭。 一般安全 4. 切勿拉主電線。 警告 - 這雪櫃只適用於家庭和類似的 ● 應用如 5. 如果電源線插座鬆動，切勿插入電源 - 辦公室和其他工作環境的員 插頭，會有觸電或火災的危險。 工廚房區 ; - 農屋和旅館，飯店和其他住宅類型 6. 沒 有 室 內 照 明 燈 蓋， 你 不 應 操 作 雪 的環境中的客戶使用...
- Page 4 日常使用 切勿站在倚靠底座，抽屜，櫃門等。 切勿在雪櫃內儲存易燃氣體或液體， ● ● 防止爆炸的風險。 冷凍食品一旦被解凍，不能再冷凍。 ● 切勿在雪櫃使用任何電子電器（如電 ● 切勿食用直接從冰箱取出的冰塊或 動冰淇淋機，攪拌機等）。 ● 冰棍，因為這可能會導致嘴和嘴唇冰 從電源插座拔出插頭，不要拉電線。 傷。 ● 切勿將熱件接近這個雪櫃的塑料部件。 為了避免物品掉落，造成人身傷害或 ● ● 雪櫃損壞，切勿超載櫃門架，或把過 切勿在後壁的空氣出口放置食物產品。 多的食物放入保鮮抽屜。 ● 按照食品製造商的說明，儲存預先包 小心！ ● 裝的冷凍食品。 保養和清潔 必須嚴格遵守雪櫃製造商的儲存建議。 維修前，關掉雪櫃，並從電源插座拔 ● ● 請參考儲存相關指引。 掉插頭截斷電源。 切勿使用金屬物品，蒸汽清洗機，香 切勿將碳酸或碳酸飲料放入冷凍室， ● ● 精油，有機溶劑或磨蝕性清潔劑清潔...
-
Page 5: 安裝新雪櫃
接駁此雪櫃前最好等待最少 4 小時， 服務 ● 讓油回流到壓縮器。 電器如需要維修都必須由合格的電 ● 工或合資格人士進行。 在電器周圍保流足夠的空氣流通，否 ● 則會導致過熱。為了達到足夠的通風， 本產品必須經授權的服務中心提供 遵循相關的安裝指引。 ● 服務，必須使用原廠配件，否則保養 產品背面盡可能不靠近牆壁，避免接 會失效。 ● 觸 或 貼 溫 暖 的 部 件（ 壓 縮 機， 冷 凝 器），以防止火災的危險，請遵守相 關的安裝說明。 該雪櫃不應放置靠近散熱器或爐具。 ● 安裝雪櫃後，確保容易接觸電源插頭。 ● 安裝新雪櫃 首次使用本產品前，你應該了解以下提 示。... - Page 6 雪櫃 放置在乾燥的地方，避免高濕 警告 ! 當改變櫃門打開的方向，電器不 ● 氣。 應接駁電源。確保從電插座拔掉插頭。 請將 雪櫃 保持遠離直射陽光或霜凍。 你需要的工具 ● 把 雪櫃 放置遠離熱源，如火爐，火焰 或發熱器。 平放雪櫃 在雪櫃的下部後方，充分平穩和空氣 流通，底部機腳可能需要調整。 可以用手或使用合適的扳手調整它 注意 : 首先把雪櫃背部臥放，讓你接觸 們。 底部，你應把雪櫃放置在軟發泡膠包裝 或類似物品上，防止雪櫃背板損壞。要 為了讓大門自動關閉，頂部向後傾斜 反轉櫃門，請依照以下步驟。 大約 10 毫米。 1. 豎直放置冰箱。打開櫃門取出所有門 架（避免櫃架損壞），然後關門。 反裝櫃門 如果安裝地點需要，櫃門打開的側邊 是可以改變的，從右側（如提供）至 左側。...
- Page 7 注意 : 在步驟 3 請用手握住上門，防止 門跌下。 4. 拆下上部的門，把它放在一個平滑的 表面，其面板向上。鬆開的螺絲 2，分 離部件 1，然後用螺絲 2 安裝部件 1 到 左側。 2. 豎立雪櫃，先拆下螺絲蓋 1 和鬆開的 螺絲釘 2，並扭開在雪櫃右上角的上部 門鉸組件 3，並用油灰刀或薄螺絲刀， 撬開在雪櫃的螺絲孔蓋 4。 5. 鬆開用來固定中間門鉸的螺絲，和取 3. 扭開固定右上門鉸組件部分 2 的螺絲 下中間門鉸。然後移走下門。 釘 1。提起上門，並把它放在墊子上， 以防止刮花。...
- Page 8 6. 把下部的門放置在一個平滑的表面， 其面板向上。鬆開螺絲釘 2，分開部件 1。然後安裝部件 1 和螺絲釘 2 至左側 適當位置。 9. 擰出較低的門鉸組件，將其更改至近孔位， 然後扭緊和安裝墊圈。 10. 重回到步驟 8，更改部件 1 至左和部件 2 至右，然後用螺絲釘 4 固定。最後安裝部件 3。 7. 中間蓋板上的螺絲孔蓋從左更改至右 （如圖所示）。 11. 移動下門並調校其位置，對齊較低的孔 位和上門鉸軸。轉動中間門鉸組件 180°，更 改軸上墊圈至上側，調校中間鉸到適當的位 置，然後安裝。 8. 將雪櫃平放，移走部件 3，然後鬆開 螺絲釘 4，移走部件 2 和部件 1。...
- Page 9 14. 打開上門，安裝門架，然後關閉好。 12. 擰出上門鉸組件，反轉上部門鉸組件固定 在其軸上。然後，將它放置一邊使用。 13. 重回步驟 2，上門鉸組件 3 更改至左，用 螺絲釘 2 固定它們，然後安裝螺絲蓋 1。最 後，更改螺絲孔蓋 4 至右。...
-
Page 10: 雪櫃的簡介
雪櫃的簡介 1. 在冷凍室風道蓋 2. 冷凍室溫度調節器 雪櫃的視圖 1 3 冷凍架 4. 扭動製冰機 5. 儲冰盒 6. 發光二極管燈 7. 肉類保鮮室蓋 8. 肉類保鮮室抽屜 9. 雪櫃風道蓋 10. 溫度控制器（在冷藏室） 11. 除臭盒 12. 雪櫃架 13. 濕度控制滑塊 14. 蔬菜保鮮室蓋 15. 蔬菜保鮮室抽屜 16. 可調校櫃腳 17. 冰櫃門 18. 上門開關 19. 上門櫃架 20. -
Page 11: 控制板面
控制面板 根據以下控制規則使用 雪櫃 ，你的 雪 櫃 有相關功能，在控制面板顯示如下 圖。 冷藏室內的溫度調節器 在冷凍室不夠凍。 ● 溫度控制器設在“冷”。 冷凍室的溫度調節器 正常使用雪櫃。 ● 溫度控制器設在“中”。 溫度調節器讓你調節冰箱內部的溫 度。 重要 ! 如果在冷凍室內過多冷凍食品或製 高溫環境下（例如在炎熱的夏天）和 ● 冰。 溫度調節器設在較冷設定，會可能導 請把溫度控制旋鈕設在“較冷＂位置。 致壓縮機不斷運行，或甚至不停！ 因此，我們不建議用戶在正常情況 如果在冷凍室內只有少許冷凍食品。 下，溫度控制旋鈕設在“更冷”或 ● 請把溫度控制旋鈕設在“冷＂位置。 “冷”。 原因是：當環境溫度高時，壓縮機必 須不斷運行，以保持雪櫃在低溫。... -
Page 12: 使用雪櫃
重要 ! 因 此， 我 們 不 建 議 用 戶 在 正 常 情 況 下 把 溫 度 控 制 旋 鈕 設 在“ 更 冷 ＂ 或 “冷＂。當你轉動旋鈕至“冷＂，這 可能導致更有效率生產能源。 冷藏室的風道蓋 否則，它會導致能量消耗。 內的溫度感應器 出風口 重要 ! 不要在冷藏室的風道蓋內的溫度感應 器出風口，直接放置太多食物，因為 它會影響雪櫃正常運作。... - Page 13 保鮮盒蓋 它是用於控制保鮮室的溫度和避免蔬 ● 菜失去水分。 保濕新鮮盒 注意：在上層層架有雞蛋托盤，在下 它適用於儲存水果和蔬菜的。它可沿 層層架瓶架。 ● 層架滑動。 冷藏室的層架 保鮮盒濕度控制 冷藏室內有層架，並且可以將它們取 ● 保鮮盒安裝在伸縮式延伸滑軌，適用 出清洗。 ● 儲存蔬菜和水果。可以使用滑塊調節 內部濕度。 保鮮盒蓋上的滑動塊可以滑動至左或 ● 右，空氣孔相對變得多或少。氣孔打 開更多代表濕度更少和打開更少代表 濕度更多。 建議你用更多濕度儲存蔬菜和較少濕 ● 度儲存水果。 新鮮區抽屜 溫度比冷藏室其他區低 2 ～ 3℃。 ● 此處可儲存魚，肉類等。 ●...
-
Page 14: 有用提示和貼士
當您取出保鮮盒，向前拉出，然後將 ● 保鮮盒離開滑軌。記得首先清空保鮮 盒內食物。 當你取出了抽屜， 確保滑軌完全推回。 扭動式冰盤 注意：如果首次使用冰盤或長時間沒 3. 將填滿了的製冰盤放回支架。 有使用，請在使用前清潔它。 4. 當冰塊形成，順時針扭動旋鈕和冰塊 將跌在下面的冰盒。 扭動冰盤是用來製造和存放冰塊。你 5. 冰塊可以儲存在冰盒內，如果需要冰 ● 應該如下使用。 塊，可以拉出冰盒取出。 1. 從安裝支架拉出扭動式的冰盤。 2. 將水倒入冰盤和水位不得超過最高 線。 有用提示和貼士 節約能源貼士 不要設置不必要的溫度在更冷位置。 ● 在雪櫃內切勿儲存溫暖的食物或蒸發 ● 我們建議你按照下面的提示，以節省 的液體。 能源。 將雪櫃安裝在通風良好的地方，避免 ● 盡量避免長時間保持敞開大門，以節 濕 度 太 高。 請 參 閱 安 裝 新 雪 櫃 的 章 ●... - Page 15 食品分為小份，令其能夠迅速和完全 新鮮食品冷藏提示 ● 冷凍。 切 勿 把 熱 的 食 物 直 接 放 入 冰 箱 或 冰 ● 用鋁箔，食物包裝膠密封包裹食物。 櫃，因內部溫度上升，會導致壓縮器 ● 不斷地運行，並會消耗更多的能量。 切勿讓新鮮解凍食物碰到已經凍結的 ● 食物，以避免後者的溫度提升。 應該覆蓋或包裹食物，特別是如果食 ● 物味道強烈。 如果從冷凍室取出後即時食用冰凍產 ● 品，將可能導致皮膚霜凍勺傷。 將食物適當地擺放，使周圍空氣能夠 ● 流通。 建議在各冷凍包裝上標貼日期，用以 ● 保持儲存時間紀錄。 製冷提示 儲存冷凍食品的提示...
-
Page 16: 清潔和保養
清潔和保養 用溫水或溫和稀釋的清潔劑，擦拭冰箱 在衛生方面，雪櫃（包括外部和內部配 冷凍室內部，然後用擰亁的海綿或布加 件）應定期至少每兩個月清洗。 溫水沖洗。放回層架和籃子前，要完全 抹乾。 注意！ 注意！雪櫃不應在清洗過程中接駁電 源。這存有觸電危險！ 徹底抹乾所有表面和可移動的部件。 清潔前關掉雪櫃，並從電源插座拔掉插 頭。 雖然這雪櫃可自動除霜，在冷凍室的內 部時常會出現一層霜。如果霜雪太厚， 外面清洗 選擇一個食物存量低的時間，並依照如 下： 為了保持雪櫃外觀優美，你應該定期清 潔雪櫃。 1. 取出現有的食品及配件籃，雪櫃拔掉 - 用乾淨的軟布擦拭控制面板。 電源，並把大門敞開。徹底保持房間通 - 在清潔布上噴灑水，代替直接在雪櫃 風，加速解凍過程。 的表面噴灑。這有助確保水分均勻分佈 在櫃面上。 2. 當除霜完成後，依照上述程序清理你 的雪櫃。 - 用溫和稀釋的清潔劑清潔門，手柄和 雪櫃表面，然後用軟布擦乾。 注意！ 注意！ 切勿使用尖利的物品，在冷凍室除霜。 當內部完全乾透後，重啟雪櫃和把插頭 - 切勿使用尖利的物品，因為它們可能... -
Page 17: 排解疑難
注意！只有在櫃門封條完全抹乾後，才 更換發光二極管燈，可依照以下步驟： 開啟雪櫃。 1. 拔掉雪櫃插頭。 2. 向上按和拉出而取下燈罩。 3. 用一隻手握住發光二極管燈蓋，用另 更換發光二極管燈： 警告：如用戶不能自行更換發光二極管 一只手按下連接器閂鎖時拉出。 燈，如果發光二極管燈損壞，請聯繫我 4. 更換發光二極管和反轉之前步驟。 們服務中心尋求協助。 排解疑難 如果你遇到雪櫃問題，或擔心雪櫃不正常運作，你可以在致電服務中心之前進行一些 簡單的檢查，請參見下文。電召服務之前，你可以根據本章節進行一些簡單的檢查。 警告！ 警告！不要嘗試自行維修設備。如果以後你已作出下述檢查問題仍然存在，請聯繫我 們的服務中心查詢或安排維修。... - Page 18 檢查電源線插頭是否插入電源插座。 檢查電源保險絲或電路，如果有需要更換。 雪櫃不能正常地運作 周圍溫度太低，嘗試降低冰室溫度去解決這個問題。 在自動除霜程式中，雪櫃不能正常地操作，或在雪櫃啟動 後短時間停止運作來保護壓縮器。 可能需要清潔內部 室內傳出臭味 有些食物，容器或包裝引發氣味。 以下聲音都很正常。 壓縮器發出噪音。 ● 在冷凍或其他層室的細風扇摩打傳出空氣流動嘈音。 ● 淙淙聲聽起來類似水的沸騰聲。 ● 在自動除霜發出啪聲噪音。 ● 雪櫃傳出嘈音 壓縮機啟動前的點擊噪音。 ● 因其他以下原因，你可以檢查並採取行動： 雪櫃位置不平。 雪櫃背面觸碰牆壁。 樽瓶或容器跌下 經常聽到摩打聲是正常的，在以下情況會需要運行更多： 溫度設定比實際需要更冷 ● 摩打不斷運作 近來在雪櫃內儲存大量暖熱食物。 ● 雪櫃外面溫度太高。 ● 櫃門保持長時間或過於頻繁打開。 ● 在安裝雪櫃後或已長時間關閉 ● 檢查空氣出口沒有被食物阻塞和確保雪櫃內食物擺放有足 隔室出現一層霜雪 夠通風。確保櫃門完全關閉。要除霜，請參閱清潔和保養 章節。...
-
Page 19: 棄置雪櫃
水盤（位於機殼的後面底部）可能沒有好好放平，或排 地上有水滴 水口（位於壓縮機倉庫的頂部下面） 可能沒有適當地放 置讓水流入盤內，或噴水口被堵塞了。 你可能需要拉開 雪櫃遠離牆壁檢查水盤和排水口。 二極管燈可能損壞了。 請參閱更換二極管燈的清洗和 ● 燈不能亮著 保養章節。 因打開櫃門太長時間，控制系統令燈失效，關閉和重開 ● 櫃門令燈重燃。 棄置雪櫃 嚴禁將本電器視為家庭垃圾棄置。 包裝材料 包裝材料附有回收標誌是可回收的。 棄置包裝物料到一個合適的垃圾收集容器以作 回收再用。 棄置雪櫃前 1. 從電源插座拉出電源插頭。 2. 切斷電源線，並與主插頭一同棄置。 警告！雪櫃包含製冷劑和在絕緣氣體。製冷劑和氣體必須經過專業處理，因為它們可 能會導致眼睛受傷和勺傷皮膚。 妥善處置前，確保製冷劑的喉管沒有損毀。 正確處置產品提示 此標誌代表這產品不應與其他生活垃圾一同處理。 為了避免因 不控制垃圾棄置，而對環境和人類健康有傷害，負責任地回收 它，促進物料資源持續再用。... -
Page 20: Safety And Warning Information
Contents Safety and warning information Helpful hints and tips Installing your new refrigerator Cleaning and care Description of the refrigerator Troubleshooting Control panel Disposal of the refrigerator Using your refrigerator Safety and warning information This refrigerator can be used by ●... - Page 21 If you are discarding the refrigerator, WARNING — Do not use mechanical ● ● pull the plug out of the socket, cut devices or other means to accelerate the connection cable (as close to the t h e d e f r o s t i n g p r o c e s s , o t h e r refrigerator as you can) and remove than those recommended by the the door to prevent children playing...
- Page 22 Daily use Do not store flammable gases or ● Frozen food must not be refrozen ● liquids in the refrigerator. There is a once it has been thawed out. risk of an explosion. ● Do not consume ice popsicles or ice cubes straight from the freezer as Do not operate any electrical devices ●...
-
Page 23: Installing Your New Refrigerator
Wherever possible the back of the Service ● product should not be close to a wall to avoid touching or catching warm parts Any electrical work required to do the ● (compressor, condenser) to prevent sevicing of the refrigerator should be the risk of a fi... - Page 24 Stand your refrigerator in a dry place Tools you will need ● to avoid high moisture. Keep the refrigerator out of direct ● sunlight rain or frost. Stand the refrigerator away from heat sources such as stoves, fi res or heaters.
- Page 25 Note: Please hold the upper door by hand during step 3 to prevent door dropping. 4. Remove the upper door and place it on a smooth surface with its panel upwards. Loose screws 2 , detach part 1 , then 2.
- Page 26 6. Place the lower door on a smooth surface with its panel upwards. Loose 2 screws detach part 1 . Then install part 1 to corresponding position on left side together with screws 9. Screw out lower hinge, change it to the near hole site, and then screw up and mount washer.
- Page 27 14. Open the upper door, mount door racks and then close it. 12. Screw out The upper hinge axis, turn the upper hinge over and fi x axis on it. Then place it at side for use. 13. Just remount to the step 2, change upper hinge cover 3 to left and fi...
-
Page 28: Description Of The Refrigerator
Description of the Refrigerator View 1 of the refrigerator Wind channel cover in freezer Freezer temperature regulator Freezer shelf Twist ice maker Ice storage box LED light Chiller compartment cover Chiller compartment drawer Wind channel cover in refrigerator Temperature controller (in refrigerator chamber) Deodorizer Box Refrigerator shelf... -
Page 29: Control Panel
Control panel Use your refrigerator according to the following control regulations, your refrigerator has the corresponding functions as the control panels showed in the pictures below. Temperature regulator in refrigerator chamber Insuffi cient refrigeration in chamber. ● Temperature regulator Set the temperature controller at in freezer chamber “Colder”. -
Page 30: Using Your Refrigerator
Important! So we do not advise the user set the temperature control knob at “Colder”or “Cold” in normal.When you turn the knob to "Cold” which can lead to the the air outlet of Temperature more energy efficiency. Otherwise, it sensor part in wind channel would result the energy-consuming. - Page 31 Crisper Cover It is for controlling the temperature ● of the crisper and the avoiding the vegetable losing moisture. Crisper Compartment Note: There are egg trays in the upper It is suitable for storage of fruits and shelf and bottle holder in the lower ●...
-
Page 32: Helpful Hints And Tips
When you remove the crisper, pull ● them forward, then lift the crisper off the slides. Remember to empty food in the crisper fi rstly. Once you have removed the drawers, ensure the slides are pushed back fully. Twistable ice tray 3. - Page 33 ● Prepare food in small portions to If the diagram shows the correct ● enable it to be rapidly and completely combination for the drawers, crisper frozen and to make it possible to a n d s h e l v e s , d o n o t a d j u s t t h e subsequently thaw only the quantity combination as this is designed to be required.
-
Page 34: Cleaning And Care
Cleaning and care For hygienic reasons the refrigerator Wipe the inside of the fridge freezer, ( i n c l u d i n g e x t e r i o r a n d i n t e r i o r it can use a mild detergent with warm accessories) should be cleaned regularly water using a wrung-out sponge or cloth. -
Page 35: Troubleshooting
Caution! Caution! Only after the door seals are To replace the LED light, the below steps completely dry that should the refrigerator can be followed: be powered on. 1. Unplug your refrigerator. Replacing the LED light: Replacing the LED light: 2. - Page 36 Problem Problem Possible cause & Solution Possible cause & Solution Check whether the power cord is pugged into the power outlet properly. Check the fuse or circuit of your power supply, replace if necessary. Refrigerator is not working correctly The amblent temperature is too low. Try setting the chamber temperature to colder level to solve this problem.
-
Page 37: Disposal Of The Refrigerator
Problem Problem Possible cause & Solution Possible cause & Solution The water tank (located at the rear bottom of the cabinet) may not be properly leveled, or the draining spout (located underneath the top of the compressor depot) may not be Water drips on properly positioned to direct water into this water tank, or the the fl...
Need help?
Do you have a question about the PHK26TE and is the answer not in the manual?
Questions and answers