Nespresso ATELIER Instruction Manual
Hide thumbs Also See for ATELIER:

Advertisement

NESPRESSO
ATELIER
MY MACHINE*
*
Moj aparat

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nespresso ATELIER

  • Page 1 NESPRESSO ATELIER MY MACHINE* Moj aparat...
  • Page 2: Table Of Contents

    Sklapanje/ Montaža in demontaža penilca za mleko Milk recipe preparations when using a Nespresso VIEW mug (270ml) / Priprava receptov z mlekom ob uporabi Nespresso VIEW mug skodelice (270 ml) Frequency (Hz): 50-60 Hz / Milk recipe preparations when using your personal cup /...
  • Page 3: Safety Information

    Safety information CAUTION: when this symbol appears, please consult the safety Caution/Warning instructions to prevent any hazard and potential damage. INFORMATION: when this symbol appears, please acquaint yourself Electrical hazard with the advice for using your machine in an appropriate, safe manner.
  • Page 4 Return the than the power cord to • The use of accessories are easily accessible and machine to Nespresso or prevent damage to the cord. not recommended by the earthed. When using an to an authorised Nespresso •...
  • Page 5 Call Nespresso • All Nespresso machines are water’s hardness level. This This user manual is or an authorised Nespresso subject to strict controls. level is defined during the available in PDF format on retailer.
  • Page 6: Varnostna Opozorila

    Varnostna opozorila POZOR: Ko opazite ta znak, bodite pozorni na previdnostne ukrepe, Pozor/opozorilo da bi se izognili morebitnim poškodbam in okvaram. INFORMACIJE: Ko opazite ta znak, si preberite navodila o pravilni in Nevarnost elektrike varni uporabi svoje naprave. Izklopite poškodovan POZOR: Varnostni ukrepi so del naprave.
  • Page 7 Uporaba njih (radiatorji, štedilniki, • Nikoli ne dajajte naprave na Nespresso Klub ali neustrezne vtičnice pečice, gorilniki, odprti ali katerega koli njenega pooblaščenega zastopnika razveljavi garancijo.
  • Page 8 • Nikoli ne uporabljajte že • Nespresso čistilo za se odstranjevanje vodnega rabljene, poškodovane ali odstranjevanje vodnega kamna ne izvede, lučka deformirane kapsule.
  • Page 9: Packaging Contents / Vsebina Paketa

    Nespresso Atelier THE CLASSIC ESPRESSO EXPERIENCE With the Nespresso Original system, you’re invited to enjoy the essence of an espresso, with or without Coffee Machine milk. Inspired by the Italian coffee tradition, it’s a timeless experience at the touch of a button. The Nespresso View Mug (270ml) Nespresso Original machines and capsules offer an array of aromas to fit all coffee tastes.
  • Page 10: Machine Overview / Pregled Naprave

    Machine overview / Pregled naprave Water tank / Recipes keys / Gumbi za pripravo Rezervoar za vodo “Descaling”: Descaling alert / receptov s pokrovom ˝Descaling˝: Opozorilo za odstranjevanje vodnega kamna “Clean”: Lever / Milk frother cleaning alert / Ročica ˝Clean˝: opozorilo za čiščenje penilca za mleko Head / Glava...
  • Page 11: First Use Or After A Long Period Of Non-Use / Prva Uporaba Ali Uporaba Po Daljšem Obdobju Neuporabe

    First use or after a long period of non-use / Prva uporaba ali uporaba po daljšem obdobju neuporabe First, read the safety instructions to prevent hazards of fatal electrical shock and fire. • Only plug the machine into suitable outlets that are easily accessible and earthed. When using an adaptor, ensure that it provides a connection that is properly earthed.
  • Page 12 First use or after a long period of non-use / Prva uporaba ali uporaba po daljšem obdobju neuporabe ❺ ❻ Place the water tank on its base, then insert the Turn on the machine by pressing one of the 9 capsule container and the drip tray.
  • Page 13 First use or after a long period of non-use / Prva uporaba ali uporaba po daljšem obdobju neuporabe ❾ ❿ Lift the lever and leave it in an open position. Press one of the 9 keys. The 9 keys blink quickly.
  • Page 14: Water Hardness Setting /Nastavitev Trdote Vode

    Water hardness setting / Nastavitev trdote vode This step consists of defining the water hardness (i.e. the limestone level) so that the machine personalises how frequently descaling is performed. The water hardness level can be tested with the water hardness stick available on the first page of the user manual. The water hardness is set at 4 by factory default. Wet it in the water that you will be using.
  • Page 15: Coffee Preparation / Priprava Kave

    Coffee preparation / Priprava kave Never lift the lever during operation and refer to the important safeguards to avoid possible harm when operating the appliance. Nikoli ne vzdigujte ročice med delovanjem naprave in se posvetujte z varnostnimi navodili, da preprečite poškodbe med delovanjem naprave. ❶...
  • Page 16: Assembly / Disassembly Of The Milk Frother

    ˝Clean˝, preden odstranite penilec za mleko. Penilec za mleko vedno prijemate na za to določenem mesto, ker ❺ To clean the milk frother, place the Nespresso View je lahko po uporabi vroč. mug filled with 100ml of fresh drinking water under the head of the machine, insert the milk frother, lower the head and press the “hot foam”...
  • Page 17: Milk Recipe Preparations When Using A Nespresso View Mug (270Ml)

    Milk recipe preparations when using a Nespresso VIEW mug (270ml) / Priprava receptov z mlekom ob uporabi Nespresso VIEW mug skodelice (270 ml) For perfect foam, use refrigerated UHT or pasteurized milk skimmed or semi-skimmed (approximately 4°C). You can use soy, almond or oat drink for your milk preparations.
  • Page 18 Milk recipe preparations when using a Nespresso VIEW mug (270ml) / Priprava receptov z mlekom ob uporabi Nespresso VIEW mug skodelice (270 ml ❸ Only when preparing a milk recipe with coffee, completely lift the lever and insert a capsules. Close the lever.
  • Page 19 Milk recipe preparations when using a Nespresso VIEW mug (270ml) / Priprava receptov z mlekom ob uporabi Nespresso VIEW mug skodelice (270 ml) Default coffee Milk / Ingredients / quantity / Hot Foam Mleko Sestavine Prednastavljena Vroča pena količina kave...
  • Page 20: Milk Recipe Preparations When Using Your Personal Cup

    Milk recipe preparations when using your personal cup / Priprava receptov z mlekom ob uporabi lastne skodelice For perfect foam, use refrigerated UHT or pasteurized milk skimmed or semi-skimmed (approximately 4°C). You can use soy, almond or oat drink for your milk preparations. The volume of milk foam depends on the nature of the milk used, its temperature, the cup and the position of the milk frother in the cup.
  • Page 21 Cappuccino 25 ml Depends on your cup / Odvisno od vaše 40 ml Latte Macchiato skodelice Nespresso Chocolate cut into pieces (80ml min) 20 g / Mocha / Moka 25 ml Nespresso čokolada, zrezana na koščke 20g 2 x 15 g iced cube / 2 x 15 g Iced frappé...
  • Page 22 Milk recipe preparations when using your personal cup / Priprava receptov z mlekom ob uporabi lastne skodelice ❺ ❻ Only when preparing a milk recipe with Press the recipe key. The milk frothing starts automatically. The coffee, completely lift the lever and insert a selected recipe key blinks slowly while it is being prepared.
  • Page 23: Programming Coffee Volume

    Programming coffee volume /Nastavitev dolžine kave ❶ ❷ ❸ Turn on the machine by pressing one of the Lift the lever completely and insert a capsule. Close the lever and place a cup under the coffee keys (Ristretto, Espresso, Lungo). coffee outlet.
  • Page 24 Reset to factory settings / Povrnitev tovarniških nastavitev ❶ ❸ Turn on the machine by pressing one of the coffee keys (Ristretto, The factory settings are restored. The machine automatically exits from the Espresso, Lungo). Factory Settings Menu mode. Prižgite aparat tako, da pritisnete katerikoli gumb za pripravo kave Tovarniške nastavitve so povrnjene.
  • Page 25: Kg Automatic Power Saving Setting /Način Delovanja Sistema Za Varčevanje Energije

    Automatic power saving setting / Način delovanja sistema za varčevanje energije The machine will turn into OFF mode automatically after 9 minutes of non-use. Naprava se samodejno izklopi po 9 minutah neuporabe. ❸ Press one of the Hot Foam, Latte Macchiato and Cappuccino keys to select the desired ❶...
  • Page 26: L Daily Maintenance / Dnevno Vzdrževanje

    Daily maintenance / Dnevno vzdrževanje Do not use any aggressive or solvent-based cleaning products. Use a non-abrasive damp cloth and a gentle cleaning agent to clean the surface of the machine. Do not wash any of the machine’s components in the dishwasher, except for the milk frother and the capsule container. Ne uporabljajte agresivnih čistil in topil.
  • Page 27: Descaling / Odstranjevanje Vodnega Kamna

    30 cycles, the “Descaling” alert indicator light lights up steadily and the machine locks itself until the descaling is performed. • Your Nespresso machine determines the moment when descaling is required, based on the quantity of water used and your water’s hardness level. This level is defined during the first use by means of the water hardness test stick.
  • Page 28 Descaling / Odstranjevanje vodnega kamna ❹ ❺ Insert the milk frother. Place a minimum 1L container under the head. Refer to the “Assembly/Disassembly of the milk frother” paragraph. Pod glavo naprave postavite posodo s kapaciteto najmanj 1l. Vstavite penilec za mleko. Preverite v odstavku o Montaži in demontaži penilca za mleko.
  • Page 29 Descaling / Odstranjevanje vodnega kamna ❾ ❿ Press the Lungo + Ristretto keys again. Rinse the water tank and completely fill it with fresh drinking water. Rinsing continues via the coffee outlet and the milk frother. The Lungo + Ristretto Sperite rezervoar za vodo in ga napolnite s keys blink.
  • Page 30: Priming, After Emptying Or Unpriming

    Priming, after emptying or unpriming / Predpriprava, po izpraznitvi (izpih zraka iz naprave) This function empties air from the machine to ensure the quality of the preparations. As a safety measure, the machine may block use if there is any air present. Ta funkcija izpiha zrak iz naprave, da se zagotovi kvalitetna priprava kave.
  • Page 31: Emptying The System Before A Period Of Non-Use, For Frost Protection Or Before A Repair / Izpraznitev Sistema Pred Obdobjem Neuporabe, Zaradi Zaščite Pred Zmrzovanjem Ali Pred Okvaro

    Emptying the system before a period of non-use, for frost protection or before a repair / Izpraznitev sistema pred obdobjem neuporabe, zaradi zaščite pred zmrzovanjem ali pred okvaro 3 sec. ❶ ❷ ❸ Insert the milk frother.Turn on the machine by Remove the water tank.
  • Page 32: Troubleshooting

    Troubleshooting Videos are available via the Nespresso Mobile Application and on www.nespresso.com – Consult the “Services” section. No light on the keys and indicator lights. - Check the outlet, plug, voltage and fuse. Milk overflows from the mug during preparation.
  • Page 33: Reševanje Težav

    - Poglejte stran z recepti za kave z mlekom. - Izklopite/vklopite napravo. - Pravilno postavite skodelico na podstavek. - Če se težava nadaljuje, pokličite Nespresso. - Očistite povezavo s penilcem za mleko. Neobičajno utripanje, - Pošljite napravo na servis ali pokličite Nespresso Gumbi za recepte z mlekom niso osvetljeni.
  • Page 34: Recycling & Environmental Protection /Reciklaža In Varstvo Okolja

    For more information, in the event of a problem or to simply ask for advice, call V primeru potrebe za kakršnimi koli dodatnimi informacijami, v primeru težav ali the Nespresso Club. če potrebujete le nasvet, pokličite Nespresso Klub ali svojega pooblaščenega zastopnika Nespresso-a.
  • Page 36 NESPRESSO ATELIER...

Table of Contents