Advertisement
Quick Links
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0207BK LICENCE PLATE BRACKET
HONDA MSX 125 2016-
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
T
(
)
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
13
14
15
16
R&G Racing
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Advertisement
Related Manuals for R&G LP0207BK
Summary of Contents for R&G LP0207BK
- Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0207BK LICENCE PLATE BRACKET HONDA MSX 125 2016- THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
-
Page 2: Tools Required
LEGEND ITEM 1 = M8 Nyloc nuts (x4) ITEM 2 = M8 Washers (x8) ITEM 3 = Spacers (S0693) (x4) ITEM 4 = Licence Plate Bracket (TB0206 Part 1) (x1) ITEM 5 = M5 Nyloc nuts (x2) ITEM 6 = M5 Washers (x4) ITEM 7 = Licence Plate Illuminator (LA0002) (x1) ITEM 8 = Licence Plate Illuminator Shroud (x1) ITEM 9 = Cover plate (TB0206 Part 2) (x1) - Page 3 PICTURE 3 PICTURE 4 PICTURE 5 PICTURE 6 PICTURE 7 PICTURE 8 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 4 PICTURE 9 PICTURE 10 PICTURE 11 PICTURE 12 Cut here PICTURE 13 PICTURE 14 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
-
Page 5: Fitting Instructions
Picture 6. Please note the position of the indicator guard plate during removal. If using LP0207BK kit, take the indicator bracket (TB0207) and fit both mini indicators on the holes provided (As shown in Picture 7). A small slot located on the centre of the indicator bracket should be facing towards the front of the motorcycle with both folded plate on the sides facing downwards. - Page 6 From the kit take one of the cable tie provided and loop it around the two small holes located in the centre of the licence plate bracket (Item 4). Secure the licence plate illuminator (Item 7) wiring with the cable tie just fitted as shown in Picture 9. ...
- Page 7 LARGE BUMPS IN THE ROAD. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK FOR THIS POSSIBILITY AND TAKE AVOIDING ACTION. FAILURE TO CHECK THIS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY. Depending on local laws, attach the red reflector in an appropriate location. ...
- Page 8 NOTICE DE MONTAGE POUR LP0207BK SUPPORT DE PLAQUE HONDA MSX 125 2016- Le kit contient les articles exposés ci-dessous, vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE MONTER...
-
Page 9: Outils Requis
LEGENDE ARTICLE 1 = M8 Ecrous (x4) ARTICLE 2 = M8 Rondelles (x8) ARTICLE 3 = Entretoises (S0693) (x4) ARTICLE 4 = Support de plaque (TB0206 Part 1) (x1) ARTICLE 5 = M5 Ecrous (x2) ARTICLE 6 = M5 Rondelles (x4) ARTICLE 7 = Feu de plaque (LA0002) (x1) ARTICLE 8 = Linceul de feu de plaque (x1) ARTICLE 9 = Plaque cache (TB0206 Part 2) (x1) - Page 10 PHOTO 3 PHOTO 4 PHOTO 5 PHOTO 6 PHOTO 7 PHOTO 8 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 11 PHOTO 9 PHOTO 10 PHOTO 11 PHOTO 12 Cut here PHOTO 13 PHOTO 14 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
-
Page 12: Notice De Montage
Si vous utilisez le kit LP0207BK, prendre le support clignotant (TB0207) et monter les 2 clignotant d’origine avec la plaque de protection, voir Photo 7. Une petite fente placée au centre du support de clignotant doit être orientée vers l’avant de la moto avec les 2 plaques... - Page 13 Dans le kit, prendre un collier de serrage fourni puis encerclez-les autour des 2 petits trous placés au centre du support de plaque (Article 4). Fixer le fil de feu de plaque (Article 7) avec un collier de serrage tout juste placé, voir Photo 9. ...
- Page 14 de votre responsabilité de vérifier que cela ne puisse pas se produire. Ne pas effectuer ces vérifications peut entrainer des dommages ainsi que des blessures graves pour le pilote. Selon la loi locale, attachez le réflecteur (article 16) fourni à son emplacement approprié. ...