Page 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108636...
Page 2
Bedienungsanleitung Druckluftschleifer ZK-2203 Artikel Nr. 17 73 29 Instruction Manual Pneumatic Angle Head Die Grinder ZK-2203 Article No. 17 73 29...
Page 3
Sehr geehrte Damen und Herren Dieser handliche Druckluftschleifer eignet sich besonders zum Schleifen von kleineren Stellen im Kfz Bereich, Heim und Hobby. Das Gerät ist für die Bearbeitung von Holz-, Metall-, Gips-, Kunststoff- und Spachtelflächen geeignet. Das Gerät kann auch zum Entfernen von Rost und Altanstrichen und für den Zwischenschliff benutzt werden.
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Beeinträchtigungen beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: Verwenden Sie das Gerät gemäß dieser Bedienungsanleitung und nur für den bestimmungsgemäßen Einsatzbereich. Seien Sie besonders aufmerksam, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.
Benutzung Bestimmungsgemäße Verwendung Der Druckluftschleifer ist mit entsprechendem Werkzeug ausschließlich für Trockenschleifarbeiten geeignet. Das Gerät ist für die Bearbeitung von Holz-, Metall-, Gips-, Kunststoff- und Spachtelflächen geeignet. Das Gerät kann auch zum Entfernen von Rost und Altanstrichen und für den Zwischenschliff benutzt werden.
Benutzung 5. Schieben Sie erst den Sicherheitshebel des Abzugshebels (4) mit dem Daumen nach vorn und drücken Sie danach den Abzugshebeln nach unten. Halten Sie das Gerät beim Arbeiten fest und bewegen Sie die Schleifplatte möglichst parallel zur Werkstückoberfläche gleichmäßig hin und her. So vermeiden Sie Wellenbildung und Riefen.
Benutzung Wartung und Pflege Um eine einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer zu gewährleisten, sind gewissenhafte Schmierung und Wartung unerlässlich. Betrieb Druckluftwerkzeugen wird saubere Luft benötigt. Korrosionsrückstände, Staub und Schmutz aus der Versorgungsleitung beeinträchtigen die Leistung und schaffen technische Probleme. Eine dem Werkzeug vorgeschaltete Wartungseinheit mit Filter, Reduzierventil und Öler entzieht der Luft Feuchtigkeit und Schmutz, regelt den Betriebsdruck und versorgt das Werkzeug optimal mit Wartungsöl.
Benutzung Empfohlene Druckluftkomponenten für sicheren Gebrauch 1. Druckluftschleifer 2. Schnellkupplungsadapter 3. Druckluftschlauch mit Schnellkupplungen an beiden Seiten 4. Schnellkupplungsadapter 5. Schnellkupplung 6. Ventil 7. Nebelöler 8. Druckluftminderer 9. Filtereinheit 10. Druckluftquelle (Kompressor) Lagerung Legen Sie alle Teile des Sets wieder in die Transportbox. Lagern Sie das Gerät an einem vor Staub und Schmutz geschützten, trockenen Ort zwischen 10ºC und 30ºC außer Reichweite von Kindern und zu beaufsichtigenden Personen.
Safety Notes Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Only use this unit according to this instruction manual and for the intended use. Supervise closely when the unit is used near children. Do not allow children to use the unit Operate the unit out of reach of children or persons in need of supervision.
Operation Intended Use The pneumatic grinder with an appropriate tool can be used for dry grinding applications. The device is suitable for processing wood, metal, plaster, plastic and filler surfaces. The device may also be used to remove rust and old coatings and for intermediate grinding.
Operation 6. First disconnect the pneumatic grinder from the air supply when exchanging the sanding pad, when not using the unit, after finished working and when applying maintenance work. Press the trigger in order to remove any remain- ing air from the pneumatic grinder. Replacing the Shaft Use the two supplied open-end spanners to replace or to fix the shaft (2).
Operation Do not allow liquids to enter the unit and never immerse it into liquids. Water in the compressed air inlet can damage the machine. Therefore it is recom- mended to drain the air lines and the compressor regularly! The air filters should be cleaned at least once a week.
Operation Storing After use place all parts of the kit back in the transport box. Store the unit in dust and dirt-free location, between 10°C and 30°C and keep the unit out of reach of children and persons in need of supervision.
Technische Daten | Technical Data Druckluftschleifer ZK-2203 Pneumatic Grinder Arbeitsdruck 6,3 bar Operating Pressure Max. Operating Max. Betriebsdruck 6,5 bar Pressure Luftverbrauch Max. 226 l/min Air Consumption Drehzahl 19000 min Revolutions Hand Arm Vibration 2,5 m/s² Hand Arm Vibration Schalldruckpegel...
Page 18
We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product Pneumatic Angle Head Die Grinder, ZK-2203 Article No. 17 73 29 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 2006/42/EC Machinery and their amendments.