Westfalia RKS200B Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Westfalia Manuals
  4. Grinder
  5. RKS200B
  6. Instruction manual

Westfalia RKS200B Instruction Manual

Wet grinder
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 107317

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Westfalia RKS200B

Summary of Contents for Westfalia RKS200B

  • Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107317...
  • Page 2 Bedienungsanleitung Nassschleifgerät RKS200B Artikel Nr. 32 59 69 Instruction Manual Wet Grinder RKS200B Article No. 32 59 69...
  • Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf und legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
  • Page 4 Übersicht | Overview...
  • Page 5 Übersicht | Overview Deutsch English Hauptschalter Power Switch Werkzeugstütze Tool Support Werkzeughalter Tool Support Plate Schleifstein Grinding Wheel Wasserbehälter Water Container Polierrad Honing Wheel Werkzeuggriff Tool Holder...

  • Page 6: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..................2 Zusammenbau ....................3 Die Werkzeugstütze ..................3 Die Winkelschablone..................5 Schleifen von Werkzeugen................6 Schleifen Von Messern ...................6 Polieren der Klingen ..................7 Wartung und Reinigung...................7 Zeichnung......................14 Teileliste ......................15 Technische Daten ..................16 Table of Contents Safety Notes....................8 Assembling the Grinder...................9 The Tool Support.....................9 The Angle Guide ...................11 Grinding Tool Blades..................12 Grinding Knives .....................12...

  • Page 7: Sicherheitshinweise

    Überzeugen Sie sich, bevor Sie irgendwelche Arbeiten an der Maschine unternehmen, dass der Netzstecker gezogen ist. • Verwenden Sie nur von Westfalia empfohlenes Zubehör. • Das Gerät enthält keine von Ihnen zu wartenden Komponenten. Zerlegen Sie es nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche.

  • Page 8: Zusammenbau

    Bedienung Zusammenbau Die Schleifräder müssen nach der Lieferung ans Gerät montiert werden. Das Leder überzogene Polierrad wird auf das rechte Ende der Antriebswelle montiert. Die Verbindungsstücke und Aussparungen an Rad und Welle müssen ineinander eingreifen. Befestigen Sie das Rad dann mit dem beiliegenden Plastikknebel und der passenden Unterlegscheibe.
  • Page 9 Bedienung Werkzeugstütze Wasser- tank Dreh- knopf Werkzeug- Wasser- stütze tank Polierrad Dreh- knopf Werkzeug Werkzeug- halter Schleifpaste...

  • Page 10: Die Winkelschablone

    Bedienung Die Winkelschablone Der Maschine liegt eine Winkelschablone bei. Die Schablone hat Ausschnitte, mit deren Hilfe der Schärfwinkel einer Klinge bestimmt werden kann und die Schablone kann auf den Stein aufgesetzt werden, um den Schleifwinkel einzustellen. Die Schablone ist für Schleifwinkel von 20, 25, 30 und 65 Grad geeignet. Um den Schleifwinkel einzustellen, klemmen Sie das zu schleifende Werkzeug zuerst in den Werkzeughalter und setzen den Werkzeughalter auf die Werkzeugstütze wie unten gezeigt auf.

  • Page 11: Schleifen Von Werkzeugen

    Bedienung Schleifen von Werkzeugen Nachdem Werkzeugstütze und Werkzeughalter wie oben beschrieben eingestellt wurden, müssen Sie nur noch die Spitze der Werkzeuges vom Stein abheben und die Maschine einschalten. Wenn der Stein volle Drehzahl erreicht hat und gleichmäßig benetzt ist, drücken Sie das Werkzeug gegen den Stein. Bewegen Sie es auf dem Stein und dem Werkzeughalter nach rechts und links, bis die Spitze gleichmäßig geschliffen ist.

  • Page 12: Polieren Der Klingen

    Bedienung Polieren der Klingen Nach dem Schleifen sollte das Werkzeug oder Messer poliert werden, um optimale Schärfe zu erreichen. Das Polierrad sollte dünn mit Schleifpaste überzogen werden. Polieren Sie immer in Drehrichtung des Polierrades, niemals dagegen. Die scharfe Klinge kann sich in das Polierrad eingraben und das Rad zerschneiden oder Sie verletzen.

  • Page 13: Safety Notes

    Make sure the machine is unplugged while any maintenance or cleaning is carried out. • Use only attachments recommended by Westfalia. • The unit does not contain parts serviceably by you. Do not disassemble it and do not try to repair it yourself.

  • Page 14: Assembling The Grinder

    Operation Assembling the Grinder The grinding wheels must be attached to the unit after delivery. The leather honing wheel is attached to the right hand side of the shaft. The locking pieces on the wheel and the shaft must engage with each other. Secure the wheel with a washer and the included plastic knob.
  • Page 15 Operation Tool Support Water- tank Turn- knob Tool- Water Tank support Honing Wheel Turn- Tool knob Tool Support Plate Compound...

  • Page 16: The Angle Guide

    Operation The Angle Guide An angle guide is included with the machine. The gauge has slots with which the cutting angle of a blade can be determined and it can be used on the stone as shown below to set the grinding angle. The guide can be used for grinding angles of 20, 25, 30, and 65 degrees.

  • Page 17: Grinding Tool Blades

    Operation Grinding Tool Blades After the tool support and the angle are set up as described above, all you need to do is lifting the tip of the tool off the stone and start the machine. When the stone has reached full speed and is evenly coated with water, place the tool tip down on the stone and move the tool from side to side on the tool support until the tip is evenly ground.

  • Page 18: Cleaning And Maintenance

    Operation the wheel, never against it, because the sharp blade might bury itself in the leather wheel and might cut the wheel or injure you. You can either use the tool support as described above or guide the blade free- hand over the honing wheel.

  • Page 19: Zeichnung

    Zeichnung | Drawing...

  • Page 20: Teileliste

    Teileliste | Parts List Deutsch English Werkzeuggriff (Baugruppe) Tool Support Plate Werkzeughalter (Baugruppe) Tool Holder Mutter mit Linksgewinde Left Thread Nut Flansch Flange Schleifstein Grinding Wheel Hülse Sleeve Drehknopf Knob Klemmring Clamping Ring Werkzeugstütze Tool Support Antriebsrad Drive Wheel Unterlegscheibe Washer Kunststoffknopf Plastic Knob...

  • Page 21: Technische Daten

    Technische Daten | Technical Data Deutsch English Betriebsspannung 230 V~ 50 Hz Operating Voltage Nennleistung 120W Nominal Power Drehzahl U/Min 120 min Operating Speed Schleifscheibe 200 x 40 x 12 mm Grinding Disc Gewicht 9,5 kg Weight Schutzgrad IP 24 Degree Of Protection Schutzklasse Protection Class...
  • Page 22 We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product Wet Grinder RKS200B Article No. 32 59 69 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 2006/95/EC (Low Voltage Directive)
  • Page 23 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 06/07...

This manual is also suitable for:

32 59 69

Table of Contents