Volkswagen 3AB 055 204 Fitting Instructions Manual page 54

Comprobar el funcionamiento
¡ATENCIÓN!
Es imprescindible efectuar la codificación siguiendo exactamente estas instrucciones, a
fin de evitar daños en el vehículo.
La codificación debe realizarse además conforme al modelo exacto del vehículo. Para ello,
es necesario obtener en el ELSA (Sistema de información electrónico de servicio) los
datos correctos del vehículo (fecha de fabricación, variante de equipamiento, etc.),
mediante el número de identificación del vehículo.
La introducción de un código SVM que no corresponda al vehículo tendrá como resultado
que nunca más sea posible efectuar una nueva codificación a través de la SVM.
La inobservancia de estas indicaciones puede derivar en serios daños de los
componentes eléctricos y/o electromecánicos, lo que a su vez produce la detención del
vehículo.
¡Los daños resultantes de una codificación incorrecta no podrán ser deducidos de la
garantía!
23. La Gateway del vehículo se ha de codificar con un analizador de servicio V.A.G. para la
ampliación de funciones del dispositivo de remolque, del siguiente modo:
- Autodiagnóstico del vehículo
o 19 Interfaz de diagnóstico para bus de datos
Coding
Master
•
o Coding
69 Función del remolque (codificación)
presione "Continuar"
•
54 321 823 391 103 - 002 - 43/11 Passat B7 Limousine & Variant, Coupè