Faema E61 Jubilé Use And Installation page 3

Caldaia
Service boiler
Chaudiére
Heizkessel
Caldera
Caldeira
Scambiatore
Heat exchanger
èchangeur
12 bar
Wrmeaustauscher
Intercambiador de calor
Trocador de calor
Caldaia
Service boiler
Chaudiére
Heizkessel
Caldera
Caldeira
Scambiatore
Heat exchanger
èchangeur
12 bar
Wrmeaustauscher
Intercambiador de calor
Trocador de calor
Boiler caffè
Coffee boiler
Boiler café
12 bar
Boiler Kaffee
Boiler café
Boiler cafè
tipo di macchina
Type of machine
type de la machine
Maschinentypen
modelo de la machina
tipo de la màquina
P T
max max
[ bar ] [ °C ]
Fluido - Fluid - Fluide
Flüssig - Fluido - Fluido
acqua/vapore
water/steam
eau/vapeur
2 bar 133° C
wasser/dampf
agua/vapor
água/vapor
acqua
water
eau
133° C
wasser
agua
água
tipo di macchina
Type of machine
type de la machine
Maschinentypen
modelo de la machina
tipo de la màquina
P T
max max
[ bar ] [ °C ]
Fluido - Fluid - Fluide
Flüssig - Fluido - Fluido
acqua/vapore
water/steam
eau/vapeur
2 bar 133° C
wasser/dampf
agua/vapor
água/vapor
acqua
water
eau
133° C
wasser
agua
água
acqua
water
eau
170° C
wasser
agua
água
1 gruppo 2 gruppi
1 unit 2 units
1 groupe 2 groupes
1 gruppe 2 gruppen
1 grupo 2 grupos
1 grupo 2 grupos
Capacità - Capacity - Capacitè
Kapazität - Capacidad - Capacidade
2.5 - 8 5 - 11
0.14 - 0.65 0.14 - 0.65
x 1 x 2
X3
1 gruppo
X1
1 unit
X2
1 groupe
X4
1 gruppe
X53
1 grupo
1 grupo
Capacità - Capacity - Capacitè
Kapazität - Capacidad - Capacidade
2.5 - 4 0.9 - 3.4
0.14 - 0.31 -
- 0.9
2
3 gruppi 4 gruppi
3 units 4 units
3 groupes 4 groupes
3 gruppen 4 gruppen
3 grupos 4 grupos
3 grupos 4 grupos
[ L ]
15 - 17.5 20 - 24.1
0.65 0.65
x 3 x 4
X3
2 gruppi
2 units
2 groupes
2 gruppen
2 grupos
2 grupos
[ L ]
4.8
-
0.9 x 2