Chinese Hazardous Substance Concentration Table - Telemark Cryogenics 1200 Instruction Manual

THE Refrigerant Charge Safety data Sheets can be located on the Flash drive under
the heading Safety Data sheets
Telemark Cryogenics Water Vapor Cryotraps Models:
1200, 1800, 1800 EXT, 2400, 3000, 3600 Including "D" Models
Part Name
部件名称
Water Vapor Pump
All Models
水汽泵 水汽泵
水汽泵 水汽泵
Compressor
压缩机 压缩机 压缩机 压缩机
Accessory
辅助部件 辅助部件 辅助部件 辅助部件
O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is
below the limit requirement in SJ/T11363-2006.
表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 表示 该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
表示 表示 该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
O:
X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for
this par t may be, or is, above the limit requirement in SJ/T11363-2006. (Enterprises may further provide in this box
technical explanation for marking "X" based on their actual conditions.)
表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 表示 表示 表示 该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出
X:
处 处 处 处 ， ， ， ， 根据实际情况对上表中打 根据实际情况对上表中打 根据实际情况对上表中打 根据实际情况对上表中打
Telemark Cryogenics Microprocessor Based Cryochillers
CHINESE SAFETY DATA SHEET
Declaration of Hazardous Substance
Toxic or hazardous Substances and Elements
Lead Mercury Cadmium
(Pb) 铅 铅 铅 铅 (Hg) 汞 汞 汞 汞 (Cd) 镉 镉 镉 镉
X X X
X X X
X X X
的技 的技 的技 的技术原因进行进一步说明 术原因进行进一步说明 术原因进行进一步说明。 。 。 。 术原因进行进一步说明
"X:"
Hexavalent
Chromium
(Cr (VI))
六价铬 铬 铬 铬 六价
六价 六价
X
X
X
规定的限量要求以下。 。 。 。 规定的限量要求以下
规定的限量要求以下 规定的限量要求以下
SJ/T11363-2006
SJ/T11363-2006
Page 63 of 63
7
有毒或有害物 有毒或有害物 有毒或有害物质或元素 有毒或有害物 质或元素 质或元素 质或元素
Polybrominated Polybrominated
biphenyls diphenyl ethers
(PBB) (PBDE)
多 多 多 多 溴联苯 溴联苯 多 多 多 多 溴二苯醚 溴二苯醚
溴联苯 溴联苯 溴二苯醚 溴二苯醚
X X
X X
X X
规定的限量要求 规定的限量要求。（ 规定的限量要求 规定的限量要求 。（ 。（企业可在此 。（ 企业可在此 企业可在此 企业可在此
Revision 1.0.7 October 2018