Page 1
The 713 Floating trim is intended to be used on Valor heater model 700. Mounting of the 713 does not aff ect clearances or other specifi cations listed in the heater installation manuals—see installation manual supplied with the heater for more information.
Installation 6. Hook the barrier screen to the back of the front. Ori- ent the screen so its tabs are on the back. 1. Identify the left and right panels using the image Note: The barrier screen, when hooked to the below.
Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in this publication. Designed and Manufactured by / for Miles Industries Ltd. 190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1 Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246 www.valorfi replaces.com...
être installé pour la protection des enfants et des personnes à risques. La Bordure saillante 713 est conçue pour les foyers Valor Legend G3.5 700. L’installation de la bordure 713 n’aff ecte pas les dégagements et autres caractéristiques indiqués dans le guide d’installation du foyer—consultez le guide d’installation pour plus d’information.
Page 5
Installation 6. Accorchez le pare-étincelles sur l’arrière de la bor- dure. Orientez-le de façon à ce Languettes du pare- 1. Identifi ez les panneaux d’accès gauche et droite à étincelles vers l’arrière que ses languettes de fi xation l’aide de l’image ci-dessous. soient vers l’arrière.
Entretien AVERTISSEMENT Pour nettoyer la bordure, utilisez une solution d’eau et de savon doux. Époussettez le pare-étincelles à l’aide NE TOUCHEZ PAS LE PARE-ÉTINCELLES d’une brosse à poils doux. Pour brossez l’arrière du OU LE FOYER LORSQU’ILS SONT CHAUDS! pare-étincelles, décrochez simplement la bordure. Laissez-les refroidir avant de les nettoyer.