Silvercrest SSM 550 E1 User Manual And Service Information

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Table of Contents

Advertisement

Table of Contents
loading

  Summary of Contents for Silvercrest SSM 550 E1

  • Page 3 English ........................2 Ελληνικά ........................23 Deutsch ........................45 V 1.1...
  • Page 4: Table Of Contents

    SilverCrest SSM 550 E1 Contents   Introduction ........................ 4   Intended use ....................... 4   Package contents ....................... 5   Controls ........................5   Technical specifications ....................6   Safety instructions ...................... 7   Before you start ......................9  ...
  • Page 5 SilverCrest SSM 550 E1   Troubleshooting ....................... 19   Environmental regulations and disposal information ..........19   Conformity ....................... 20   Guarantee information ..................... 21 English - 3...
  • Page 6: Introduction

    SilverCrest SSM 550 E1 Introduction Thank you for buying a SilverCrest product. The SSM 550 E1 blender can be used to puree, blend and mix foods and to crush ice. Intended use This blender is not intended for commercial use.
  • Page 7: Package Contents

    SilverCrest SSM 550 E1 Package contents  Motor unit with power cord and plug  Blender jug with cutting blade  Measuring cap   This user manual Controls These operating instructions have a fold-out cover. On the inside of the cover, the blender is shown with figures indicated.
  • Page 8: Technical Specifications

    SilverCrest SSM 550 E1 Technical specifications Manufacturer: SilverCrest Model name: SSM 550 E1 Operating voltage: 220 - 240 V, 50/60 Hz Power: max. 550 W Speed levels: Power cord length: 100 cm Dimensions: approx. 180 x 173 x 438 mm (W x D x H) approx.
  • Page 9: Safety Instructions

    SilverCrest SSM 550 E1 Safety instructions Before you use this device for the first time, please read the following notes in this manual and heed all warnings, even if you are familiar with handling electronic devices. Keep these operating instructions in a safe place for future reference.
  • Page 10 SilverCrest SSM 550 E1 General safety instructions Risk of electric shock!  The power cord must not be damaged. Never replace a damaged power cord, instead contact customer services (see "Guarantee Information" on page 21). There is a risk of electric shock in the case of damaged power cords.
  • Page 11: Before You Start

    SilverCrest SSM 550 E1 Risk of overheating and fire  Only ever operate the blender with the blender jug filled and never empty.  Do not use the appliance in direct sunlight or near heating appliances (heaters, stoves, ovens etc.).
  • Page 12: Use

    SilverCrest SSM 550 E1 Filling the blender jug Remove the lid (2) and measuring cap (1) from the blender jug (3). Add the desired ingredients to the blender jug (3). Place the lid (2) back on the blender jug (3). In so doing, ensure that the pouring spout on the blender jug (3) is also closed.
  • Page 13: Filling The Blender Jug While The Blender Is Running

    SilverCrest SSM 550 E1 Speeds 1 to 3 For mixing, blending and pureeing liquid or semi-solid foods Speeds 3 to 5 For chopping and for more solid foods Ice Crush/Clean For crushing ice and short pulses at high speed. Also for cleaning the cutting blades.
  • Page 14: Sample Recipes

    SilverCrest SSM 550 E1 Sample Recipes This section contains some versatile recipes that can be altered to suit individual tastes by replacing certain ingredients. Mojo Picón This spicy paprika sauce is a recipe from the Canary Islands and is served with potatoes boiled in their skins with lots of coarse salt (Papas arrugadas) there.
  • Page 15: Guacamole

    SilverCrest SSM 550 E1 Guacamole This extremely healthy avocado cream is popular throughout the South America region. Whether served with Mexican nachos or Argentinian steak, this green cream is a highlight for many dishes.  2 ripe avocados  2 tomatoes ...
  • Page 16: Frozen Cappuccino

    SilverCrest SSM 550 E1 Frozen Cappuccino  100g ice cubes  1 cup of strong cold coffee  1 cup of vanilla ice cream Place the ice cubes in the blender jug and crush at intervals in the "Ice Crush/Clean" position.
  • Page 17: Bulgarian Tarator

    SilverCrest SSM 550 E1 Bulgarian Tarator Refreshingly light dish, especially tasty on hot summer days. Serve with fresh bread or jacket potatoes.  500g natural yoghurt  400g cucumber  4 cloves of garlic  1 bunch of dill ...
  • Page 18: Hawaii Mix

    SilverCrest SSM 550 E1 Hawaii Mix A lively cocktail for parties.  ¼ l pineapple juice  ¼ l rum  ½ l milk  2 tbsp honey  4 bananas Peel the bananas, place in the blender jug and puree on speed 2. Add the remaining ingredients to the blender jug and blend on speed 1.
  • Page 19: After Use

    SilverCrest SSM 550 E1 After use After use clean the blender as described in the "Maintenance/Cleaning" section below. Wrap the power cord (5) around the cord wrap (7) and store the blender in a safe and dust-free place. Maintenance / cleaning It is recommended that you clean the blender before first use and immediately after each use so that no remnants of food can set in the blender jug (3).
  • Page 20: Cleaning The Blending Jug Manually

    SilverCrest SSM 550 E1 Cleaning the blending jug manually Injury The cutting blades are extremely sharp. The interior of the blending jug is best cleaned with a long-handled dishwashing brush. You can leave the blender jug (3) assembled and rinse as normal.
  • Page 21: Troubleshooting

    SilverCrest SSM 550 E1 Troubleshooting If your blender does not work as normal, follow the instructions below to try to solve the problem. If working through the tips below does not fix the fault, please contact our hotline (see "Guarantee information"...
  • Page 22: Conformity

    SilverCrest SSM 550 E1 Conformity This device complies with the basic and other relevant requirements of the EMC Directive 2004/108/EC, the Low-voltage Directive 2006/95/EC, the ErP Directive 2009/125/EC and the RoHS Directive 2011/65/EU. The corresponding Declaration of Conformity can be found at the end of this User Manual.
  • Page 23: Guarantee Information

    SilverCrest SSM 550 E1 Guarantee information Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Page 24 SilverCrest SSM 550 E1 Submitting warranty claims To ensure speedy handling of your complaint, please note the following: Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation or online help carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline.
  • Page 25 SilverCrest SSM 550 E1 Περιεχόμενα   Εισαγωγή ........................25   Ενδεδειγμένη χρήση....................25   Περιεχόμενα συσκευασίας ..................26   Εξαρτήματα ......................26   Τεχνικές προδιαγραφές ..................... 27   Οδηγίες ασφάλειας ....................28   Πριν τη χρήση ......................31   Έναρξη λειτουργίας ....................31  ...
  • Page 26 SilverCrest SSM 550 E1   Μετά τη χρήση ......................39   Συντήρηση / καθαρισμός ........................... 39   Καθαρισμός της κανάτας του μπλέντερ ....................40   Αποσυναρμολόγηση της κανάτας του μπλέντερ .................. 40   Αντιμετώπιση προβλημάτων ..................41   Περιβαλλοντικοί κανονισμοί και πληροφορίες απόρριψης ........41  ...
  • Page 27: Εισαγωγή

    SilverCrest SSM 550 E1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν SilverCrest. Το μπλέντερ SSM 550 E1 χρησιμοποιείται για την ανάμιξη, την ομογενοποίηση και την πολτοποίηση τροφών αλλά και για το θρυμματισμό πάγου. Ενδεδειγμένη χρήση Το μπλέντερ δεν προορίζεται για εμπορική χρήση.
  • Page 28: Περιεχόμενα Συσκευασίας

    SilverCrest SSM 550 E1 Περιεχόμενα συσκευασίας  Μονάδα μοτέρ με καλώδιο τροφοδοσίας  Κανάτα μπλέντερ με κοπτική λεπίδα  Δοσομετρικό πώμα  Καπάκι  Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης Εξαρτήματα Αυτό το εγχειρίδιο έχει αναδιπλούμενο εξώφυλλο. Στην εσωτερική σελίδα του εξωφύλλου, απεικονίζονται...
  • Page 29: Τεχνικές Προδιαγραφές

    SilverCrest SSM 550 E1 Τεχνικές προδιαγραφές Κατασκευαστής: SilverCrest Όνομα μοντέλου: SSM 550 E1 Τάση λειτουργίας: 220 - 240 V, 50/60 Hz Ισχύς: μέγ. 550 W Ταχύτητες: Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας: 100 εκ. Διαστάσεις: περίπου 180 x 173 x 438 mm (Π x Β x Υ) περίπου...
  • Page 30: Οδηγίες Ασφάλειας

    SilverCrest SSM 550 E1 Οδηγίες ασφάλειας Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή, διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες αυτού του εγχειριδίου και λάβετε υπόψη σας όλες τις προειδοποιήσεις, ακόμη και αν είστε εξοικειωμένοι με τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών. Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Αν πουλήσετε τη...
  • Page 31 SilverCrest SSM 550 E1 Γενικές οδηγίες ασφάλειας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!  Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να βρίσκεται σε άριστη κατάσταση. Μην επιχειρήσετε να αντικαταστήσετε το καλώδιο τροφοδοσίας εάν έχει υποστεί φθορές. Αντίθετα, απευθυνθείτε στην εξυπηρέτηση πελατών (βλ. "Πληροφορίες για την εγγύηση" στη...
  • Page 32 SilverCrest SSM 550 E1  Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να βρέχεται η μονάδα του μοτέρ (6), το καλώδιο τροφοδοσίας (5) ή το βύσμα με νερό ή άλλα υγρά. Σε περίπτωση που εισχωρήσει υγρό στη μονάδα του μοτέρ (6), αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο τροφοδοσίας από την...
  • Page 33: Πριν Τη Χρήση

    SilverCrest SSM 550 E1 Πριν τη χρήση Ανοίξτε τη συσκευασία. Ελέγξτε πρώτα ότι δεν λείπει τίποτα και ότι όλα βρίσκονται σε άριστη κατάσταση. Αν λείπει κάτι ή αν κάποιο από τα περιεχόμενα παρουσιάζει ζημιά, τηλεφωνήστε στη γραμμή μας Hotline (βλ. "Πληροφορίες για την εγγύηση" στη σελίδα 43). Μην αφήνετε τα υλικά συσκευασίας σε σημεία με...
  • Page 34: Εκκίνηση / Επιλογή Ταχύτητας

    SilverCrest SSM 550 E1 Τοποθετήστε την κανάτα του μπλέντερ (3) στη μονάδα του μοτέρ (6) και ασφαλίστε την στη θέση της. Για να την ασφαλίσετε, περιστρέψτε την κανάτα του μπλέντερ (3) ελαφρώς μέχρι να μπορέσετε να την πιέσετε προς τα κάτω.
  • Page 35: Γέμισμα Της Κανάτας Ενώ Λειτουργεί Το Μπλέντερ

    SilverCrest SSM 550 E1 Γέμισμα της κανάτας ενώ λειτουργεί το μπλέντερ Προειδοποίηση! Όταν λειτουργεί το μπλέντερ, ανοίγετε μόνο το δοσομετρικό πώμα (1) και όχι το καπάκι (2) της κανάτας του μπλέντερ (3). Διαφορετικά, η περιστρεφόμενη τροφή θα εκτοξευτεί από την...
  • Page 36: Ενδεικτικές Συνταγές

    SilverCrest SSM 550 E1 Ενδεικτικές συνταγές Στην ενότητα αυτή θα βρείτε μερικές βασικές συνταγές τις οποίες μπορείτε να προσαρμόσετε στις προτιμήσεις σας αντικαθιστώντας τα βασικά συστατικά. Mojo Picón Αυτή η πικάντικη σος πάπρικας είναι μια συνταγή από τα Κανάρια Νησιά και συνοδεύει πατάτες...
  • Page 37: Guacamole

    SilverCrest SSM 550 E1 Guacamole Αυτή η εξαιρετικά υγιεινή σος αβοκάντο είναι πολύ δημοφιλής σε όλη τη Νότια Αμερική. Συνοδεύει ιδανικά Μεξικανικά νάτσος, Αργεντίνικες μπριζόλες και άλλα πιάτα.  2 ώριμα αβοκάντο  2 τομάτες  2-4 σκελίδες σκόρδο ανάλογα με τις προτιμήσεις σας...
  • Page 38: Frozen Cappuccino

    SilverCrest SSM 550 E1 Frozen Cappuccino  100 γρ. παγάκια  1 φλιτζάνι δυνατός κρύος καφές  1 φλιτζάνι παγωτό βανίλια Τοποθετήστε τα παγάκια στην κανάτα του μπλέντερ και θρυμματίστε τα λειτουργώντας το μπλέντερ διακεκομμένα στη θέση "Ice Crush/Clean". Προσθέστε το παγωτό βανίλια και χτυπήστε στην ταχύτητα 3. Προσθέστε τον κρύο καφέ και χτυπήστε για...
  • Page 39: Bulgarian Tarator

    SilverCrest SSM 550 E1 Bulgarian Tarator Ελαφρύ πιάτο, ιδιαίτερα αναζωογονητικό τις ζεστές καλοκαιρινές μέρες. Συνοδεύεται με φρέσκο ψωμί ή ψητές πατάτες με φλούδα.  500 γρ. γιαούρτι  400 γρ. αγγούρι  4 σκελίδες σκόρδο  1 μπουκέτο άνηθο ...
  • Page 40: Hawaii Mix

    SilverCrest SSM 550 E1 Hawaii Mix Ένα εντυπωσιακό κοκτέιλ για πάρτι.  ¼ λίτρου χυμός ανανά  ¼ λίτρου ρούμι  ½ λίτρο γάλα  2 κουταλιές της σούπας μέλι  4 μπανάνες Ξεφλουδίστε τις μπανάνες, βάλτε τις στην κανάτα του μπλέντερ και χτυπήστε στην ταχύτητα 2. Προσθέστε...
  • Page 41: Μετά Τη Χρήση

    SilverCrest SSM 550 E1 Μετά τη χρήση Μετά τη χρήση, καθαρίζετε το μπλέντερ όπως περιγράφεται παρακάτω στην ενότητα "Συντήρηση/Καθαρισμός". Τυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας (5) στη θέση αποθήκευσης του καλωδίου (7) και φυλάξτε το μπλέντερ σε ασφαλές και χωρίς σκόνη μέρος.
  • Page 42: Καθαρισμός Της Κανάτας Του Μπλέντερ

    SilverCrest SSM 550 E1 Καθαρισμός της κανάτας του μπλέντερ Κίνδυνος τραυματισμού Οι κοπτικές λεπίδες είναι ιδιαίτερα κοφτερές. Το εσωτερικό της κανάτας του μπλέντερ καθαρίζεται καλύτερα με μια μακριά βούρτσα για τα πιάτα. Μπορείτε να αφήσετε την κανάτα του μπλέντερ (3) συναρμολογημένη και να την καθαρίζετε όπως...
  • Page 43: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    SilverCrest SSM 550 E1 Αντιμετώπιση προβλημάτων Αν το μπλέντερ παρουσιάζει προβλήματα στη λειτουργία του, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να τα επιλύσετε. Αν καμία από τις παρακάτω υποδείξεις δεν λύσει το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τη γραμμή μας Hotline (βλ. "Πληροφορίες για την εγγύηση" στη σελίδα 43).
  • Page 44: Συμμόρφωση

    SilverCrest SSM 550 E1 Συμμόρφωση Η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με τις βασικές και άλλες συναφείς απαιτήσεις της Οδηγίας 2004/108/EΚ περί Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας, της Οδηγίας 2006/95/ΕΚ περί Χαμηλής Τάσης, της Οδηγίας 2009/125/EΚ περί Οικολογικού Σχεδιασμού των προϊόντων που σχετίζονται με την ενέργεια (ErP) και της Οδηγίας...
  • Page 45: Πληροφορίες Για Την Εγγύηση

    SilverCrest SSM 550 E1 Πληροφορίες για την εγγύηση Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη, Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση ελαττωμάτων του προϊόντος αυτού έχετε νομικά δικαιώματα έναντι του πωλητή του προϊόντος. Αυτά τα νομικά...
  • Page 46 Silv verCrest SSM 55 50 E1 Δια αδικασία σε π περίπτωση εγγ γύησης Για να εξασφαλιστ εί γρήγορη επεξ ξεργασία του αι ιτήματός σας, π παρακαλούμε να α ακολουθήσετε τις εξής υπο οδείξεις: Πριν θέσ σετε το προϊόν σ σε λειτουργία, π παρακαλούμε...
  • Page 47 SilverCrest SSM 550 E1 Inhalt   Einleitung ......................... 47   Bestimmungsgemäße Verwendung ................47   Lieferumfang ......................47   Bedienelemente ....................... 48   Technische Daten ...................... 48   Sicherheitshinweise ....................49   Vor der Inbetriebnahme ................... 51   Inbetriebnahme ......................51  ...
  • Page 48 SilverCrest SSM 550 E1   Nach dem Gebrauch ....................59   Wartung/Reinigung ............................. 59   Mixbehälter manuell reinigen ......................... 60   Mixbehälter auseinanderbauen ......................60   Problemlösung ......................61   Umwelthinweise und Entsorgungsangaben .............. 61   Konformität ......................62  ...
  • Page 49: Einleitung

    SilverCrest SSM 550 E1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein SilverCrest-Produkt entschieden haben. Der Standmixer SSM 550 E1 kann zum Pürieren, Mischen und Rühren von Lebensmitteln und zum Zerkleinern von Eiswürfeln eingesetzt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Standmixer ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
  • Page 50: Bedienelemente

    SilverCrest SSM 550 E1 Bedienelemente Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. In der Innenseite des Umschlags ist der Standmixer mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Dosierkappe Deckel Mixbehälter mit Skala und Schneidmesser Drehschalter Netzkabel Motorblock...
  • Page 51: Sicherheitshinweise

    SilverCrest SSM 550 E1 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus.
  • Page 52 SilverCrest SSM 550 E1 Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr durch Stromschläge!  Das Netzkabel darf nicht beschädigt werden. Ersetzen Sie niemals ein schadhaftes Netzkabel, sondern wenden Sie sich an den Kundendienst (siehe „Garantiehinweise“ auf Seite 62). Bei beschädigtem Netzkabel besteht Gefahr durch Stromschlag.
  • Page 53: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SSM 550 E1 Gefahr von Überhitzung und Brand  Betreiben Sie den Standmixer nur mit gefülltem Mixbehälter und niemals leer.  Gebrauchen Sie das Gerät nicht unter direkter Sonneneinstrahlung und auch nicht neben heizenden Geräten (Heizungen, Kochplatten, Backöfen usw.).
  • Page 54: Bedienung

    SilverCrest SSM 550 E1 Bedienung Mixbehälter füllen Entfernen Sie den Deckel (2) mit Dosierkappe (1) vom Mixbehälter (3). Füllen Sie den Mixbehälter (3) mit den gewünschten Zutaten. Setzen Sie den Deckel (2) wieder fest auf den Mixbehälter (3). Achten Sie dabei darauf, dass die Ausgießnase des Mixbehälters (3) ebenfalls verschlossen ist.
  • Page 55: Mixbehälter Bei Laufendem Standmixer Füllen

    SilverCrest SSM 550 E1 Stellen Sie mithilfe des Drehschalters (4) die gewünschte Geschwindigkeitsstufe ein. Stufen 1 bis 3 Zum Vermischen, Rühren und Pürieren von flüssigen oder halbfesten Lebensmitteln Stufen 3 bis 5 Zum Zerkleinern und für festere Lebensmittel Ice Crush/Clean Zum Zerhacken von Eiswürfeln (Crushen) und kurze Impulse mit hoher Drehzahl.
  • Page 56: Rezeptbeispiele

    SilverCrest SSM 550 E1 Rezeptbeispiele Dieser Abschnitt enthält einige Rezepte, die Sie durch Austausch einiger Zutaten vielseitig und individuell variieren können. Mojo Picón Diese pikante Paprika-Sauce ist ein Rezept von den Kanarischen Inseln und wird dort zu kleinen mit ihrer Pelle und viel grobem Salz gekochten Kartoffeln („Papas arrugadas“) gereicht.
  • Page 57: Guacamole

    SilverCrest SSM 550 E1 Guacamole Diese äußerst gesunde Avocado-Creme ist im ganzen Südamerikanischen Raum beliebt. Egal ob zu mexikanischen Nachos oder zu argentinischem Rindersteak, diese grüne Creme ist ein Highlight für viele Gerichte.  2 reife Avocados  2 Tomaten ...
  • Page 58: Frozen Cappuccino

    SilverCrest SSM 550 E1 Frozen Cappuccino  100 g Eiswürfel  1 Tasse starker kalter Kaffee  1 Tasse Vanille-Eis Die Eiswürfel in den Mixbehälter geben und auf Position „Ice Crush/Clean“ in Intervallen zerstoßen. Vanille-Eis zugeben und auf Stufe 3 durchrühren. Kalten Kaffee hinzufügen und kurz auf Stufe 1 mischen.
  • Page 59: Bulgarischer Tarator

    SilverCrest SSM 550 E1 Bulgarischer Tarator Erfrischende leichte Mahlzeit, die an heißen Sommertagen besonders lecker ist. Dazu schmecken frisches Baguette oder Pellkartoffeln.  500 g Joghurt  400 g Gurken  4 Knoblauchzehen  1 Bund Dill  50 g Walnüsse ...
  • Page 60: Hawaii-Mix

    SilverCrest SSM 550 E1 Hawaii-Mix Ein spritziger Cocktail für die Party.  ¼ l Ananassaft  ¼ l Rum  ½ l Milch  2 EL Honig  4 Bananen Bananen schälen, in den Mixbehälter geben und auf Stufe 2 pürieren. Die weiteren Zutaten in den Mixbehälter geben und auf Stufe 1 durchmischen.
  • Page 61: Nach Dem Gebrauch

    SilverCrest SSM 550 E1 Nach dem Gebrauch Nach dem Gebrauch des Standmixers reinigen Sie ihn wie im folgenden Abschnitt „Wartung/Reinigung“ beschrieben. Wickeln Sie das Netzkabel (5) um die Netzkabelaufwicklung (7) und verstauen Sie den Standmixer an einem sicheren und staubfreien Ort.
  • Page 62: Mixbehälter Manuell Reinigen

    SilverCrest SSM 550 E1 Mixbehälter manuell reinigen Warnung vor Verletzungen Die Schneidmesser sind sehr scharf. Reinigen Sie den Mixbehälter von Innen am besten mit einer Geschirrbürste mit langem Stiel. Sie können den Mixbehälter (3) zusammengebaut lassen und normal spülen. Sie können den Mixbehälter (3) bequem mit der Spülmaschine reinigen. Dazu bauen Sie den Mixbehälter wie nachfolgend beschrieben auseinander.
  • Page 63: Problemlösung

    SilverCrest SSM 550 E1 Problemlösung Sollte Ihr Standmixer einmal nicht wie gewohnt funktionieren, versuchen Sie zunächst anhand der folgenden Hinweise das Problem zu lösen. Falls nach Durcharbeiten der folgenden Tipps der Fehler fortbesteht, setzen Sie sich mit unserer Hotline in Verbindung (siehe „Garantiehinweise“ auf Seite 62).
  • Page 64: Konformität

    SilverCrest SSM 550 E1 Konformität Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EC, der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EC, der ErP-Richtlinie 2009/125/EC sowie der RoHS Richtlinie 2011/65/EU. Die dazugehörige Konformitätserklärung finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung.
  • Page 65 SilverCrest SSM 550 E1 Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.
  • Page 66 SilverCrest SSM 550 E1 64 - Deutsch...

This manual is also suitable for:

103867Ssm 600 a1288372