Advertisement
洗衣機構圖
洗衣機構圖
洗衣機構圖
洗衣機構圖
DESCRIPTION OF THE WASHING MACHINE
Lid
a.
Detergent dispenser
b.
Drum
c.
Pump access behind filter
d.
(
) After-Sales Services sticker (behind the filter cover)
e.
Adjustable feet
f.
安裝 INSTALLATION
安裝
安裝
安裝
移 除 避 震 裝 置
移 除 避 震 裝 置
Removal of transport bracket
移 除 避 震 裝 置
移 除 避 震 裝 置
The washing machine is fitted with a transport bracket to avoid
any possible damage during transport.
注 意 注 意 注 意 注 意 ︰ ︰ ︰ ︰ 使 用 本 機 前 必 須 移 除 該 避 震 裝 置
使 用 本 機 前 必 須 移 除 該 避 震 裝 置 。 。 。 。
使 用 本 機 前 必 須 移 除 該 避 震 裝 置
使 用 本 機 前 必 須 移 除 該 避 震 裝 置
IMPORTANT: Before using the washing machine, the
transport bracket at the back MUST be removed.
1.
A x 2
B x 4
(
2)
Unscrew the two screws "A" and the four screws "B" with a
flat screwdriver or a No. 8 hex nut box spanner (fig 2).
2.
(
3)
Remove the transport bracket (fig 3).
B x 4
3.
Replace the four outer screws "B" on the machine and
tighten them (fig 2).
C x 2
4.
Clip the two covers "C" supplied into the openings "D" of
the washing machine (fig 4).
緊 記 將
緊 記 將
B x 4
螺 絲 置 回 原 位 並 鎖 緊
螺 絲 置 回 原 位 並 鎖 緊 。 。 。 。
緊 記 將
緊 記 將
螺 絲 置 回 原 位 並 鎖 緊
螺 絲 置 回 原 位 並 鎖 緊
Note: do not forget to replace and tighten the four outer screws.
調 較 機 腳
調 較 機 腳
Adjust the feet
調 較 機 腳
調 較 機 腳
Install the washing machine on a level surface, near to electrical, water and drain connections.
If the floor is uneven, adjust the feet (do not insert pieces of wood, cardboard etc. under the feet)
1.
Screw out the washing machine's feet by hand with 2-3 clockwise turns and then slacken the locknut by wrench (fig 5 & 6).
2.
Adjust the height of the feet by hand.
3.
Retighten the locknut by turning it anti-clockwise towards the washing machine's bottom.
必 須 確 保 洗 衣 機 能 平 穩 安 置 於 地 面 上
必 須 確 保 洗 衣 機 能 平 穩 安 置 於 地 面 上
必 須 確 保 洗 衣 機 能 平 穩 安 置 於 地 面 上
必 須 確 保 洗 衣 機 能 平 穩 安 置 於 地 面 上
Make sure that the feet are resting correctly on the floor and the washing machine is perfectly level and stable
(use a spirit level).
40x63
The washing machine can be installed in an area 40cm wide and 63cm deep.
Note: if you install the machine on thick carpet, adjust the feet to ensure that there is sufficient space under the machine for the air to
circulate.
8
(
2)
D
(
4)
(
(
5
(
可 以 水 平 尺 量 度
可 以 水 平 尺 量 度
可 以 水 平 尺 量 度
可 以 水 平 尺 量 度
)
。 。 。 。
)
6)
3
Advertisement
