BFT ARES Installation And User Manual page 4

G
M
0V
24V
~
COM
SWC
NC
SWO
NC
25W max.
ANT
24V ~(-)
24V ~(+)
SCA/2°CH
VSAFE ~(-)
VSAFE ~(+)
FAULT PHOT
NO
COM
PED
NO
COM
START/CLOSE
NO
STOP
NC
PHOT
NC
BAR
NC
OPEN
NO
FAULT BAR
NO
Led presenza alimentazione
Power ON LED
Del de présence de tension
LED Stromversorgung vorhanden
Led presencia de alimentación
Led aanwezigheid voeding
SCA
JP9
13 12 14 15
4 -
ARES
MENU STANDARD
x2
- +
OK
+/-
II° CH
JP9
14 15
T 1,6 A
31 32 33 34
OK
+/-
H
- +
OK
+/-
- +
24
OK
1
+/-
LOGICA test fotocellule OFF/ Photocell test LOGIC OFF
LOGIQUE essai photocellules Désactivée /
LOGIK Test Fotozellen OFF
LÓGICA prueba fotocélulas OFF / LOGICA test fotocellen OFF
Display + tasti programmazio
Display + programming keys
Display + Programmieru ngstasten
Pantalla + botones programación
Display + programmeringstoetsen
Connettore scheda opzionale
Optional board connector
Connecteur carte facultative
Steckverbinder Zusatzkarte
Conector de la tarjeta opcional
Connector optionele kaart
Connettore programmatore palmare,
Palmtop programmer connector,
Connecteur programmateur de poche,
Steckverbinder Palmtop-Programmierer,
Conector del programador de bolsillo,
Connector programmeerbare palmtop
Connection of 1 pair of non-tested photocells
Anschluss von einem Paar nicht überprüften Fotozellen
Conexión de 1 par fotocélulas no comprobadas
Aansluiting van 1 paar fotocellen anders dan "trusted device"
21
5
4
3 2
2
1
1
Rx 1 Tx 1
ne
JP3
12 13