3M DBI SALA 3101207 Instruction Manual page 146

• Montaggio dell'imbracatura con anello a D fisso e SRD doppio: la versione precedente delle imbracature
integrali ExoFit con un anello a D fisso necessita di un'interfaccia dell'imbracatura con SRD speciale per fissare due
SRD sul retro dell'imbracatura subito sotto l'attacco dorsale a D. Per montare due SRD su un'imbracatura integrale
ExoFit con l'interfaccia dell'imbracatura con anello a D fisso e SRD (Figura 10):
1. Allentare il nastro tessile dell'imbracatura: estrarre le cinghie (A) passate attraverso la parte inferiore
dell'attacco dorsale a D (B) finché non vi è lo spazio sufficiente per inserire l'interfaccia dell'imbracatura con SRD
tra le cinghie e l'imbottitura posteriore.
2. Aprire l'interfaccia dell'imbracatura: con l'interfaccia dell'imbracatura con SRD orientata come mostrato,
spingere il manicotto di bloccaggio (C) verso destra, quindi ruotare in senso orario per sbloccare l'attacco (D).
Muovere l'attacco (D) verso il basso per aprire.
3. Inserire il primo SRD sull'interfaccia dell'imbracatura: far passare la parte anteriore del connettore (E)
attraverso l'occhiello girevole (F) sull'SRD, quindi far girare il dispositivo SRD intorno all'estremità dell'attacco del
connettore (G). È possibile chiudere l'attacco per lasciare spazio all'occhiello girevole tra l'attacco e il gancio del
connettore.
4. Posizionare l'interfaccia dell'imbracatura intorno alle cinghie: inserire la parte anteriore del connettore
(E) dietro le cinghie (A). Far girare il connettore dietro le cinghie finché non le circondi completamente.
5. Aggiungere il secondo SRD sull'interfaccia dell'imbracatura: far scorrere l'occhiello girevole dell'SRD (F)
sulla parte anteriore del connettore (E) e posizionarlo all'estremità della parte anteriore del connettore.
6. Chiudere l'interfaccia dell'imbracatura: consentire all'attacco (D) di chiudersi e al manicotto di
bloccaggio (C) di tornare in posizione di blocco. Dopo aver chiuso l'interfaccia dell'imbracatura, tirare le
cinghie (A) attraverso l'attacco dorsale a D per eliminare allentamenti nel nastro tessile e fissare l'interfaccia
dell'imbracatura tra le cinghie e l'imbottitura posteriore.
•
Moschettone doppio 3M
SRD Nano-Lok affiancati sul retro di un'imbracatura integrale subito sotto l'attacco dorsale a D (vedere la Figura 12).
Per montare due SRD Nano-Lok su un'imbracatura integrale con il moschettone doppio:
1. Allentare il nastro tessile dell'imbracatura: estrarre le cinghie (A) passate attraverso la parte inferiore
dell'attacco dorsale a D (B) finché non vi è lo spazio sufficiente per inserire l'interfaccia a forcella tra le cinghie e
l'imbottitura dell'anello a D.
2. Aprire il moschettone doppio: premere sul dispositivo di inserimento del connettore (C) per sganciare i
morsetti (D) dal connettore, quindi muovere il dispositivo di inserimento del connettore verso l'alto per sbloccare
l'attacco. Spingere l'attacco (E) verso l'interno per aprire il connettore.
3. Inserire il primo SRD Nano-Lok nel moschettone doppio: far passare la parte anteriore del connettore
(F) attraverso l'occhiello girevole (G) sul dispositivo anticaduta retrattile, quindi far girare il dispositivo intorno
all'estremità dell'attacco del connettore (H). È possibile ruotare l'attacco verso l'estremità per lasciare spazio
all'occhiello girevole tra l'attacco e il gancio del connettore.
4. Posizionare il moschettone doppio intorno alle cinghie: con l'attacco rivolto verso l'alto, inserire la parte
anteriore del connettore (F) dietro le cinghie (A). Far girare il connettore dietro le cinghie finché non le circondi
completamente.
5. Aggiungere il secondo SRD Nano-Lok nel moschettone doppio: far scorrere l'occhiello girevole del
dispositivo anticaduta retrattile (G) sulla parte anteriore del connettore (F) e posizionare l'occhiello girevole del
dispositivo all'estremità della parte anteriore del connettore (F). Chiudere l'attacco (E).
6. Chiudere il moschettone doppio: ruotare il dispositivo di inserimento del connettore (C) in avanti per fissare
i morsetti (D) al connettore. Una volta chiusi, far passare le cinghie attraverso lo slot di cinghiaggio (J) nella
parte superiore del dispositivo di inserimento del connettore e fissare gli occhielli girevoli dell'SRL negli incavi (K)
su entrambi i lati del dispositivo di inserimento del connettore. Dopo aver chiuso l'interfaccia dell'imbracatura,
tirare le cinghie (A) attraverso l'attacco dorsale a D e l'imbottitura per eliminare allentamenti nel nastro tessile e
fissare il connettore tra le cinghie e l'imbottitura dell'anello a D.
•
Moschettone con perno doppio 3M
montare uno o due dispositivi anticaduta retrattili Nano-Lok nelle applicazioni di salita (vedere la Figura 11), in cui è
necessario il dispositivo 100% Tie-off:
1. Allentare il nastro tessile dell'imbracatura: estrarre le cinghie (A) passate attraverso la parte inferiore
dell'attacco dorsale a D (B) finché non vi è lo spazio sufficiente per inserire l'interfaccia a forcella tra le cinghie e
l'imbottitura dell'anello a D.
2. Per la configurazione singola: posizionare l'occhiello girevole di un singolo dispositivo anticaduta retrattile
nello spazio aperto centrale.
3. Per la configurazione doppia: posizionare l'occhiello girevole di un dispositivo anticaduta retrattile nello spazio
aperto più vicino al perno e un altro dispositivo nello spazio aperto più lontano dal perno.
4. Far scorrere il perno riportandolo in posizione finché non si sente un clic. Il perno dovrebbe essere saldamente
bloccato in posizione.
5. Premere contemporaneamente i due pulsanti sul lato del connettore nell'imbracatura facendo scorrere il perno
per rimuoverlo. In questo modo si crea uno spazio aperto.
6. Ridurre di poco il gioco del nastro tessile direttamente sotto l'attacco dorsale a D nell'imbracatura. Posizionare il
lato del connettore nell'imbracatura sotto l'anello a D.
7. Far scorrere il perno riportandolo in posizione assicurandosi che resti sotto entrambi gli strati di nastro tessile
dell'imbracatura finché non si sente un clic. Il perno dovrebbe essere saldamente bloccato in posizione.
4.0 FUNZIONAMENTO
;
Coloro che utilizzano per la prima volta i dispositivi autoretrattili (SRD) o non li utilizzano di frequente devono
rivedere le informazioni sulla sicurezza all'inizio di questo manuale prima di utilizzare l'SRD.
DBI-SALA : il moschettone doppio 3M
® ®
DBI-SALA : questo attacco dell'imbracatura può essere utilizzato per
® ®
146
DBI-SALA è stato progettato per montare due
® ®