Ryobi Draft RAG600-115 Original Instructions Manual page 127

e tina Magyar Român
Technick daje Term k m szaki Specifica iile
produktu adatai produsului
Ru n
Sarokcsiszoló Polizor Unghiular
Rozbru ova ka
Zna ka Márka Num r serie
Csiszolókorong
Brusn kotou Disc de polizare
(tárcsa
Pr m r tm r Diametru
Tlou ka Vastagság Grosime
N vleges Tensiunea
Jmenovit nap t
feszülts g nominal
N vleges Capacitate
Jmenovitá kapacita
kapacitás nominal
Vstup Bemenet Intrare
Tengely Filetul axului
Závit na v etenu
csavarmenet motor
Jmenovitá N vleges Tura ie/vitez
rychlost fordulatszám nominal
istá hmotnost Nettó tömeg Greutate net
A hang rt kek Valori de sunet
Nam en hodnoty
meghatározása az m surate determinate
hluku zji t n dle EN
EN 60745: szerint n conformitate cu EN
60745:
tört nt: 60745:
Hladina akustick ho A-s lyozott Nivel de presiune
tlaku vá ená funkc A hangnyomásszint acustic ponderat A
Nejistota K Bizonytalanság K Incertitudine K
Hladina akustick ho
A-s lyozott Nivel de putere
v konu vá ená
hangteljes tm nyszint acustic ponderat A
funkc A
Nejistota K Bizonytalanság K Incertitudine K
Pou vejte chráni e Purta i aparatoare de
Viseljen hallásv d t.
sluchu. urechi.
Valorile totale ale
Celkov hodnoty Vibráció teljes rt kei
vibra iilor (suma
vibrac (t os (háromtengely
vectorial a trei
vektorov sou et vektorösszeg , az
direc ii au fost
ur en v souladu s EN 60745 szerint
determinate conform
EN60745: meghatározva:
EN60745:
Felületcsiszolás, Suprafa a de
Brou en ploch,
Vibrációkibocsátási polizare, nivel de
rove vibrac
szint emisii vibra ii
Nejistota K Bizonytalanság K Incertitudine K
Latviski Lietuvi kai Eesti
Produkta Gaminio technin s Toote tehnilised
specifik cijas savyb s andmed
Le a Sl pma na Kampinis Šlifuoklis Ketaslõikur
Mode a numurs Prek s enklas Mark
Sl pripa Šlifavimo diskas Lihvketas
Diametrs Skersmuo Läbimõõt
Biezums Storumas Paksus
Nomin lais
Nominali tampa Nimipinge
spriegums
Nomin l jauda Vardin galia Nimitootlus
Ieeja vestis Vooluvõrk
V rpstas v tne Veleno sriegis Spindli keere
Nomin lais
Nominalus greitis Nimikiirus
trums
Svars neto Neto svoris Netomass
Izm r t s ska as Mõõteväärtused on
I matuotos garso
v rt bas ir noteiktas kindlaks määratud
vert s nustatytos
saska ar EN vastavalt standardile
pagal EN 60745:
60745: EN 60745:
A-l me a ska as A svertinis garso A-kaalutud helirõhu
spiediena l menis sl gio lygis tase
K das v rt ba K Nepastovumas K Mõõtemääramatus K
A-l me a ska as A svertinis garso A-kaalutud
jaudas l menis galios lygis helivõimsuse tase
K das v rt ba K Nepastovumas K Mõõtemääramatus K
Lietojiet dzirdes Naudokite aus Kasutage
aizsargus. apsaugos priemones. kuulmiskaitsevahendeid.
Vibratsiooni
Vibr ciju kop j s Bendros vibracijos koguväärtused
v rt bas (tr sasu vert s (trikampio (kolme suuna
vektoru summa tiek vektori suma vektorsumma on
noteiktas atbilsto i nustatomos pagal vastavalt standardile
EN60745: EN60745: EN 60745 määratud
järgmiselt:
Virsmas sl p ana, Pavir i lifavimas,
Vibratsiooniemissiooni
vibr cijas emisijas Vibracij skleidimo
tase pinna lihvimisel
l menis lygis
K das v rt ba K Nepastovumas K Mõõtemääramatus K
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017
Hrvatski Slovensko Sloven ina
Specifikacije
Specifikacije izdelka Špecifikácie produktu
proizvoda
Uhlová
Kutna Brusilica Kotni Brusilnik
Rozbrusova ka
Marka Znamka Zna ka
Brus Brusni kolut Br sny kot
Promjer Premer Premer
Debljina Debelina Hr bka
Nazivni napon Nazivna mo Menovit napätie
Maksimalni premer
Nazivni kapacitet Menovitá kapacita
brusne plo e
Ulaz Vhod Vstup
Navoj osovine Navoj vretena Závit vretena
Nazivna brzina Nazivna hitrost Menovitá r chlos
Neto te ina Neto te a Netto hmotnos
Izmerjene zvo ne
Mjerena vrijednost Nameran hodnoty
vrednosti dolo ene v
zvuka odre ena je ur en pod a EN
skladu s standardom
prema EN 60745: 60745:
EN 60745:
Ponderirana razina A-izmerjena raven Vá ená A hladina
tlaka zvuka zvo nega tlaka akustick ho tlaku
Neodre enost K Nedolo . K Odch lka K
Ponderirana razina A-izmerjena raven Vá ená A hladina
zvu ne snage zvo ne mo i akustick ho v konu
Neodre enost K Nedolo . K Odch lka K
Nosite itnike za Pou vajte chráni e
Nosite titnike za u i.
u esa. sluchu.
Ponderirana
energetska vrijednost Skupna vrednost Celkov hodnoty
Ukupne vrijednosti vibracij (vektorska vibráci (s hrn
vibracija (troosni vsota treh smeri triaxiálneho vektora
vektorski zbir dolo ena v skladu z ur uje norma
odre uju se u skladu EN60745: EN60745:
s EN60745:
Bru enje povr ina,
Povr insko bru enje, Plo n br senie,
razina vrijednosti
raven emisij hrupa rove emisie vibráci
vibracija
Neodre enost K Nedolo . K Odch lka K
Türkçe
Ürün Özellikleri
Açili Ta lama
Makinesi
Marka
Temizleme ta
:
Çap
Kal nl k
Voltaj
Kapasite
Giri
Mil di leri
Nominal h z
Net a rl k
EN 60745: e göre
hesaplanm ses
EN
EN de erleri:
60745:
60745:
- A a rl kl ses bas nç
seviyesi
A
K Belirsizlik K
- A a rl kl ses gücü
A seviyesi
K Belirsizlik K
Kulak koruyucu
:
kullan n.
EN 60745 normuna
uygun olarak
(
( belirlenmi titre im
toplam de erleri
EN (triaks vektör
EN
60745: toplam :
60745:
,
üzey ta lama,
: Titre im emisyon
seviyesi
K Belirsizlik K
RAG600-115
115 mm
6 mm
220 - 240 V 50
/ 60 Hz
115 mm
600 W
M 14
- 1
13000 min
1,8 kg
EN 60745:
-
= 85,5 dB(A
L
pA
3 dB
K
-
= 96,5 dB(A
L
WA
3 dB
K
.
(
EN60745:
,
= 3,6 m/s²
a
h,AG
1,5 m/s²
K