使用の制約 - Alpinestars Tech-Air User Manual

重要!図3は、Tech-Air™ストリートエアバッグシステムが、障害者の身体に接触する前
に膨張させることが期待されるエンベロープを説明します。25km/h以上の速度では、シ
ステムは衝突角度に関わらず展開するが、エンベロープ外では、エアバッグは、障害物
とユーザー間で接触する前に完全に膨らまない場合があります。
制御不能の衝突
制御不能の衝突は、多くの場合、ライディング中のバイクの転倒に繋がります。曲がる
時やブレーキが重い時に道路上のタイヤのグリップが失われる時に、一般的にこれが起
こります。これらは、レースでの衝突に似ています(「ローサイド」衝突と呼ばれる)。
警告!システムが展開するのに、ユーザーが衝突に巻き込まれる必要はありませ
ん。例えば、モーターサイクルから降りる時など、システムを着用していてユー
ザーが落下する場合、システムが展開します。「ライディングでない」展開のこ
れらの種類はシステムの欠陥ではありません。
モーターサイクルの種類
Tech-Air™ストリートエアバッグシステムは、電気モーターサイクルを含む、あらゆる
種類のモーターサイクルにおいて、ライダーまたは同乗者が使用できます。
オフロードライディング
Tech-Airストリートエアバッグシステムは、砂利道のみで限られた容量でオフロード
使用することができます。Tech-Airストリートエアバッグシステムのオフロード使用
のための、砂利道の定義は以下です:
•表面に砂利が敷かれた舗装されていない道路。
•道路幅最低4m(13ft)。
•+/-30%の勾配がない。
•轍、段差または深さ50cm (19.5")以上の穴がない。
重要!ライディング オフロード走行中、特にライダーが未経験者の場合、落下の危険
はかなり高くなります。停止していても、落下により、Tech-Air™ストリートエアバッ
グシステムが展開し、システムが再充電されるまで、ユーザーは無保護の状態になり
ます(セクション16参照)。
4. 使用の制約
警告!Tech-Air™ストリートエアバッグシステムは、上記の条件と制限内でモータ
ーサイクルにのみ使用されます。システムは以下のために使用するものではあり
ません:
• レースや競走イベント;
• エンデューロ、モトクロス、スーパーモタードイベント;
• モーターサイクルスタント;または
• モーターサイクル以外のアクティビティ。
警告!衝突していないにもかかわらず、使用中に、衝撃、動作および/またはその
他の動力をシステムが検出および/または受信し、可能性は低いものの、システム
が展開する場合があります。
警告!例えば、スクーターやトライアルバイクなど、モーターサイクルの種類に応
じて、ユーザーはモーターサイクルの部品や付属品に衝突する前に、システムが
膨らむことを保証しません。
警告!Tech-Air™ストリートエアバッグシステムは、他の保護モーターサイクル服
やギアを着用する代わりにはなりません。最大限の保護を提供するために、シス
テムは、ヘルメット、プロテクター、ブーツ、手袋、ジャケットおよびその他の
適切な保護具を含む、頭からつま先までライダーをカバーする、適切なモーター
サイクルのギアやアパレルと共に常に着用する必要があります。
139