Olympus VN-4100 Instructions Manual page 148

TR Baslangݍ
■ Ürünün Parçalar›
Dahili Mikrofon
Q
Mikrofon Giris
W
Hold tuflu
E
STOP tuflu
R
USB terminal*
T
Y PLAY tuflu
0 (Geri Sarma tuflu)
U
FOLDER / INDEX tuflu
I
Pil Kapa¤›
O
* PC (USB) girifli ... VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/VN-4100PC
■ Pil Takmak (Fig. ¡)
1. Ok iflaretine yavaflça basarak kapa¤› afla¤› do¤ru kayd›r›n›z.
2. Kutuplar› do¤ru flekilde 2 adet AAA Pili tak›n›z.
3. Pil Kapa¤›n› tamamen kapat›n›z. Tarih / Saat ekran› belirir.
Saat ayar›n› yapabilirsiniz.
Q Hoparlör
Opsiyonel Ni-MH fiarj Edilebilir Batarya (BR 401) bu cihaz için
kullan›labilir.
Pil De¤ifltirmek
Simgesi ekranda belirdi¤inde lütfen pilleri en k›sa sürede
de¤ifltiriniz. 2 adet -AAA alkaline pil tavsiye edilir, Piller tamamen
tükendi¤inde ise simgesi ekranda belirir ve cihaz kendini kapat›r.
■ Güç Kayna¤› (Fig. ")
HOLD dü¤mesi ayn› zamanda bir güç dü¤mesi olarak çal›fl›r. Cihaz›
kullanmad›¤›n›z zaman HOLD dü¤mesini HOLD konumuna al›n ve bu
pil ömrünü yükseltecektir.
Güç Aç›k...HOLD dü¤mesini resetleyin.
Güç Kapal›...HOLD dü¤mesini HOLD konumuna al›n.
Bekleme Modu ve Ekran Kapatma
E¤er cihaz 60 dakika veya daha fazla süre ile durdurulsa, Standby
moduna geçer ve ekran kapan›r. Bu moddan ç›kmak için herhangi bir
tufla bas›n.
■ Hold
HOLD dü¤mesini HOLD konumuna al›n›z. Bütün tufllar deaktif hale
gelir. Bu opsiyon cihaz çanta veya cepte tafl›nd›¤› zaman yararl›d›r.
Cihaz› bir daha kullanmadan önce cihaz› HOLD konumundan ç›kar›n.
Notlar
• Alarm cihaz HOLD modunda olsa bile çalacakt›r. Alarm ile iliflkili dosya
otomatik olarak çalmaya bafllayacakt›r. (VN-1100/VN-1100PC modeli
d›fl›nda).
• Cihaz HOLD durumunda oldu¤u durumda afla¤›dakiler olur:
– E¤er cihaz ça›fl›yorsa, son parçadan sonra cihaz›n ekran› karar›r.
– E¤er cihaz kay›t yap›yorsa, bellek bittikten sonra kay›t sona erer ve
ekran kapan›r.
■ Kay›fl› kullanmak (Fig. ¶)
Q Kay›fl gözü
Kay›fl kutu içeri¤i de¤ildir. Opsiyonel olarak sat›n al›n›r.
152 TR
Kulakl›k Girifli
P
LCD Ekran
{
Kay›t Ifl›¤›
}
q Kay›t Dü¤mesi
+ button + tuflu
w
e 9 (‹leri Sarma tuflu)
– tuflu
r
DISPLAY / MENU tuflu
t
ERASE tuflu
y
■ Dizinler hakk›nda bilgi (Fig. ¢)
Bu cihaz dört dizin sunar A, B, C ve D (4 dizin sadece VN-2100 ve
3100 modeli içindir.) Up to a total of 100 files can be recorded in each
folder. Dizin de¤ifltirmek için cihaz kay›t yapmaz iken FOLDER tufluna
bas›n›z. Her dizin alt›nda 100 adet farkl› dosya kaydedilebilir.
Q Geçerli dizin
■ Tarih / Saat Ayarlamak (TIME) (Fig. [)
E¤er tarih ve saati ayarlad›n›z ise, bu tarih / saat bilgisi kaydedilen
dosyalara eklenecektir.
Pilleri yeniden takt›¤›n›zda veya de¤ifltirdi¤iniz aman, saat simgesi yan›p
sönecektir. Bu durumda saati afla¤›daki flekilde ayarlay›n›z.
1. MENU tufluna 1 saniyeden fazla bas›l› tutun.
2. «TIME» simgesi ekrana gelinceye kadar + ve – tufllar›na bas›n.
3. PLAY tufluna bas›n. Ses iflareti yan›p söner.
4. + ve – ile saati ayarlay›n.
5. PLAY veya 9 tufluna basarak saati do¤rulay›n. Saat iflareti yan›p
söner. 0 tufluna basmak saati ayarlanabilir yapar.
6. + veya – tufl› ile dakikay› ayarlay›n. Ad›m 5 ve 6'y› tekrar ederek
tarihi ayarlay›n.
7. After Tarihi ayarlad›ktan sonra PLAY ve 9 tufluna bas›n. Tarih /
saat kurulumunu sonland›r›r.
• DISPLAY / MENU tufluna basarak 12 ve 24 saat format› aras›ndan seçim
yapabilirsiniz.
• Tarih format›n› TAR‹H'i ayarlarken DISPLAY / MENU tufluna basarak
ayarlayabilirsiniz. (Örn: June 14, 2007)
Ses Kay›t (Fig. )
]
1. FOLDER tuflu ile istedi¤iniz dizini seçiniz.
2. REC tufluna basarak kayd› bafllat›n›z.
Kay›t ›fl›¤› k›rm›z› olur ve ses kayd› bafllar.
3. Kayd› durdurmak için STOP dü¤mesine bas›n›z›.
Yeni kay›t dizinde en son dosya olarak kaydedilir.
Q Geçerli dizin, W Geçerli mod, E Geçerli dosya ismi, R Kay›t süresi,
T Kalan kay›t süresi
■ Kayd› duraklatmak (Fig. |)
Duraklatma
Kay›t esnas›nda REC tufluna bas›n›z.
➥ «PAUSE» ekranda gözükür ve kay›t ›fl›¤› yan›p söner.
Kay›ta Devam Etmek
REC tufluna yeniden bas›n›z.
➥ Kay›t kald›¤› yerden devam edecektir.
■ Harici Mikrofon ve Ses Cihazlar›ndan Ses Kayd›
Bu cihaza harici mikrofon tak›labilir, d›fl ses kaynaklar›ndan kay›t
yap›labilir.
• Harici mikrofon tak›ld›¤›nda dahili mikrofon ifllev görmez.
• Harici mikrofon kullan›rken, Olympus marka ekipman kullanmaya
özen gösterin.
• Harici ses cihaz› ba¤larkan, KA333 model kablo kullan›n (opsiyonel).
Q Baflka bir cihaz›n ses ç›k›fl› (Fig. {)
Kay›t için Notlar
• E¤er ekranda «FULL» ibaresini görürseniz, bu dizine kay›t yapamazs›n›z.
Bu durumda gereksiz dosyalar› silin ya da PC'ye aktar›n.
• E¤er toplant›larda kay›t cihaz› masaüstüne konursa, titreflimleri de alablir.
Bu durumda araya bir defter gibi bir cisim koyarak titreflimi önleyin.