Olympus VN-4100 Instructions Manual page 10

■ Nahrávání s externím mikrofonem nebo z jiného
přístroje
Je možné připojit externí mikrofon nebo jiný přístroj a nahrávat z něj
zvuk.
• Po připojení zástrčky externího přístroje/mikrofonu do zdířky diktafonu
se odpojí vestavěný mikrofon.
• Při použití externího mikrofonu vyberte správný typ, např. Mikrofon pro
potlačení šumu nebo Elektretový mikrofon (volitelné).
• Pro připojení dalších přístrojů použijte kabel KA333 (volitelný).l
Q Ke zvukovému výstupu jiného přístroje (Fig.
Poznámky k záznamu
• Pokud se na displeji zobrazí »FULL«, není možné nahrávání do aktuální
složky. V tom případě vymažte nepotřebné soubory nebo stáhněte
obsah paměti do počítače (VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/
VN-4100PC).
• Je-li při záznamu konference přístroj položen na stole, zachycuje otřesy
stolu. Podložte jej zápisníkem nebo jinou vhodnou podložkou tak, aby
se otřesy podkladu nepřenášely do přístroje.
• Pokud zbývá již pouze 5 nebo méně minut záznamu, aktuální délka
záznamu na displeji se nezmění ani po stisknutí DISPLAY.
• Pokud zbývá již pouze 1 minuta nebo méně záznamu, kontrolka
záznamu/přehrávání bliká červeně.
• Pokud je diktafon v režimu pauzy po dobu delší 60 minut, vypne se.
• Při nahrávání za špatných akustických podmínek nebo slabého zvuku
použijte režim XHQ nebo HQ. V takovém případě může rovněž pomoci
použití vhodného externího mikrofonu (dodáván samostatně).
• Tento diktafon neumožňuje nastavení vstupní úrovně signálu.
Při připojení externího zdroje je nutné provést zkušební záznam a
nastavit vhodnou úroveň na zdroji signálu.
■ Informace na LCD displeji
Zobrazení údajů na displeji můžete volit. To umožní zobrazení a
potvrzení různých nastavení diktafonu a zobrazení informací o
souborech.
Stav diktafonu Činnost
Stiskněte a držte
Zastavený
tlačítko STOP
Nahrávání Stiskněte tlačítko
DISPLAY
Zastavený nebo Stiskněte tlačítko
přehrávání DISPLAY
Přehrávání
(Fig. })
1. Stiskem tlačítka FOLDER zvolte požadovanou složku.
2. Pomocí tlačítek 9 a 0 vyberte přehrávaný soubor.
3. Stiskem PLAY spusťte přehrávání. Kontrolka nahrávání/přehrávání se
rozsvítí zeleně a na displeji se zobrazuje proběhlý čas záznamu.
4. Pomocí + nebo – nastavte požadovanou hlasitost přehrávání. Úroveň
se zobrazuje na displeji. Můžete zvolit hlasitost od 0 do 30.
Q Aktuální složka, W Aktuální číslo souboru, E Délka záznamu
■ Zrušení přehrávání (Fig. ≠)
Zastavení
Stiskněte tlačítko STOP.
➥ Přehrávání se zastaví okamžitě uvnitř přehrávaného souboru.
14 CZ
)
{
Zobrazení
Celkový počet souborů ve složce a zbývající
délka záznamu.
Přepíná se údaj aktuální délky záznamu a
zbývající délky záznamu.
Délka záznamu ➞ Zbývající délka záznamu
➞ Datum pořízení souboru ➞ Čas pořízení
souboru ➞ Délka záznamu ...
Pokračování v přehrávání
Stiskněte opět PLAY.
➥ Přehrávání pokračuje od místa přerušení.
■ Převíjení vpřed a vzad (Fig. «)
Rychle vpřed
Stiskněte a přidržte tlačítko 9 při přehrávání souboru.
➥ Po uvolnění tlačítka 9 pokračuje diktafon v normálním
přehrávání.
Rychle vzad
Stiskněte a přidržte tlačítko 0 při přehrávání souboru.
➥ Po uvolnění tlačítka 0 pokračuje diktafon v normálním
přehrávání.
• Stisknutím a přidržením tlačítka 9 během převíjení vpřed můžete
nalézt konec souboru. Diktafon na konci souboru přeruší posuv. Pokud
přitom neuvolníte tlačítko 9, pokračuje převíjení vpřed.
• Stisknutím a přidržením tlačítka 0 během převíjení vzad můžete
nalézt začátek souboru. Diktafon na začátku souboru přeruší posuv.
Pokud přitom neuvolníte tlačítko 0 , pokračuje převíjení vzad.
• Pokud je uvnitř souboru nalezen index, převíjení se pozastaví i v tomto
místě.
■ Změna rychlosti přehrávání (Fig. ∑)
Během přehrávání můžete měnit rychlost tisknutím tlačítka PLAY.
Normální
rychlost
• Při přehrávání změněnou rychlostí se zobrazuje na displeji »SLOW« při
zpomalení a »FAST« při zrychlení přehrávání.
• Přehrávání změněnou rychlostí se zastaví po stisknutí STOP nebo po
dosažení konce souboru. Po stisknutí tlačítka STOP a obnovení
přehrávání pokračuje diktafon normální rychlostí.
■ Nalezení začátku souboru
Při přehrávání nebo při přehrávání změněnou rychlostí můžete stiskem
9 nebo 0 přeskočit vpřed na začátek dalšího souboru, resp.
zpět na začátek aktuálního souboru.
■ Poslech na sluchátka (Fig. ™)
Soubory můžete přehrávat do sluchátek, která připojíte do zásuvky.
Připojením sluchátek se odpojí vestavěný reproduktor. Zvuk je mono-
fonní.
• Sluchátka připojujte při stažené hlasitosti, zabráníte ohrožení sluchu.
• Při poslechu na sluchátka nenastavujte vysokou hlasitost. Může dojít k
trvalému poškození sluchu.u
* Sluchátka nejsou přiložena. Můžete použít jakákoli standardní sluchátka
se zástrčkou »Jack« 3,5 mm.
Mazání
■ Mazání (Fig. ®)
Nepotřebné soubory můžete snadno odstranit. Postupné číslování sou-
borů se automaticky obnoví.
Vymazání jednoho souboru
1. Stiskem tlačítka FOLDER zvolte požadovanou složku.
2. Pomocí tlačítek 9 a 0 vyberte přehrávaný soubor.
3. Stiskněte tlačítko ERASE.
4. Pomocí tlačítek 9 a 0 vyberte »YES«.
Q Soubor, který bude smazán
5. Stiskněte tlačítko PLAY.
Pomalu Rychle
(–25%) (+50%)