Osnovne Informacije - Olympus VN-4100 Instructions Manual

SR

Osnovne informacije

■ Identifikacija delova
Ugrareni mikrofon
Q
W Mikrofonski ula
E Prekidač »Hold«
R Dugme STOP
T USB terminal*
Y Dugme za reprodukciju (PLAY)
U 0 Premotavanje unazad
(Rewind)
I Dugme FOLDER / INDEX
Poklopac spremišta za
O
baterije
* PC (USB) terminal... VN-1100PC / VN-2100PC / VN-3100PC / VN-4100PC
■ Postavljanje baterija (Fig. ¡)
1. Lagano pritisnite strelicu i povucite poklopac spremišta za baterije
da biste ga otvorili.
2. Ubacite dve alkalne AAA baterije. Obratite pažnju na polaritet.
3. Zatvorite poklopac spremišta za baterije. Pojavljuje se ekran za
podešavanje datuma / vremena. Indikator sati trepće i označava
početak procesa podešavanja datuma / vremena. (Za više informaci-
ja, pogledajte »Podešavanje datuma / vremena [TIME]«).
Q Ugrareni zvučnik
Ovaj diktafon može da koristi i opcionalnu Olympusovu punjivu Ni MH
bateriju (BR401).
Zamena baterija
Kada se na ekranu pojavi znak
Preporučujemo upotrebu alkalnih AAA baterija. Kada se baterije
istroše, na ekranu se prikazuje znak
Preporučujemo da pre zamene baterija prebacite HOLD prekidač u
položaj HOLD, kako biste zadržali izabrana podešavanja (datum /
vreme, itd.). Pored toga, diktafon svakog sata beleži izabrana
podešavanja u trajnu memoriju.
■ Izvor napajanja (Fig. ")
Prekidač HOLD služi kao dugme za uključivanje i isključivanje. Kada ne
koristite diktafon, prebacite prekidač u položaj HOLD dok je diktafon
zaustavljen. DIktafon se isključuje i potrošnja baterija je minimalna.
Uključivanje... Oslobodite prekidač HOLD.
Isključivanje... Prebacite prekidač HOLD u položaj HOLD.
Režim pripravnosti i gašenje ekrana
Ako je zaustavljen ili ostane u režimu pauze duže od 60 minuta, ovaj
diktafon automatski prelazi u stanje pripravnosti (štednja struje) i ekran
se gasi. Da biste uključili ekran i nastavili rad, pritisnite bilo koje
dugme.
■ Prekidač »Hold«
Prebacite prekidač HOLD u položaj HOLD. Sve funkcije tastera su one-
mogućene. Ova funkcija je korisna kada diktafon nosite u džepu ili u
tašni. Ne zaboravite da oslobodite prekidač HOLD pre ponovne upo-
trebe diktafona.
Ulaz za slušalice
P
Ekran (LCD panel)
{
Indikator snimanja /
}
reprodukcije
Dugme za snimanje (REC)
q
Dugme +
w
9 FF Brzo unapred
e
(Fast Forward)
Dugme –
r
Dugme DISPLAY / MENU
t
Dugme za brisanje (ERASE)
y
, zamenite baterije što pre.
i diktafon se isključuje.
Napomene
• Alarm će se oglasiti u zadato vreme čak i kada je prekidač HOLD
prebačen u položaj HOLD. Diktafon će otpočeti reprodukciju datoteke
koja je povezana sa alarmom kada pritisnete bilo koje dugme (osim kod
VN-1100 / VN-1100PC).
• Kada je prekidač HOLD prebačen u položaj HOLD, diktafon funkcioniše
na sledeći način:
– Tokom reprodukcije, ekran se gasi nakon završetka datoteke koja se
reprodukuje.
– Tokom snimanja, ekran se gasi kada diktafon automatski prekine
snimanje kada potroši slobodnu memoriju.
■Traka za nošenje (Fig. ¶)
Q Prorez za traku
Traka se ne isporučuje. Koristite traku koja je deo dodatne opreme.
■ Napomene u vezi sa folderima (Fig. ¢)
Ovaj model iktafona poseduje četiri foldera, A, B, C i D (folder D samo
kod modela VN-2100 / VN-2100PC / VN-3100 / VN-3100PC / VN-4100 /
VN-4100PC). Da biste promenili izabrani folder, pritisnite dugme
FOLDER dok je diktafon zaustavljen. Snimljene daoteke se smeštaju
u foldere. Upotreba foldera olakšava upravljanje, klasifikaciju i pristup
datotekama. Svaki od foldera može da primi do 100 datoteka.
Q Izabrani folder
■ Podešavanje datuma / vremena (TIME) (Fig. [)
Ako ste podesili datum i vreme, informacija o vremenu snimanja će biti
automatski sačuvana sa datotekom.
Indikator sata počinje da trepće nakon prvog postavljanja baterija ili nakon
zamene baterija. U tom slučaju, obavezno podesite datum i vreme, prateći
objašnjenja data u koracima od 4 do 7.
1. Pritisnite i zadržite dugme MENU na 1 sekund ili duže.
2. Pritisnite dugme + ili – dok ne počne da trepće oznaka »TIME«.
3. Pritisnite dugme PLAY. Indikator sata trepće.
4. Pritisnite dugme + ili – da biste podesili sate.
5. Pritisnite dugme PLAY ili 9 da biste potvrdili minute.
Trepće indikator minuta. Ponovo pritisnite dugme 0 da biste se
vratili na podešavanje sati.
6. Pritisnite dugme + ili – da biste podesili minute. Ponovite korake 5 i
6 da biste nastavili sa podešavanjem godine, meseca i datuma.
7. Kada dovršite podešavanja, pritisnite dugme PLAY ili 9.
Procedura podešavanja datuma i vremena je završena.
• Ako tokom podešavanja sati i minuta pritisnete dugme
DISPLAY/MENU , sistem prikaza vremena se naizmenično menja iz 12-
časovnog u 24-časovni.
• Ako tokom podešavanja godine, meseca i dana pritisnete dugme
DISPLAY/MENU , možete da promenite način prikaza datuma.
(Primer: Jun, 14. 2007)
Snimanje
(Fig. ])
1. Pritisnite dugme FOLDER da biste izabrali folder u kojem želite da
sačuvate snimak.
2. Pritisnite dugme REC da biste započeli snimanje. Indikator
snimanja / reprodukcije svetli crveno. Počinje snimanje.
3. Da biste zautavili snimanje, pritisnite dugme STOP. Novi snimak
postaje poslednja datoteka u folderu.
Q Izabrani folder, W Izabrani način snimanja, E Broj datoteke,
R Trajanje snimanja, T Presotalo vreme za snimanje
145
SR