Table of Contents
Advertisement
Safety rules for battery pack and charger
K-RAL2
K-LGL1
使用说明书
WARNING!
• This manual contains important safety and operating
instructions for your battery and charger. Before using
the charger, read all instructions and warnings on the
charger, the battery pack and the tool.
• If the battery pack casing is cracked or damaged, do
not insert into charger. There is a danger of electric
shock or electrocution.
• Don't allow any liquid to get inside charger. Electric
shock may result. To facilitate cooling of the battery
pack after use, avoid placing the charger or battery
pack in a warm environment such as in a metal shed,
or a trailer that is not insulated
• This charger is not intended for any uses other than
charging rechargeable batteries. Any other use may re-
sult in risk of re, electric shock or electrocution.
• Do not place any object on top of the charger or place
the charger on a soft surface that may result in excessi-
ve internal heat. Do not place the charger near any heat
source.
• To reduce the potential risk of damage to the electric
plug and cord, pull by the plug rather than the cord
when disconnecting the charger from the power supply.
• Make sure the cord is located so it will not be stepped
on, tripped over, or otherwise subjected to damage or
stress.
• An extension cord should not be used unless absolute-
ly necessary. Use of an improper extension cord could
result in a risk of re, electric shock or electrocution.
• Do not operate the charger if it has received a sharp
blow, been dropped or otherwise damaged in any way.
• Do not disassemble charger. Take it to a Service Agent
when service or repair is required. Incorrect reassembly
may result in a risk of electric shock, electrocution or
re.
• To prevent the risk of electric shock, unplug the charger
from the outlet before attempting to clean it. Removing
the battery pack from the charger is not suf cient to re-
duce this risk.
• DO NOT store or use the tool, charger and battery pack
in locations where the temperature may reach or ex-
ceed 50 °C, as this could lead to deterioration of the
storage battery.
• The charger is designed to operate on standard
household electrical power (100-240 V AC). Do not att-
empt to use it on any other voltage.
Additional information on battery and charger
• The battery pack is not fully charged out of the carton.
First read the safety instructions and then follow the
charging notes and procedures.
• The longest life and best performance can be obtained
if the battery pack is charged when the air temperature
is between 18 and 24 °C. Do not charge the battery
pack where the air temperature is below 4 °C or above
40 °C. This is important and will prevent damage to the
battery pack.
• Do not incinerate the battery pack even if it is seriously
damaged or is completely worn out. The battery can
explode in a re.
09
HE.15508_A © 06/2014
• Never attempt to open the battery pack for any rea-
son. If the plastic housing of the battery pack breaks or
cracks, immediately discontinue use and do not rechar-
ge.
• The length of service from your battery will depend on
the type of work you are doing. The battery has been
designed to provide maximum trouble-free life. Howe-
ver, like all batteries, it will eventually wear out.
• To obtain the longest possible battery life, we suggest
the following:
• Store and charge your battery in a cool area. Tempe-
ratures above or below normal room temperature will
shorten battery life.
• Never store the battery in a discharged condition. Re-
charge it immediately after it has been discharged.
• All batteries gradually lose their charge. The higher the
temperature, the quicker they lose their charge.
If you store your tool for long periods of time without use,
recharge the battery every month or two. This practice will
prolong battery life.
CHARGING PROCEDURE
• Connect the plug cable to the charger, and then plug
into an appropriate outlet before inserting battery pack.
All three charging lights will be on for two seconds and
then off.
• Insert the battery pack into the charger, making sure the
pack is fully seated in the charger.
• During the charging process, the charging lights will in-
dicate the charging status as follows:
- Three charging lights will blink in sequence during the
charging process
- Fully charged, all three lights will remain on conti-
nuously.
• The charging process will last approximately 60 minu-
tes and permanent lighting of all three charging lights
will indicate charging is complete.
NOTE:
This charger can only charge the Klauke 18V batte-
ry pack K-RAL2.
CHARGER DIAGNOSTICS
The charger is designed to detect certain problems that
can arise with battery packs.
• When the charger detects a battery pack that is overhe-
ated, all three charging lights will blink at the same time.
Please remove the battery and allow it to cool down for
15-30 minutes and re-insert.
• When the charger detects a malfunction in the batte-
ry or the charger, two charging lights will blink at the
same time. Please remove the battery and allow it to
cool down for 15-30 minutes. Then re-insert the battery
pack into the charger. If two charging lights still ash,
the battery or charger may require service.
NOTE:
Charging times maybe longer depending on the
surrounding temperature and battery conditions.
3
GB
CN.2P015 06/2014 KN
Advertisement
Table of Contents
