Related Manuals for Ecosoft AquaPoint
Summary of Contents for Ecosoft AquaPoint
- Page 1 User’s manual. AquaPoint filter Інструкція з експлуатації. Фільтр AquaPoint Руководство по эксплуатации. Фильтр AquaPoint...
-
Page 3: Table Of Contents
Change of water flow direction in the system System enhancement Installation requirements Installation and replacement of filters Warning Shipping and storage Warranty policy Warranty certificate This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2018... -
Page 4: Overview
USER’S MANUAL. AQUAPOINT FILTER 1. OVERVIEW The AquaPoint filter is intended for preliminary filtration of tap (well) water that can be applied independently (START connection mode) or as a component of a more complex system of water treatment (MAKE BETTER connection mode). -
Page 5: Scheme Start Connection Mode
1.2. SCHEME START CONNECTION MODE Manometer of Manometer of inlet pressure pressure after filters Inlet port G” Outlet port G” Filter bulb at inlet Filter bulb at outlet This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2018... - Page 6 6. WATER WITH HIGH CONCENTRATION OF IRON AND HYDROGEN SULFIDE ODOR FERROMIX (Мodel CRVF4520ECOEXP) GAC-CAT (Мodel CRVS4520ECOEXP) Ecosoft iron reduction filter Ecosoft 4,5”х20” Ecosoft granular activated carbon filter 4,5”х20” This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2018...
-
Page 7: Make Better Connection Mode
Manometer of Manometer of pressure inlet pressure after filters Inlet port G” Outlet port G” Filter bulb Filter bulb at inlet at outlet Possible connections This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2018... -
Page 8: Technical Information
Standard size (height) of replacement filter, inches 20” Connection type In-line Water operational temperature, °C +5…+35 Max flow, L/min Max pressure, bar * Size depends on adjustment of legs This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2018... -
Page 9: Installation And Startup
After hanging reach horizontal position of the cover by screwing the legs either in or out. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2018... -
Page 10: Connection
To connect to inlet and outlet ports located in the back of the system, disconnect the demountable socket and pull the pipe back. Demountable socket Move the pipe This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2018... - Page 11 From the side of the wall From above From the side From below Install replacement filters according to the instructions in paragraph 5 on page. 14. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2018...
-
Page 12: Change Of Water Flow Direction In The System
Connect additional water treatment scheme between the filters. Any of the connection lines can be directed up or down with the further turn to any side. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2018... -
Page 13: Installation Requirements
The manufacturer guarantees quality of the original filters, full correspondence of their sizes and characteristics to the standards, which is important for accident-free and safe application of the filter. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2018... - Page 14 If the quality of the purified water does not allow usage of the polypropylene filter for a long pe- riod of time, it is recommended to apply polypropylene string wound filter of the necessary size produced by Ecosoft. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2018...
-
Page 15: Warning
• We recommend that the purchase is made in the authorized centers. You should check integrity of the package and the equipment, as well as availability of documentation (passport, warranty certificate, document confirming the purchase). This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2018... -
Page 16: Warranty Policy
USER’S MANUAL. AQUAPOINT FILTER 8. WARRANTY POLICY The warranty is valid during 12 months since the date of purchase provided that all the technical requirements indicated in the User’s manual are observed. The warranty does not apply to replaceable components (replacement filters) or to the defects that were not announced during the warranty period or which are resulting from inappropriate application of the filter. - Page 17 Монтаж на стіні Підключення Змінення напрямку потоку води в системі Вдосконалення системи Вимоги до монтажу Установка та заміна картриджів Застереження Вимоги до зберігання та транспортування Гарантійні зобов’язання Гарантійний талон Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018...
-
Page 18: Вступ
Фільтр складається з несучого корпусу, встановлених на ньому двох колб фільтрів Big Blue 20, манометрів, а також змонтованого комплекту підключення, закритого з’ємною кришкою. 1.1. ЗАГАЛЬНИЙ ВИГЛЯД ФІЛЬТРУ Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018... -
Page 19: Схема Підключення Start
1. ВСТУП 1.2. СХЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ START Манометр вхідного Манометр тиску тиску після фільтрів Вхідний порт G” Вихідний порт G” Колба фільтра Колба фільтра на вході на виході Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018... - Page 20 6. ВОДА С ВЫСОКИМ СОДЕРЖАНИЕМ ЖЕЛЕЗА И ЗАПАХОМ СЕРОВОДОРОДА FERROMIX (Модель CRVF4520ECO) GAC-CAT (Модель CRVS4520ECO) Картридж для видалення заліза Картридж для видалення сірководню Ecosoft 4,5”х20” Ecosoft 4,5″x20″ Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018...
-
Page 21: Схема Підключення Make Better
1.3. СХЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ MAKE BETTER Манометр Манометр вхідного тиску тиску після фільтрів Вхідний Вихідний порт G” порт G” Колба фільтра Колба фільтра на вході на виході Можливі підключення Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018... -
Page 22: Технічні Дані
1” Стандартний розмір (висота) картриджа, дюймів 20” Тип підключення In-line Робоча температура води, °C +5…+35 Максимальний потік, л/хв Максимальний тиск, бар * Розмір залежить від регулювання опор Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018... -
Page 23: Монтаж Та Підключення
водою (не менше 100 кг). Кріплення в комплект не входять. Викрутіть опори з основи та вкрутіть у спеціальні місця на задній поверхні стійок. Після підвісу досягніть горизонтального положення кришки загвинчуванням або вигвинчуванням опор. Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018... -
Page 24: Підключення
У конструкції фільтра використані спеціальні рішення для зручності підключення установки до магістралей подання та відведення води. Для підключення до портів входу-виходу, які розташовані позаду установки, роз’єднати розбірну муфту, трубку висунути назад. Розбірна Трубу муфта здвинути Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018... - Page 25 або зі сторони стіни: Підведення магістралей зі сторони стіни Підведення магістралей зверху Підведення магістралей збоку Підведення магістралей знизу Встановіть картриджі відповідно до вказівок у розділі 5 на стор. 28. Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018...
-
Page 26: Змінення Напрямку Потоку Води В Системі
2. Викрутіть ніпель (або залиште його в одному з куточків, якщо плануєте використовувати у з’єднанні). Розбірна муфта Ніпель Підключіть додаткову систему водопідготовки між фільтрами. Будь-яка з ліній підключення може бути направлена вверх або вниз з подальшим поворотом у будь-яку сторону. Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018... -
Page 27: Вимоги До Монтажу
картриджі. При використанні картриджів інших виробників фільтр знімається з гарантії. Виробник гарантує якість оригінальних картриджів, повну відповідність стандартам їх розмірів та характеристик, що є суттєвим для безаварійної та безпечної експлуатації фільтра. Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018... - Page 28 . Фільтр готовий до використання. Використовуйте очищену воду. Якщо якість води, яку потрібно очистити, не дозволяє довгий час використовувати поліпропіленовий картридж, рекомендована комплектація фільтра картриджем з поліпропіленовою ниткою потрібного типорозміру виробництва ТОВ «НВО «Екософт». Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018...
-
Page 29: Застереження
заморожування, попадання прямих сонячних променів. • Придбання виробу рекомендуємо здійснювати в авторизованих центрах. Необхідно перевірити цілісність упаковки та виробу, а також наявність документації (паспорту, гарантійного талону, документа, що підтверджує придбання виробу). Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2018... -
Page 30: Гарантійні Зобов'язання
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ. ФІЛЬТР AQUAPOINT 8. ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ Гарантія діє упродовж 12 місяців з моменту продажу за умови дотримання технічних вимог, вказаних в інструкції з експлуатації. Гарантія не поширюється на змінний елемент (картридж), а також на дефекти, про які не було... - Page 31 Монтаж на стене Подключение Изменение направления потока воды в системе Усовершенствование системы Требования к монтажу Установка и замена картриджей Предостережения Требования к хранению и транспортировке Гарантийные обязательства Гарантийный талон Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018...
-
Page 32: Введение
составе более сложной системы водоподготовки (схема подключения MAKE BETTER). Фильтр состоит из несущего корпуса, установленных на нем двух колб фильтров Big Blue 20, манометров, а также смонтированного комплекта подключения, закрытого съемной крышкой. 1.1. ОБЩИЙ ВИД ФИЛЬТРА Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018... -
Page 33: Схема Подключения Start
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. ФИЛЬТР AQUAPOINT 1. ВВЕДЕНИЕ 1.2. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ START Манометр входного Манометр давления давления после фильтров Входной порт G” Выходной порт G” Колба фильтра Колба фильтра на входе на выходе Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018... - Page 34 Ecosoft 4,5”х20” 6. ВОДА С ВЫСОКИМ СОДЕРЖАНИЕМ ЖЕЛЕЗА И ЗАПАХОМ СЕРОВОДОРОДА FERROMIX (Модель CRVF4520ECO) GAC-CAT (Модель CRVS4520ECO) Картридж для удаления железа Картридж для удаления сероводорода Ecosoft 4,5”х20” Ecosoft 4,5″x20″ Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018...
-
Page 35: Схема Подключения Make Better
1. ВВЕДЕНИЕ 1.3. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ MAKE BETTER Манометр Манометр входного давления давления после фильтров Входной Выходной порт G” порт G” Колба фильтра Колба фильтра на входе на выходе Возможные подключения Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018... -
Page 36: Технические Данные
очищенная вода 1” Стандартный размер (высота) картриджа, дюймов 20” Тип подключения In-line Рабочая температура воды, °C +5…+35 Максимальный поток, л/мин Максимальное давление, бар * Размер зависит от регулировки опор Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018... -
Page 37: Монтаж И Подключение
водой (не менее 100 кг). Крепления в комплект не входят. Выкрутите опоры из основания и вкрутите в специальные места на задней поверхности стоек. После подвеса добейтесь горизонтального положения крышки завинчиванием или вывинчиванием опор. Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018... -
Page 38: Подключение
В конструкции фильтра применены специальные решения для удобства подключения установки к магистралям подачи и отвода воды. Для подключения к портам входа-выхода, расположенным сзади установки, рассоединить разборную муфту, трубку выдвинуть назад. Разборная Трубу муфта сдвинуть Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018... - Page 39 сверху, снизу или со стороны стены: Подвод магистралей со стороны стены Подвод магистралей сверху Подвод магистралей сбоку Подвод магистралей снизу Установите картриджи согласно указаниям в разделе 5 на стр. 42. Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018...
-
Page 40: Изменение Направления Потока Воды В Системе
2. Выкрутите ниппель (или оставьте его в одном из уголков, если планируете использовать в соединении). Разборная муфта Ниппель Подключите дополнительную систему водоподготовки между фильтрами. Любая из линий подключения может быть направлена вверх или вниз с последующим поворотом в любую сторону. Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018... -
Page 41: Требования К Монтажу
оригинальные картриджи. При использовании картриджей других производителей фильтр снимается с гарантии. Производитель гарантирует качество оригинальных картриджей, полное соответствие стандартам их размеров и характеристик, что существенно для безаварийной и безопасной эксплуатации фильтра. Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018... - Page 42 . Фильтр готов к использованию. Используйте очищенную воду. Если качество очищаемой воды не позволяет долгое время использовать полипропиленовый картридж, рекомендована комплектация фильтра картриджем с полипропиленовой нитью нужного типоразмера производства ООО «НПО «Экософт». Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018...
-
Page 43: Предостережения
приборов при температуре окружающей среды от +5 до +40 °С. Не допускается высушивание, замораживание, попадание прямых солнечных лучей. • Покупку рекомендуем совершать в авторизованных центрах. Необходимо проверить целостность упаковки и изделия, а также наличие документации (паспорта, гарантийного талона, документа, подтверждающего покупку). Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018... -
Page 44: Гарантийные Обязательства
Срок службы корпуса фильтра: 5 лет. Хранить при температуре от +5 до +40 °C. 9. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Действителен только оригинал Гарантийного талона при наличии кассового и/или товарного чека. Наименование изделия: Название и штамп торговой организации: Дата продажи: Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2018... - Page 46 ecosoft.com...