Table of Contents
Advertisement
EN
Figure 10a.
3-phase electrical connections of control
unit C150 and FU-E-heater
Abbildung 10a. 3-phasiger Elektroanschlüsse das
Steuergerät C150 und des Saunaofens FU-E
installation flange, and two screws to fix the panel
at a suitable height. The conductor tubing inside the
wall structure allows you to thread the cable to the
control panel hidden within the wall - otherwise the
installation would have to be on the wall surface.
See figure 11. The signals of the control panel cable
are low current signals. The panel can, therefore, be
safely installed to any base material.
The installation instruction for the FU heater
control panel:
1. The installation flange of the control panel is
installed in a suitable place so that the control panel
cable is passed through the flange and set to a lead
via a hole made in the flange -
the cable then stays between
the mounting base and flange.
There are two screws in the
package for fixing the control
panel.
2. The control panel is placed
in the flange by drawing the
additional cable link through
the flange. The panel is locked
in the installation flange by
means of spring clamps on
the side of the panel.
3. If necessary, the con-
nection cable can be shielded
by wooden strips. See figure
11.
4. The free end of the con-
nection cable is connected to
the control panel connector.
See figure 5. It is important
that the cable's colour coded
leads are connected as de-
scribed in item 3.1.1. "Con-
necting the connection cable
to the heater".
16
Wooden strips
Holzleisten
Figure 11.
Installing the control
panel
Abbildung 11. Montage des
Bedienfeldes
DE
Figure 10b.
1-phase electrical connections of control
unit C150 and FU-E-heater
Abbildung 10b. 1-phasiger Elektroanschlüsse das
Steuergerät C150 und des Saunaofens FU-
Mit dem Bedienfeld des FU-Saunaofens werden
Abdeckleisten aus Holz für das Anschlusskabel
mitgeliefert, sowie eine Montagemanschette mit zwei
Schrauben, um das Bedienfeld in der gewünschten
Höhe zu befestigen. Mit Hilfe der Kabelverrohrung in
den Wandkonstruktionen lässt sich das Kabel verdeckt
zur Montagestelle des Bedienfeldes legen, andernfalls
ist eine Oberflächeninstallation durchzuführen.
Siehe Abb. 11. Die Signale des Bedienfeldkabels
sind Schwachstromsignale, wodurch das Bedienfeld
auf allen gewünschten Unterlagenmaterialien sicher
montiert werden kann.
Montageanleitung des Bedienfeldes des FU-
Saunaofens
1. Die Montagemanschette des Bedienfeldes
wird auf einem geeigneten Bedienplatz
angebracht, wobei das Bedienfeldkabel durch
die Manschette geführt wird, so dass es durch
den angefertigten Schlitz in der Manschette
zu liegen kommt. Dabei bleibt das Kabel
zwischen der Befestigungsunterlage und der
Manschette. In der Verpackung befinden sich
zwei Befestigungsschrauben für die Montage
des Bedienfeldes.
2. Das Bedienfeld wird am Rahmen durch
Ziehen einer zusätzlichen Kabelschlinge durch
die Manschette angebracht. Das Bedienfeld
rastet in die Montagemanschette mit Hilfe
der seitlichen Federklemmen ein.
3. Bei Bedarf kann das Anschlusskabel mit
Holzleisten abgedeckt werden. Siehe Abb.
11.
4. Das freie Ende des Anschlusskabels
wird an die Klemme des Bedienfeldes des
Saunaofens angeschlossen. Siehe Abb. 5.
Wichtig! Die farbkodierten Leiter des Kabels
sind gemäß den Anweisungen Punkt 3.1.1.
„Befestigung des Anschlusskabels am
Saunaofen" anzuschließen.
Advertisement
Table of Contents
