Page 9
Регулировка игровой дуги Toy Bar Adjustment...
Page 10
Уход за изделием Периодически проверяйте изделие на надежность всех соединений (болтов, кнопок-защелок, молний), чтобы обеспечить постоянную безопасность вашего ребенка. Чистка изделия mamaRoo® • Чехол сиденья можно стирать в машинке. Стирайте в холодной воде в режиме деликатной стирки. Не пользуйтесь отбеливателем. Сушите...
Page 11
Pусский Поиск и устранение неисправностей Неисправность Способ устранения Устройство не включается. Проверьте, подключено ли устройство к источнику питания. При включенном устройстве Не воспроизводятся звуки природы. увеличьте громкость и покрутите диск выбора звуков. Не воспроизводятся звуки Убедитесь в том, что кабель природы.
Page 12
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ВНИМАНИЕ! СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ СЛЕДУЮЩИХ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЙ И ИНСТРУКЦИЙ ПО СБОРКЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ ИЛИ ЛЕТАЛЬНОМУ ИСХОДУ. ПЕРЕД СБОРКОЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ. СБОРКА ДОЛЖНА ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫМ ЧЕЛОВЕКОМ. НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ УСТРОЙСТВОМ, ЕСЛИ ОНО ПОВРЕЖДЕНО ИЛИ...
Page 13
Никогда не устанавливайте устройство на мягкие поверхности (кровать, диван, диванная подушка), поскольку сиденье может опрокинуться и вызвать удушье. Пользуйтесь только чехлами и аксессуарами, произведенными компанией 4moms. ОПАСНОСТЬ ЗАЩЕМЛЕНИЯ Ребенок может задохнуться, запутавшись в неплотно подогнанных ремнях безопасности. НИКОГДА не оставляйте ребенка в изделии с неплотно затянутыми...
Page 14
Блок питания не является игрушкой. Только для использования в помещении.
Page 16
Care For your child’s continued safety, periodically inspect the product to make sure that all connections (screws, snap buttons, zippers) are securely fastened. Cleaning your mamaRoo ® • The fabric seat is machine washable. Wash it in cold water on the gentle cycle.
Page 17
English Troubleshooting Problems Problem Solution Check that the unit is connected The unit doesn’t turn on. to a power source. While unit is on, turn up volume Can't hear the built-in nature and turn Sound Select knob. sounds. Make sure the MP3 cable is not connected.
Page 18
WARNING IMPORTANT! KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SEROUS INJURY OR DEATH. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF THE DEVICE. ADULT ASSEMBLY REQUIRED. DO NOT USE THIS DEVICE IF IT IS DAMAGED OR BROKEN. KEEP SMALL PARTS AWAY FROM CHILDREN.
Page 19
Never use on soft surface (bed, sofa, cushion), as seat may tip over and cause suffocation. Never add a pillow, comforter or padding. Use only the fabric provided by 4moms ® STRANGULATION HAZARD: Child can strangle in loose restraint straps.