English 3 Overview 3 Overview NOTICE This symbol indicates dangers that can cause damage to property. Chainsaw ► The measures indicated can avoid damage to property. Symbols in Text This symbol refers to a chapter in this instruction manual. 14 15 24 23 1 Carburetor Adjusting Screws For tuning the carburetor.
English 3 Overview 2 Rear Handle 16 Shroud For operating, holding, controlling and carrying the Covers the engine. chainsaw. 17 Shroud Lock 3 Spiked Bumper Secures shroud to chainsaw Toothed stop for holding saw steady against wood while 18 Air Filter cutting.
2000/14/EC in dB(A) in order to make sound emissions of products comparable. Intended Use 4 Safety Precautions The STIHL MSA 194 T tree service chainsaw is designed for tree surgery work and cutting in the crown of the standing tree. Warning Symbols...
The user or other persons may sustain serious or fatal medication or drugs. injuries. ► Read, understand and save the instruction ► If you have any queries: Contact a STIHL servicing manual. dealer for assistance. ■ The chainsaw’s ignition system produces an electromagnetic field.
English 4 Safety Precautions ► Wear a long-sleeved, snug-fitting upper garment. ■ The user can be cut by the wood during operation. The user can come into contact with the saw chain during ■ Noise occurs during operation. Noise can harm your cleaning and maintenance work.
Page 10
– The controls function properly and have not been ► Never insert objects in the saw’s openings. modified. ► If you have any queries: Contact your STIHL servicing – Chain lubrication is operating properly. dealer for assistance. – Wear marks on chain sprocket are not deeper than 0.5 4.6.2...
This can result in serious or fatal ► Sharpen the chain properly. injuries and damage to property. ► If you have any queries: Contact your STIHL servicing ► If your clothing comes into contact with fuel or gasoline: dealer for assistance.
► Use a mixture of gasoline and two-stroke engine oil that problems with hearing or dizziness: Stop work and seek is not older than 30 days (STIHL MotoMix: 2 years). medical advice. ■ The user’s ability to hear and assess noises is restricted Working when wearing hearing protection with the engine running.
Page 13
This then perform bucking cut (2), offset in direction of trunk, can result in serious injuries and damage to property. at the tension side (B). ► Stop work and contact your STIHL dealer for assistance. 4.8.2 Felling ■...
English 4 Safety Precautions Reactive Forces ► Hold the saw firmly with both hands. 4.9.1 Kickback ► Hold the saw firmly with both hands. ► Always keep your body out of the plane of the cutting attachment. ► Use the working techniques described in this instruction manual.
English 4 Safety Precautions WARNING 4.10 Transporting WARNING ■ If the rotating chain makes contact with a hard object and is suddenly pinched, the saw is abruptly jerked away from ■ The saw may turn over or shift during transport. This can the operator.
This can result in ► If you cannot carry out these steps: Do not use your serious injuries. chainsaw and contact your STIHL servicing dealer for ► Clean the saw, guide bar and saw chain as described in assistance.
Page 17
English 6 Assembling the Saw ► Rotate the nut (1) counterclockwise until the chain ► Fit the chain on the chain sprocket (7) so that the chain’s sprocket cover (2) can be removed. drive links mesh with the sprocket’s teeth. ►...
Chain oil lubricates and cools the rotating chain. ► Press the cap down and rotate it clockwise as far as stop. STIHL recommends you use a STIHL chain oil or an The cap snaps into place. The mark (1) points to mark (3), equivalent chain oil approved for chainsaws.
► Now try again to close the oil tank. ► If the oil tank still cannot be closed properly: Do not use the chainsaw and contact a STIHL dealer for assistance. The chainsaw is not in a safe condition. 7 Engaging and Disengaging the Chain Brake ►...
8 Mixing Fuel and Refueling the Chainsaw STIHL recommends you use STIHL MotoMix. If you mix the fuel yourself, use only STIHL two-stroke engine oil or another high-performance engine oil in accordance with JASO FB, JASO FC, JASO FD, ISO-L- EGB, ISO-L-EGC or ISO-L-EGD.
► If the fuel tank still cannot be closed properly: Do not use ► Check to see if the fuel tank cap can be pulled upwards the chainsaw and contact a STIHL dealer for assistance. and off. The chainsaw is not in a safe condition.
English 9 Starting and Stopping the Engine When can the engine be started without preparation? The engine can be started without preparation if it has been running for at least 1 minute and only shut down for a short work break. ►...
► Move the choke lever to position there. The engine stops. ► Blip the throttle trigger (4). ► Do not use the chainsaw and contact your STIHL The Master Control lever (2) springs to position . The servicing dealer for assistance. engine runs at idling speed.
The chain sprocket must be replaced. 10.2 Checking the Guide Bar ► Use a STIHL filing gauge (2) to check the height of the ► Shut off the engine and engage the chain brake. depth gauges (1). The STIHL filing gauge must match the chain pitch.
English 11 Operating the Saw ► Use a STIHL filing gauge to check that a filing angle of 30° Stopping the engine has been maintained on all cutters. The STIHL filing ► Start the engine. gauge must match the chain pitch.
English 11 Operating the Saw NOTICE NOTICE If the chainsaw is again used at a low altitude, the engine Engine power may drop noticeably when the chainsaw is may overheat. subsequently used at temperatures above –10°C. ► Carry out the standard setting. ►...
English 11 Operating the Saw ► Engage the spiked bumper and use it as a fulcrum. WARNING ► Guide the full width of the bar into the wood and reposition The risk of kickback is increased if you use the chainsaw the spiked bumper as required.
English 12 After Finishing Work A Felling notch 11.6.3 Making the felling cut The felling notch determines the direction of fall. B Hinge The hinge controls the part of the tree being removed as it drops to the ground. The width of the hinge is 1/10 of the trunk diameter.
► Shut off the engine and engage the chain brake. ► Allow chainsaw to cool down. ► Clean the saw with a damp cloth or STIHL resin solvent. ► Clean cooling air slots with a soft brush. The chainsaw can be carried by attaching the ring (1) to your waist belt or a rope.
STIHL resin solvent. ► Fit the spark plug and tighten it down firmly. ► Clean the saw chain with a soft brush or STIHL resin solvent. ► Press the spark plug boot (3) firmly home.
Page 31
► If the air filter is very dirty: ► If the filter (3) is damaged. Install a new filter (3). ► Wash the filter (3) in STIHL special cleaner or warm ► Blow out the filter with compressed air from the clean air soapy water.
16.2 Deburring the Guide Bar – Maintain a filing angle of 30°. A burr can build up on the outer edge of the guide bar. ► Remove burr with a flat file or a STIHL guide bar dressing tool. 0458-568-0121-A...
17 Repairing ► File down the depth gauges with a flat file so that they are level with the STIHL filing gauge and parallel to the service mark. The STIHL filing gauge must match the chain pitch. ► If you have any queries: Contact your STIHL servicing dealer for assistance.
Poor acceleration The chain is over- ► Tension the chain properly. tensioned. Chain lubrication system ► Do not use the chainsaw and contact your STIHL servicing dealer is supplying insufficient for assistance. chain oil. Saw chain does not rotate The chain brake is ►...
Page 35
Insufficient chain oil in the ► Fill up with chain oil. tank. Chain lubrication system ► Do not use the chainsaw and contact your STIHL servicing dealer is supplying insufficient for assistance. chain oil. The chain is over- ► Tension the chain properly.
English 18 Troubleshooting ► If the engine continues to stop while idling: Turn the idle speed screw (LA) half a turn clockwise and restart the 18.2 Standard Setting engine. ► Shut off the engine and engage the chain brake. ► Turn the idle speed screw (LA) clockwise until the chain begins to run.
Page 37
English 18 Troubleshooting WARNING Unconfined sparks may occur if the starter grip is pulled after the spark plug boot has been removed. Sparks may cause a fire or an explosion in an easily combustible or explosive environment. This can result in serious or fatal injuries and damage to property.
– Idle speed to ISO 11681: 3,000 ± 50 rpm – Vibration level ahv, eq measured according to ISO 22867 – Approved spark plug: NGK CMR6H from STIHL – Handlebar: 3.6 m/s² K-value (uncertainty) for vibration level is 2 m/s².
English 20 Bar and Chain Combinations 20 Bar and Chain Combinations 20.1 STIHL MSA 194 T Chainsaw Pitch Drive link Length Guide bar Nose sprocket Number of drive Saw chain gauge/groove teeth links width 25 cm Rollomatic E light Rollomatic E,...
EN ISO 11681-1, EN 55012 and EN 61000-6-1. accessories. The EC type examination in accordance with Directive STIHL recommends the use of original STIHL replacement 2006/42/EC Article 12.3(b) was carried out at: DPLF, parts and accessories. Deutsche Prüf- und Zertifizierungsstelle für Land- und Original STIHL replacement parts and original STIHL Forsttechnik GbR (NB 0363), Spremberger Straße 1,...
Page 41
English 23 EC Declaration of Conformity 0458-568-0121-A...
Page 42
English 23 EC Declaration of Conformity 0458-568-0121-A...
Need help?
Do you have a question about the MS 194 T and is the answer not in the manual?
Questions and answers