Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Swedish design
and manufacture
since 1967
Jet Swim 1200
Manual
User manual
Инструкция
Gebrauchsanleitung
Copyright © 2011 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: info@pahlen.se, www.pahlen.com
Advertisement
Related Manuals for Pahlen Jet Swim 1200
Summary of Contents for Pahlen Jet Swim 1200
- Page 1 Swedish design and manufacture since 1967 Jet Swim 1200 Manual User manual Инструкция Gebrauchsanleitung Copyright © 2011 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: info@pahlen.se, www.pahlen.com...
- Page 2 Innehåll / Register / Содержание / Inhaltsverzeichnis SVENSKA Sid 3- 4 ENGLISH Page 5- 6 РУССКИЙ Страница 7- 8 Mall Pattern 10-11 Шаблон Schablone DEUTSCH Zeite 13-14 Sprängskisser Assembly drawings 15-18 Состав Explosionszeichnung Dimensioner / Dimensions / Размеры / Dimensionen Ø340 1000 918 (721)
- Page 3 All elanslutning skall ske av behörig elinstallatör. Anläggningen ska föregås av en jordfelsbrytare. Pumpmotorn kopplas in via automatikskåp för Jet Swim 1200, se kopplingsschema. Kontrollera pumpmotorns märkskylt för korrekt inkoppling på kopplingsbleck. Kontrollera att pumpmotorn kopplas in med rätt rotationsriktning (se rotationsriktningspil på pumpmotorn). Fel riktning kan skada pumpen.
- Page 4 Pumpen måste vara vattenfylld före start. Torrkör aldrig pumpen, då detta kan skada ingående komponenter. Jet Swim 1200 ( Front panel ) Kontrollera att alla ventiler till och från pumpen är öppna innan start. Jet Swim-pumpen startas med luftimpuls via tryckknappen (A) på den Pos.2...
- Page 5 The device shall be fitted with a residual current device. The pump motor is connected via the control box for Jet Swim 1200, see the circuit diagram. Check the rating plate on the pump motor for the correct connection on the closing link.
- Page 6 Install according to point 1 - 2 for concrete pools and point 3 - 9 for liner pools. Start Jet Swim 1200 ( Front panel ) The pump must be filled with water prior to starting. Never run the pump dry, as that can damage the parts inside.
-
Page 7: Общая Информация
Все электромонтажные работы должны осуществляться квалифицированным электриком. Установка должна быть оснащена УЗО. Насос подключается через блок пневмопуска Jet Swim 1200, см.схему подключения. Установить перемычки в клеммной коробке согласно маркировке на электромоторе. Проверить, чтобы двигатель насоса был подключен в правильном направлении вращения (см.стрелку направления вращения на... - Page 8 Монтаж в соответствии с шагами 1 - 2 для бетонного бассейна с шагами 3 - 9 для пленочного бассейна. Запуск Jet Swim 1200 ( Front panel ) Перед запуском заполнить насос водой. Не включать насос без воды, это может повредить составные компоненты.
- Page 11 230 mm till vattenytan 230 mm to the water surface 230 мм поверхность воды 230 mm zu die Wasseroberfläche...
- Page 13 7.6 / 4.4 A 7.4 / 4.3 A Pumpenleistung 900 l/min IP Klasse Pumpe X4, Schaltschrank IP45 Allgemeine Infos Jet Swim 1200 besteht aus vier Teilen: Basissatz 1301200 Montagesatz 1301210 Folie, 1301220 Gemauert oder 1301230 Beton, Pumpensatz 1301280-01 (50Hz), 1301280HZ-01 (60Hz)
- Page 14 Montage gemauerter Pool / Betonpool mit Folie Wie unter 1–2 für Betonpool und 3–9 für Folienpool beschrieben vorgehen. Jet Swim 1200 ( Front panel ) Start Die Pumpe muss vor dem Start mit Wasser gefüllt werden. Nie die Pumpe trocken Pos.2...
- Page 15 Beschreibung Front plate • Screw MRX A4 M6x12 • Start button complete • Turning insert • Jet Swim 1200 housing • Hexagonal nipple 2”, brass • Gate valve 2”, brass • Gate valve 2”, devided, brass • Clamping ring •...
- Page 16 Front plate • Screw MRX A4 M6x12 • Start button complete • Turning insert • Jet Swim 1200 housing • Non leak flange, 2” connection, L=250mm • Gate valve 2”, brass • Gate valve 2”, devided, brass • Clamping ring •...
- Page 17 130528 OA Front plate • Screw MRX A4 M6x12 • Start button complete • Turning insert • Jet Swim 1200 housing • Non leak flange, 2” connection, L=250mm • Gate valve 2”, brass • Gate valve 2”, devided, brass • —...
- Page 18 The tolerance class in accordance with this Assembly drawing no. Art.no. Menge Beschreibung 1301280-01 1152X1 part of ISO 2768 M6-bricka (koppar) Jet Swim 1200 Pumpsats Scale Revised by: Date 2013-03-06 Automatikskåp Drawing number Rev.no. M10192 2 Motor 2.2kW 400/230/50-460/265/60 3-phase A200/24 IE2 2,2kW •...
- Page 20 Pahlén AB Box 728, 194 27 Upplands Väsby, Sweden Email: info@pahlen.se, www.pahlen.com We do not accept liability for printing errors. We reserve the right to make changes to specification and product range. Colour deviation may occur due to restrictions in the printing process..