Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Petzl ASAP'SORBER 20
Summary of Contents for Petzl ASAP'SORBER 20
- Page 1 L71 20 ASAP’SORBER 20 L715201B (260713)
- Page 2 L71 20 ASAP’SORBER 20 L715201B (260713)
- Page 3 Unauthorized techniques can cause serious injury or death. Only a few are described in the quelques-unes sont décrites dans la notice. Prenez régulièrement connaissance des dernières instructions for use. Check our site www.petzl.com regularly to find the latest versions of these mises à jour de ces documents sur notre site www.petzl.com.
- Page 4 Rückverfolgbarkeit und Markierung unsere Website (www.petzl.com), um die neuesten Versionen dieser Dokumente zu erhalten. In caso di dubbi o di problemi di comprensione, rivolgersi direttamente a Petzl. a. Die Herstellung dieser PSA überwachende Stelle - b. Benannte Stelle für die EG- Im Zweifelsfall oder bei jeglichen Verständnisschwierigkeiten hinsichtlich dieser Unterlage Baumusterprüfung - c. Rückverfolgbarkeit: Data Matrix = Artikelnummer + individuelle...
- Page 5 A sua segurança está ligada à integridade do seu equipamento. Petzl aconseja que una persona competente realice una revisión en profundidad cada A Petzl aconselha uma verificação aprofundada, por pessoa competente, no mínimo a cada Uw veiligheid is afhankelijk van uw volledige uitrusting.
- Page 6 Kontakt Petzl dersom du er i tvil, eller dersom du ikke forstår bruksanvisningene. Kontakta Petzl om du är osäker på eller har svårt att förstå något i dessa dokument. Ota yhteyttä Petzliin, jos olet epävarma tai jos et täysin ymmärrä näitä asiakirjoja.
- Page 7 Máte-li jakékoliv pochybnosti nebo obtíže s porozuměním návodu, kontaktujte firmu Petzl. W razie wątpliwości w rozumieniu instrukcji należy się skontaktować z przedstawicielem firmy Če imate kakršen koli dvom ali težave z razumevanjem teh dokumentov, se obrnite na Petzl. Petzl. 1. Rozsah použití...
- Page 8 Alapanyagok: poliamid, poliészter. Siguranţa dvs. depinde de integritatea echipamentului. Petzl recomandă cel puţin o verificare la fiecare 12 luni (în funcţie de reglementările aflate în 3. Ellenőrzés, megvizsgálandó részek vigoare în ţara dvs. şi de condiţiile dvs. de utilizare), realizată de către o persoană competentă.
- Page 9 G. Съхранение/транспорт - H. Поддръжка - I. Модификации/ремонти (1) Стропа, (2) Присоединительные петли, (3) STRING XL, (4) Чехол. Лично предпазно средство (ЛПС). (забранени са извън сервизите на Petzl с изключение подмяна на резервни Основные материалы: нейлон, полиэстер. ASAP’SORBER 20. Ремък с поглъщател на енегия за ASAP и ASAP LOCK. части) - J. Въпроси/контакт...
- Page 10 器具の状態は、 ユーザーの安全に大きく関係します。 以下のいずれかに該当する製品は以後使用しないでください ： ペツルは、 十分な知識を持つ人物による綿密な点検を、 少なく と - プラスチック製品または繊維製品で、 製造日から10年以上経 も12ヶ月ごとに行うことをお勧めします （国や地域における法規 過した。 や、 使用状態によっても変わります） 。 www.petzl.com/ppe で説 - 大きな墜落を止めた、 あるいは非常に大きな荷重がかかった。 明されている方法に従って点検してください。 点検の結果を記録 - 点検において使用不可と判断された。 製品の状態に疑問があ してください。 点検記録に含める内容 ： 種類、 モデル、 製造者の連 る。 絡先、 個別番号、 製造日、 購入日、 初回使用時の日付、 次回点検予...
- Page 11 - 장비 사용 도중에 우연히 부딪치게 될 위기에 대비하여, 초래할 수 있다. 사용 설명서에는 몇가지만이 설명되어 반드시 신속하게 이행할 수 있는 구조 계획과 방법을 있다. 이 문서의 최신 버젼은 www.petzl.com 웹사이트를 가지고 있어야 한다. 정규적으로 방문하여 확인한다. - 장치의 확보 지점은 사용자 위치보다 위에 설치되어야...
- Page 12 。檢查由於使用造成的磨損和傷害(剪切，磨損，起毛，化 ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ยถ้ า มี ข ้ อ สงสั ย หรื อ ไม่ เ ข้ า ใจข้ อ ความในคู ่ ม ื อ นี ้ กรณี ท ี ่ ม ี ก ารตกเกิ ด ขึ ้ น...
Need help?
Do you have a question about the ASAP'SORBER 20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers