Mando A Distancia - THOMSON DP9104 Manual

-&$503 %& %7% 1035›5*-
2
087( ',63/$< $63(&7 7)7 212))
1
0(18
26
68%7,7/(
25
$8',2
24
5(3($7)$9 5(7851
23
6(783 3/$<3$86( 67237(;7
22
11
(17(5
21
6285&(
20
11
5(9 ):' 35(9
19
5$1'20 352* $1*/(
18 17 16
4VTUJUVDJÍO EF MB QJMB UJQP CPUÍO
-B QJMB OPSNBMNFOUF UJFOF VO UJFNQP EF WJEB ÔUJM EF
BQSPYJNBEBNFOUF  BËP
$BNCJF MB QJMB TJ FM NBOEP B EJTUBODJB OP BDUJWB FM BQBSBUP
EVSBOUF VO VTP OPSNBM
1JMB EF UJQP CPUÍO QJMB EF MJUJP
q "QSJFUF FNQVKBOEP FM DPNQBSUJNFOUP EF MBT QJMBT RVF
FTU» TJUVBEP BM EPSTP EFM NBOEP B EJTUBODJB Z UJSF EF MB
MFOHÖFUB QBSB TBDBS FM QPSUB QJMBT
q *OUSPEV[DB VOB QJMB NJDSP EF MJUJP 7 EF UJQP $3
SFTQFUBOEP FM TFOUJEP EF MB QPMBSJEBE
q 7VFMWB B DFSSBS FM DPNQBSUJNFOUP EF MBT QJMBT
%1
3
4
5
*272
6
7
8
9
795$',2
10
11
(;,7 =220(3*
12
13
1(;7
14
7,7/(
15

MANDO A DISTANCIA

%FTBDUJWB P BDUJWB FM TPOJEP

.VFTUSB MB JOGPSNBDJÍO EFM %7% RVF TF FTU»

SFQSPEVDJFOEP .VFTUSB MB JOGPSNBDJÍO TPCSF
MPT DBOBMFT FO NPEP %7# 4BMF EFM NPEP
FO FTQFSB
$BNCJB FM GPSNBUP EF WJTVBMJ[BDJÍO  -#

 14 Z 
1FSNJUF BQBHBS MB QBOUBMMB EFM BQBSBUP


B  TF VUJMJ[BO QBSB TFMFDDJPOBS VO OÔNFSP EF
UÇUVMP EF DBQÇUVMP P EF QJTUB 5SBT JOUSPEVDJS FM
OÔNFSP QVMTF
%FåOF FM QVOUP EF QBSUJEB EF MB MFDUVSB EF VO

%7% VO BSDIJWP .1&( VO $% EF BVEJP P
VO BSDIJWP .1

EFM %7%
RVF FTUBCB WJFOEP BOUFSJPSNFOUF
1BSBEB EFM %7%

*OJDJB MB MFDUVSB P MB QPOF FO QBVTB

"MUFSOB FOUSF %7#5 57 Z 3BEJP


OBWFHBDJÍO FO MPT NFOÔT
3FBMJ[B VO [PPN TPCSF MB JNBHFO P QFSNJUF

BDDFEFS BM NFOÔ &1( (VÇB EF QSPHSBNB
FMFDUSÍOJDB FO %7#5

7PMWFS BM DBQÇUVMP BM UÇUVMP P B MB QJTUB


TJHVJFOUF F "WBO[BS BM DBQÇUVMP BM UÇUVMP P B
MB QJTUB TJHVJFOUF F 

EF DBMFOEBSJP
1FSNJUF TFMFDDJPOBS FM »OHVMP EF WJTJÍO B

QBSUJS EFM DVBM TF QVFEF WJTVBMJ[BS MB FTDFOB
EJTQPOJCMF TÍMP FO DJFSUPT EJTDPT %7% P
DBNCJBS FM NPEP EF QSFTFOUBDJÍO EF MBT
GPUPT

DBQÇUVMPT
"DUJWB Z EFTBDUJWB MB MFDUVSB EF VO $% EF

BVEJP EF NBOFSB BMFBUPSJB
1FSNJUF CVTDBS IBDJB BEFMBOUF Z IBDJB BUS»T


1FSNJUF TFMFDDJPOBS MPT NPEPT %*4$ %7#5

4%.4..$ Z 64#
7BMJEB MB TFMFDDJÍO

1FSNJUF BDDFEFS B MPT NFOÔT EF

DPOåHVSBDJÍO EFM MFDUPS EF %7%

EF SFQFUJDJÍO
TFMFDDJPOBS MPT DBOBMFT GBWPSJUPT

BVEJP TJ FTU» EJTQPOJCMF 

EF TVCUJUVMBEP

EFM %7%
MPT NFOÔT EF DPOåHVSBDJÍO EF %7#5
 MBT UFDMBT OVNÃSJDBT EF 
QBSB WBMJEBS
 1FSNJUF BDDFEFS BM NFOÔ SBÇ[
 7VFMWF BM DBOBM
 TF VUJMJ[BO QBSB MB
 1FSNJUF TBMJS EF VO NFOÔ
 1FSNJUF BDDFEFS BM NFOÔ
 1FSNJUF QSPHSBNBS DJFSUPT
 1FSNJUF NPEJåDBS FM NPEP
%7#5  1FSNJUF EF
 1FSNJUF DBNCJBS FM NPEP EF
 1FSNJUF TFMFDDJPOBS FM JEJPNB
 1FSNJUF BDDFEFS BM NFOÔ SBÇ[
 1FSNJUF BDDFTP B