THOMSON DP9104 Manual page 36

SICHERHEITSHINWEISE
q %JFTFT (FS¾U XVSEF GÖS EFO #FUSJFC NJU EFN
NJUHFMJFGFSUFO "EBQUFS LPO[JQJFSU *N 'BMM FJOFT
"VTXFDITFMOT JTU EBSBVG [V BDIUFO EBTT EFS OFVF
"EBQUFS EJF HMFJDIFO .FSLNBMF CFTJU[U
q %FS "EBQUFS EBSG OJDIU CMPDLJFSU TFJO VOE NVTT X¾ISFOE
EFT (FS¾UFCFUSJFCT JNNFS MFJDIU [VH¾OHMJDI TFJO
q 4PMMUF FJO 7FSM¾OHFSVOHTLBCFM FSGPSEFSMJDI TFJO TJOE
T¾NUMJDIF .B¹OBINFO [V USFGGFO VN EJF (FGBIS EFT
%BSÖCFSTUPMQFSOT [V WFSIJOEFSO
q %FO "EBQUFS OJDIU NJU GFVDIUFO )¾OEFO FJO PEFS
BVTTUFDLFO
q 4FU[FO 4JF EBT (FS¾U OJDIU 3FHFO PEFS 'FVDIUJHLFJU
BVT VN KFHMJDIF (FGBIS FJOFT #SBOEFT PEFS
4USPNTDIMBHT [V WFSNFJEFO %FN[VGPMHF EBSG EBT (FS¾U
OJDIU JO EFS /¾IF WPO 8BTTFS PEFS JO FJOFN GFVDIUFO
3BVN CFUSJFCFO XFSEFO
q %BNJU FT SJDIUJH GVOLUJPOJFSU NVTT EBT (FS¾U NJU EBGÖS
WPSHFTFIFOFO #BUUFSJFO BVTHFTUBUUFU TFJO
q &T EÖSGFO OVS #BUUFSJFO EFT FNQGPIMFOFO 5ZQT
WFSXFOEFU XFSEFO
q %JF #BUUFSJFO NÖTTFO VOUFS &JOIBMUVOH EFS 1PMBSJU¾U
FJOHFTFU[U XFSEFO
q %JF 1PMF EFS #BUUFSJFO EÖSGFO OJDIU LVS[HFTDIMPTTFO
XFSEFO
q ,FJOF OFVFO VOE BMUFO #BUUFSJFO NJTDIFO
q ,FJOF BMLBMJOFO #BUUFSJFO 4UBOEBSECBUUFSJFO ;JOL
,PIMF VOE BVæBECBSF #BUUFSJFO /JDLFM$BENJVN
NJTDIFO
q #BUUFSJFO OJDIU XJFEFS BVæBEFO PEFS WFSTVDIFO TJF [V
ÐGGOFO %JF #BUUFSJFO OJDIU WFSCSFOOFO
q "MMF #BUUFSJFO HMFJDI[FJUJH NJU OFVFO JEFOUJTDIFO
#BUUFSJFO FSTFU[FO
q #BUUFSJFO CFJ M¾OHFSFN /JDIUHFCSBVDI BVT EFN (FS¾U
FOUGFSOFO
q 8FOO EJF BVT EFS #BUUFSJF BVTMBVGFOEF 'MÖTTJHLFJU EJF
"VHFO PEFS EJF )BVU CFSÖISU EJFTF TPGPSU VOE TPSHG¾MUJH
NJU LMBSFN 8BTTFS XBTDIFO VOE FJOFO "S[U BVGTVDIFO
q 4FU[FO 4JF EJF #BUUFSJFO OJDIU ÖCFSN¾¹JHFS )JU[F XJF
[# EJSFLUFN 4POOFOMJDIU 'FVFS PEFS ¾IOMJDIFN BVT
 &YQMPTJPOTHFGBIS XFOO EJF #BUUFSJFO OJDIU
LPSSFLU FJOHFMFHU TJOE
%JFTFS 1MBZFS LBOO EJF "O[FJHF WPO 7JEFP4UBOECJMEFSO
PEFS FJOFT .FOÖT BVG EFN 'FSOTFICJMETDIJSN FJOGSJFSFO
%JF "O[FJHF WPO 4UBOECJMEFSO BVG EFN 'FSOTFICJMETDIJSN
X¾ISFOE FJOFS M¾OHFSFO %BVFS LBOO OJDIU SÖDLH¾OHJH [V
NBDIFOEF 4DI¾EFO BN #JMETDIJSN IFSWPSSVGFO
53"(#"3&3 %7%1-":&3
%1
HINWEISE ZU DEN DISCS
#FSÖISFO 4JF OJDIU EJF 6OUFSTFJUF EFS %JTDT
'BTTFO 4JF EJF %JTDT OVS BN 3BOE VN
LFJOF 'JOHFSBCESÖDLF BVG EFO 'M¾DIFO [V
IJOUFSMBTTFO
4UBVC 'JOHFSBCESÖDLF PEFS ,SBU[FS LÐOOFO [V
FJOFS 'FIMGVOLUJPO GÖISFO
,MFCFO 4JF LFJOF &UJLFUUFO PEFS ,MFCFTUSFJGFO
BVG EJF %JTD
#FXBISFO 4JF EJF %JTD OBDI EFN "CTQJFMFO
JO JISFS )ÖMMF BVG 4FU[FO 4JF EJF %JTD OJDIU
EJSFLUFN 4POOFOMJDIU PEFS )JU[FRVFMMFO BVT
-BTTFO 4JF LFJOF %JTDT JO FJOFN JO EFS 4POOF
HFQBSLUFO 'BIS[FVH MJFHFO
8JTDIFO 4JF EJF %JTD NJU FJOFN TBVCFSFO
XFJDIFO VOE GVTTFMGSFJFO 5VDI JO HFSBEFS -JOJF
WPO EFS .JUUF OBDI BV¹FO BC 7FSXFOEFO
4JF LFJOF -ÐTVOHTNJUUFM XJF #FO[JO
7FSEÖOOVOHTNJUUFM H¾OHJHF 3FJOJHVOHTNJUUFM
PEFS "OUJTUBUJLTQSBZT GÖS 7JOZMQMBUUFO
 &JOJHF %7%‹338 VOE $%338 LÐOOFO BVGHSVOE
WPO "VGOBINFRVBMJU¾U #FTDIBGGFOIFJU PEFS #FTDI¾EJHVOH
OJDIU HFMFTFO XFSEFO %JF [VS "VGOBINF C[X &STUFMMVOH EFS
%BUFOUS¾HFS WFSXFOEFUFO (FS¾UF VOE 4PGUXBSFQSPHSBNNF
CFFJOæVTTFO FCFOGBMMT EJF 8JFEFSHBCFG¾IJHLFJU
%FS 1MBZFS LBOO EJF GPMHFOEFO %BUFJFO BCTQJFMFO
q .1"VEJP5SBDLT NJU &SXFJUFSVOH c.1o
q +1&(#JMEEBUFJFO NJU &SXFJUFSVOH c+1&(o PEFS
c+1(o
q %JW97JEFPEBUFJFO &SLBOOUF &SXFJUFSVOHFO cBWJo
cNQHo cNQFHo VOUFSTUÖU[UF %JW97FSTJPOFO   
VOE 
+BQBO &VSPQB 4ÖEBGSJLB .JUUMFSFS 0TUFO JOLM žHZQUFO 
4GEQTFCDNG