THOMSON DP9104 Manual page 11

-&$5&63 %7% 1035"#-&
q 1SFTTFS FU QPVS TF EÃQMBDFS EBOT MB QJTUF
FO DPVST EF MFDUVSF WFST MnBSSJÂSF PV WFST MnBWBOU
1SFTTFS QMVTJFVST GPJT QPVS BVHNFOUFS MB WJUFTTF EF
EÃQMBDFNFOU Y Y Y Y 
q 1SFTTFS  QPVS SFQSFOESF MB MFDUVSF
 º MB ÂNF QSFTTJPO TVS
MB MFDUVSF º MB WJUFTTF OPSNBMF
q 1SFTTFS TVS FU QFOEBOU MB MFDUVSF QPVS QBTTFS º MB
QJTUF TVJWBOUF PV QSÃDÃEFOUF
q 1PVS MJSF EJSFDUFNFOU VOF QJTUF UBQFS MF OVNÃSP EF MB
QJTUF º MnBJEF EV QBWÃ OVNÃSJRVF  
-B MFDUVSF SÃQÃUÃF QFVU ÄUSF EÃåOJF BWBOU PV QFOEBOU MB
MFDUVSF
1SFTTFS TVDDFTTJWFNFOU
NPEF EF MFDUVSF SÃQÃUÃF BV DIPJY 
q 3ÃQÃUFS VOJRVF  SÃQÂUF MB QJTUF FO DPVST EF MFDUVSF
q 3ÃQÃUFS EPTTJFS  SÃQÂUF UPVUFT MFT QJTUFT EnVO
SÃQFSUPJSF
q 3ÃQÃUFS BSSÄU  EÃTBDUJWF MB MFDUVSF SÃQÃUÃF
 MB SÃQÃUJUJPO FTU EÃTBDUJWÃF BVUPNBUJRVFNFOU MPSTRVF
MB MFDUVSF FTU JOUFSSPNQVF
0V CJFO TÃMFDUJPOOFS MnPQUJPO † 3ÃQÃUFS • EBOT MB MJTUF EF
ESPJUF º MnBJEF EFT UPVDIFT EJSFDUJPOOFMMFT    FU  QVJT
QSFTTFS TVDDFTTJWFNFOU
EF SÃQÃUJUJPO
"WBOU PV QFOEBOU MB MFDUVSF TÃMFDUJPOOFS MnPQUJPO † .PEF •
EBOT MB MJTUF EF ESPJUF º MnBJEF EFT UPVDIFT EJSFDUJPOOFMMFT
   FU  QVJT QSFTTFS TVDDFTTJWFNFOU
TÃMFDUJPOOFS MF NPEF EÃTJSÃ 
q /PSNBM  MFDUVSF OPSNBMF
q .ÃMBOHF  MFDUVSF EFT QJTUFT EBOT VO PSESF BMÃBUPJSF
1PVS BOOVMFS MB MFDUVSF BMÃBUPJSF TÃMFDUJPOOFS VO BVUSF
NPEF
q *OUSP NVTJRVF  MFDUVSF EFT  QSFNJÂSFT TFDPOEFT EF
DIBRVF QJTUF
 4J FTU QSFTTÃF MB MFDUVSF FTU SÃQÃUÃF EBOT MF
NÄNF PSESF BMÃBUPJSF
%1
FU QFSNFU EF SFQSFOESF
QPVS TÃMFDUJPOOFS MF
QPVS TÃMFDUJPOOFS VO NPEF
QPVS
-B MFDUVSF QSPHSBNNÃF QFSNFU EF EÃåOJS MnPSESF EBOT MFRVFM
MFT QJTUFT DPOUFOVFT TVS VO $% TFSPOU MVFT
 6O TFVM QSPHSBNNF FTU EJTQPOJCMF
-F MFDUFVS EPJU ÄUSF º MnBSSÄU
q 4ÃMFDUJPOOFS MnPQUJPO † .PEF &EJUJPO • EBOT MB MJTUF EF
ESPJUF º MnBJEF EFT UPVDIFT EJSFDUJPOOFMMFT    FU 
1VJT QSFTTFS  -nPQUJPO † .PEF &EJUJPO • BQQBSBÈU
FO TVSCSJMMBODF
q 3FWFOJS EBOT MB MJTUF EF HBVDIF º MnBJEF EF 
q 4ÃMFDUJPOOFS VOF QJTUF º MnBJEF EF  FU  QVJT WBMJEFS
BWFD  MF OPN EF MB QJTUF FTU BMPST DPDIÃ
q 1SFTTFS EF OPVWFBV &/5&3 QPVS EÃDPDIFS MB QJTUF
TÃMFDUJPOOÃF
q 3FOPVWFMFS MnPQÃSBUJPO QPVS UPVUFT MFT QJTUFT EÃTJSÃFT
q 6OF GPJT MB TÃMFDUJPO UFSNJOÃF QSFTTFS  QPVS QBTTFS
º MB MJTUF EF ESPJUF QVJT TVS  QPVS DIPJTJS MnPQUJPO
† "KPVUFS QSPHSBNNF • 1VJT QSFTTFS
WBMJEFS
q 1SFTTFS  QPVS TÃMFDUJPOOFS † 7VF QSPHSBNNF • QVJT
&/5&3 QPVS WBMJEFS -B MJTUF EFT QJTUFT QSPHSBNNÃF
TnBGåDIF º HBVDIF
q 1SFTTFS  QPVS MBODFS MB MFDUVSF
1PVS FGGBDFS VO QSPHSBNNF DFMVJDJ EPJU ÄUSF º MnBSSÄU
q %BOT MB MJTUF EF ESPJUF TÃMFDUJPOOFS MnPQUJPO † 7VF
1SPHSBNNF • FU QSFTTFS
BGåDIF MFT UJUSFT NÃNPSJTÃT EBOT MF QSPHSBNNF
q 3FWFOJS EBOT MB MJTUF EF HBVDIF FU TÃMFDUJPOOFS VOF
QJTUF º TVQQSJNFS º MnBJEF EF    FU  7BMJEFS BWFD
 MF OPN EF MB QJTUF º TVQQSJNFS FTU BMPST
DPDIÃ 3FOPVWFMFS MnPQÃSBUJPO QPVS UPVUFT MFT QJTUFT º
TVQQSJNFS
q 1PVS SFWFOJS º MB MJTUF EFT UJUSFT DPOUFOVT TVS MF $%
TÃMFDUJPOOFS MnPQUJPO † 7VF #SPXTFS •
LECTURE
QPVS
 -B MJTUF EF HBVDIF