Table of Contents

Advertisement

Manuel d'utilisation
KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE NEEDS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PERSEO S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ayrton PERSEO S

  • Page 1 Manuel d’utilisation KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE NEEDS...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS 1. SAFETY INSTRUCTIONS 2. FEATURES 3. FIXTURE OVERVIEW 4. DIMENSIONAL DRAWINGS 5. INSTALLATION INSTRUCTIONS 6. DMX-512 CONTROL CONNECTION 7. DMX-512 CONNECTION WITH DMX TERMINATOR 8. DEVICE DMX START ADDRESS SELECTION 9. OPERTING INSTRUCTIONS OF THE INTERNAL DMX WIRELESS SYSTEM 10.
  • Page 3: Safety Instructions

    1. SAFETY INSTRUCTIONS 1.1. IMPORTANT SAFETY WARNING This device has left the factory in perfect condition.In order to maintain this condition and to ensure safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual. In order to install operate and maintain the lighting fixture safely and correctly we suggest that the installation and operation be carried out by qualified technicians and these instructions be carefully followed.
  • Page 4: General Guidelines

    This device falls under protection-class I.Therefore it is essential that the device be earthed. If either lenses or display are damaged (damage may include cracks or gashes in the material) they must be replaced. Electrical connections such as replacing the power plug must be performed by a qualified person.
  • Page 5: Features

    may suffer damage and the warranty becomes void.Furthermore any other operation may lead to short-circuits burns electric shocks etc. 2. FEATURES POWER SUPPLY AC100-240V~ 50/60Hz Power Consumption 800W LIGHT SOURCE LED White LED500W 8000±500K Color Temperature Extremely long Life >50,000H MOVEMENT Pan movement 540º...
  • Page 6 Can be changed 180° reverse to fit for different installation position SOFTWARE 8 pre-installed programs available upon selection Upgrades fast and convenient through DMX cable with DMX-512 controller Reset DMX address remote lamp control reset can all be done by the DMX controller Running time of fixture on display for reference OTHER SPEC Input signal isolation guarantees stable signal transmission without interference...
  • Page 7: Fixture Overview

    3. FIXTURE OVERVIEW 1) LED Assembly 2) Tilt Lock 3) Display 4) Up-button 5) Left-button 6) Center-button 7) Down-button 8) Right-button 9) Pan Lock 10) Handle 11) Power In 12) Fuse 13) RJ45 In 14) RJ45 Out 15) DMX In 16) DMX Out...
  • Page 8: Dimensional Drawings

    4. DIMENSIONAL DRAWINGS 4.1. Fixture Dimension...
  • Page 9 4.2. Gobo Filter Dimension 4.3. Color Filter Dimension...
  • Page 10 4.4. Animation Dimension...
  • Page 11: Installation Instructions

    5. INSTALLATION INSTRUCTIONS 5.1. Rigging the device CAUTION! PLEASE CONSIDER THE RESPECTIVE NATIONAL NORMS DURING INSTALLATION. THE INSTALLATION MUST ONLY BE CARRIED OUT BY A QUALIFIED PERSON. The applicable temperature for the lighting is between -10°C to 45°C. Do not use the lighting under or above the temperature.
  • Page 12 5.2. Rigging using the omega brackets Fix the clamp to the bracket by tightening the M12 nut and bolt to the bracket through the 13 hole in the middle of the bracket. Insert the quick-lock fasteners of the first Omega holder into the respective holes on the bottom of the device.Tighten the quick-lock fasteners fully clockwise.
  • Page 13 5.3. RIGGING DRAWINGS Be sure this fixture is kept at least 0.1 m away from any flammable materials (decoration etc.). Always use and install the supplied safety cable as a safety measure to prevent accidental damage and/or injury in the event the clamp fails. Important Overhead rigging requires extensive experience including (but not limited to) calculating working load limits specifying installation/ rigging materials and periodic safety inspection of...
  • Page 14: Dmx-512 Control Connection

    6. DMX-512 CONTROL CONNECTION Connect the provided male side of the XLR cable to the female XLR output of your controller and the female side of the XLR cable to the male XLR input of the device.You can connect multiple devices together in a serial fashion.The cable needed should be two core screened cable with XLR input and output connectors.Please refer to the diagram below.
  • Page 15: Device Dmx Start Address Selection

    8. DEVICE DMX START ADDRESS SELECTION All fixtures should be given a DMX starting address when using a DMX signal so that the correct fixture responds to the correct control signals.This digital starting address is the channel number from which the fixture starts to “ listen” to the digital control information sent out from the DMX controller.The allocation of this starting address is achieved by setting the correct address number on the display located on the base of the device.
  • Page 16 to DMX controller.After the fixture is power on it can be controlled only by the DMX controller which connected.The fixture can log in the wireless transmitter and receive only radio signal from transmitter but not DMX from the transmitter. De-activate WDMX In this status wireless system is not activated so the fixture can not log in the transmitter.
  • Page 17: Display

    10. DISPLAY The Display offers several features you can set the starting address run the pre-programmed program or reset the device. The main menu is accessed by double clicking -button until the display starts flashing.Browse through the menu by pressing the -button -button -button or...
  • Page 18 Auto Stage Fans Control Fans Speed select Studio Silence Shutoff Time 02~60m 05m Display shutoff time Flip Display ON/OFF Reverse 180 degree Disp.Setting Key Lock ON/OFF Key Lock DispFlash ON/OFF DispFlash WDMX WDMX Signal Select Art—Net Art-Net sACN sACN Celsius Temperature switch Temp.
  • Page 19 PAN =XXX Manual Ctrl. Fine adjustment of the lamp Password “050” -Password- Calbrate adjust Calibration effects standard/right position Prog. Part 1 = Program 1 ~ 10 Program 1 Select Prog. Prog. Part 2 = Program 1 ~ 10 Program 2 Select programs to be run Prog.
  • Page 20 3 Double clicking center button to enter. 4 Set up“Max Channel=xxx”and select channel value. 5 Set up“Mode B”and“Mode C”by the same way. 6 Double click the center button to confirm or long press the center button to return to the main menu.
  • Page 21 main menu. Pan Degree With this function you can select pan degree for 630 or 540. 1. Double clicking center button to access main menu. 2. Tap the <Up/Down> button until“Options”is displayed. 3. Double clicking center button to access “ Options Tap the <Up/Down>...
  • Page 22 4. Double clicking center button to access“Status”menu Tap the <Up/Down> button to select“Init TILT”. The display will show “ON 5. Double clicking center button to access“Init TILT Tap the <Up/Down> button to select“OFF”. 6. Double click the center button to confirm or long press the center button to return to the main menu.
  • Page 23 main menu. 10.3.2. Service PIN Password The Password for this function is“050”. Set IP 1. Double clicking center button to access main menu. 2. Tap the <Up/Down> button until“Options”is displayed. 3. Double clicking center button to access “ Options Tap the <Up/Down> button to select “Service PIN”.
  • Page 24 3 Double clicking center button to access “ Options Tap the <Up/Down> button to select “Fans Control”. 4 Double clicking center button to access“Fans Control”menu Tap the <Up/Down> button to select“Head Control”. 5 Double clicking center button to access “ Head Control The display will show“Auto “Studio “Silence”.
  • Page 25 button to select“Key Lock”. 5 Double clicking center button to access“Key Lock The display will show“OFF Tap the <Up/Down> button to select“ON”. 6 Double click the center button to confirm or long press the center button to return to the main menu.
  • Page 26 4 Double clicking center button to access“Initial Pos.” The display will show “PAN=XXX”. 5 Double click the center button to confirm or long press the center button to return to the main menu. 10.3.8. Wireless DMX From factory this projector is prepared for wireless data transmission (W-DMX) .If you wish to de-activate W-DMX control you can select the function “De-activate WDMX”by turning the encoder.With the function“rest you can log out the projector from the wireless sender.
  • Page 27 “ON Tap the <Up/Down> button to select“OFF”. 5. Double click the center button to confirm or long press the center button to return to the main menu. 10.3.12. Trigger DMX Value Disp. With this function you can display the DMX 512 value of each channel.The display automatically shows the channel with a value changing.
  • Page 28 main menu. 10.3.13. Reset Default With this function you can select restore factory set for ON or OFF the default is OFF. 1 Double clicking center button to access main menu. 2 Tap the <Up/Down> button until“Options”is displayed. 3 Double clicking center button to access “ Options Tap the <Up/Down>...
  • Page 29 “XXXX “XXXX”stands for the number of hours. 1. Double clicking center button to access main menu. 2. Tap the <Up/Down> button until“Info”is displayed. 3. Double clicking center button to access“Info Tap the <Up/Down> button to select “Time Info.”. 4. Double clicking center button to access“Time Info. Tap the <Up/Down>...
  • Page 30 4. Double clicking center button to access“Time Info. Tap the <Up/Down> button to select“Clear Last Run”. 5. Double clicking center button to access“Clear Last Run The display will show “OFF Tap the <Up/Down> button to select“ON”. 6. Double click the center button to confirm or long press the center button to return to the main menu.
  • Page 31 The display will show “Ver 4. Double clicking center button to access“Software Ver x.x.x”. 5. Double click the center button to confirm or long press the center button to return to the main menu. 10.4.6. Network 1. Double clicking center button to access main menu. 2.
  • Page 32 “Manual control”. 4 Double clicking center button to access“Manual control The display will show “PAN=XXX”. 5 Double click the center button to confirm or long press the center button to return to the main menu. 10.5.4. Calibration With this function you can calibrate and adjust the effect wheels to their correct positions.The password of calibrate values is 050.
  • Page 33: Dmx Protocol

    Part 2 Part 3 repeat in accordance with the Part1’s repeat.For example When Part 1 uses Program 2 Part 2 uses Program 4 Part 3 uses Program 6 Assume Program 2 includes scene of 10 11 12 13 Program 4 includes scene of 8 9 10 Program 6 includes scene of 12 13 14 15 Then it will run as below.
  • Page 34 181-191 No function (shutter open) 192-245 Random strobe effect slow to fast 246-255 No function (shutter open) Dimmer intensity: 0-255 Intensity 0 to 100% Fine Dimmer intensity: 0-255 Dimmer intensity fine Chase Patterns: Open 10-19 Chase 1 20-29 Chase 2 30-39 Chase 3 40-49...
  • Page 35 AutoFocus Fine: 0-255 Continuous adjustment Fine Color Wheel: Open / white Color 1 8-11 Color 2 12-15 Color 3 16-19 Color 4 20-23 Color 5 24-27 Color 6 28-31 Color 7 32-127 Color indexing 128-189 Forwards rainbow effect from fast to slow 190-193 No rotation 194-255...
  • Page 36 94-109 Gobo 2 shake slow to fast 110-125 Gobo 3 shake slow to fast 126-141 Gobo 4 shake slow to fast 142-157 Gobo 5 shake slow to fast 158-173 Gobo 6 shake slow to fast 174-189 Gobo 7 shake slow to fast 190-221 Gobo wheel rotation forwards from fast to slow 222-223...
  • Page 37 Animation wheel: open 8-127 Forwards rotation from fast to slow 128-135 No rotation 136-255 Backwards rotation from slow to fast Iris: 0-191 Max. diameter to Min.diameter 192-223 Pulse closing fast to slow 224-255 Pulse opening slow to fast Iris Fine: 0-255 Iris Fine Prism 1:...
  • Page 38 Blade 2A : 0-255 Open to Close Blade 2A Fine 0-255 Open to Close Fine Blade 2B 0-255 Open to Close Blade 2B Fine 0-255 Open to Close Fine Blade 3A : 0-255 Open to Close Blade 3A Fine 0-255 Open to Close Fine Blade 3B 0-255...
  • Page 39 80-84 All motor reset 85-87 Scan motor reset 88-90 Colors motor reset 91-93 Gobo motor reset 94-96 unused 97-99 Other motor reset 100-119 Internal program 1 (scene1~8 of EEPROM) 120-139 Internal program 2 (scene9~16 of EEPROM) 140-159 Internal program 3 (scene17~24 of EEPROM) 160-179 Internal program 4 (scene25~32 of EEPROM) 180-199...
  • Page 40 DMX channel´s functions and their values: Mode/Channel Value Function Ghibli Mode PAN Movement 8bit : 0-255 Pan Movement Pan Fine 16bit 0-255 Fine control of Pan movement TILT Movement 8bit : 0-255 Tilt Movement Tilt Fine 16bit 0-255 Fine control of Tilt movement Speed Pan/Tilt movement: 0-225 max to min speed...
  • Page 41 131-255 Slow to Fast Forward Chase Fade: 0-255 Fade Chase Zoom : 0-255 Zoom adjustment from small to big Zoom Fine: 0-255 Zoom adjustment Fine Focus : 0-255 Continuous adjustment from near to far Focus Fine: 0-255 Continuous adjustment Fine Auto Focus : 0-50 Auto Focus Off...
  • Page 42 0-255 CTO Fine Rotating gobos, cont. rotation 1: Open 10-19 Rot. gobo 1 20-29 Rot. gobo 2 30-39 Rot. gobo 3 40-49 Rot. gobo 4 50-59 Rot. gobo 5 60-69 Rot. gobo 6 70-77 Rot. Gobo 7 78-93 Gobo 1 shake slow to fast 94-109 Gobo 2 shake slow to fast 110-125...
  • Page 43 Animation wheel: open 8-127 Forwards rotation from fast to slow 128-135 No rotation 136-255 Backwards rotation from slow to fast Iris: 0-191 Max. diameter to Min.diameter 192-223 Pulse closing fast to slow 224-255 Pulse opening slow to fast Iris Fine: 0-255 Iris Fine Prism 1:...
  • Page 44 0-255 Open to Close Fine Blade 4A : 0-255 Open to Close Blade 4A Fine 0-255 Open to Close Fine Blade 4B 0-255 Open to Close Blade 4B Fine 0-255 Open to Close Fine All Blade Rotation 0-255 All Blade Rotation All Blade Rotation Fine 0-255 All Blade Rotation Fine...
  • Page 45: Error Messages

    12. ERROR MESSAGES When you turn on the device, it will first perform a reset.The display may show“Err channel is XX”should there be problems with one or more functions.“XX” stands for channel 1 2 3 4 5 6 etc whose sensor has encountered a problem.For example when the display shows“Err channel is Pan movement it means there is an error on channel 1.If there are errors on channel 1 channel 3 channel 6 at the same time you may see the error message “Err channel is Pan...
  • Page 46 Magenta Color wheel Er (Magenta Color wheel- error) This message will appear after the reset of the fixture if the head’s magnetic-indexing circuit malfunctions (sensor failed or magnet missing) or the stepper motor is defective (or its driving IC on the main PCB).The CMY - movement is not located in the default position after the reset.
  • Page 47 Prism_5 wheel Er (Prism_5 wheel- error) This message will appear after the reset of the fixture if the head’s magnetic-indexing circuit malfunctions (sensor failed or magnet missing) or the stepper motor is defective (or its driving IC on the main PCB).The Prism_5 - movement is not located in the default position after the reset.
  • Page 48 (Blade 4 wheel - error) This message will appear after the reset of the fixture if the head’s magnetic-indexing circuit malfunctions (sensor failed or magnet missing) or the stepper motor is defective (or its driving IC on the main PCB).The Blade 4 - movement is not located in the default position after the reset.
  • Page 49: Cleaning And Maintenance

    13. CLEANING AND MAINTENANCE The following points have to be considered during inspection 1) All screws for installing the devices or parts of the device have to be tightly connected and must not be corroded. 2) There must not be any deformations to the housing lenses rigging and installation points (ceiling suspension trussing).

This manual is also suitable for:

Perseo sPerseo beam

Table of Contents