Configuracion De Software; Hardware; Reproduccion - Numark NS7 Reference Manual

CONFIGURACION DE SOFTWARE

La pantalla de configuracion tiene controles para personalizar y mantener su sistema Serato ITCH. Haga click en el boton "Setup" para
ingresar a la pantalla de configuracion. Una vez dentro, usted puede acceder a las pestañas Playback (Reproduccion), Library
(Libreria), o Display (Vista).
VERSION DE SOFTWARE Y ACTUALIZACIONES: El numero de version de Serato ITCH es mostrado en la esquina inferior
izquierda de la pantalla de configuracion. El boton Check for Updates abrira en su navegador http://www.serato.com para avisarle si
existen actualizaciones para su version del programa ITCH.

HARDWARE

Firmware Estado / Updater: Cuando el NS7 / V7 está conectado
a su computadora y su equipo está conectado a internet, esta
ventana indica si el firmware está actualizado. Si hay una
actualización disponible, usted podrá hacer clic en "Update
Firmware" para actualizarlo. (Véase la sección ACTUALIZANDO
EL FIRMWARE para obtener más información.)

REPRODUCCION

GENERAL:
Playback Keys Use Shift (Las teclas de reproduccion usan
Shift): Al estar chequeado, todos los Puntos de Cue, Loop y teclas
de reproduccion en el teclado del ordenador requeriran del uso de
Shift o Bloq Mayusculas para funcionar.
Lock Playing Deck: Al estar chequeada esta opcion, solo podra
cargar pistas nuevas a un deck si este esta en Pausa.
USB Buffer Size (Latency) (Tamaño de Buffer USB (Latencia):
Ajuste este control deslizante para cambiar el tamaño del buffer de
la conexion USB entre el hardware NS7 / V7 y el Software (Serato
ITCH). Si usted esta usando un computador lento, aumente el
tamaño del buffer. If you are using a slower computer, A un mayor tamaño de buffer, deberia no tener mas problemas con su
audio, pero podra existir un pequeño retraso para que el software responda al hardware.
ON SONG LOAD: AL CARGAR CANCION: Estas opciones afectan el estado de las pistas al ser cargadas por primera vez al Deck.
Play from Start (Reproducir desde el principio): Si esta opcion esta activa, una pista de audio nueva comenzara desde el
principio. Si este casillero es desactivado, una nueva cancion comenzara desde donde el Audio Pointer (Marcador de Audio)
estubiera ubicado en la cancion anterior.
Instant Doubles (Dobles Instantaneos): Al estar chequeado, esto permite igualar la posicion del Marcador de Audio de dos
pistas de audio. Cuando tenga una pista cargada en un deck, y luego cargue la misma pista al otro deck, el Marcador de Audio
saltara a la misma posicion de la que fue cargada primera. (Los ajustes de Keylock y Loops tambien son copiados). Este ajuste
sobreescribe la opcion "Play from First Cue Point" (Reproducir desde el primer putno de cue).
Consejo: Incluso si esta opcion esta desmarcada, presionando dos veces los botones LOAD A o LOAD B en la unidad NS7 / V7
cargara rapidamente el contenido del deck opuesto a ese deck, con el marcador de audio en la misma posicion (lo mismo que
"Instant Doubles").
Play from First Cue Point (Reproducir desde Primer Punto de Cue): Al estar chequeada esta opcion, todas las pistas de
audio, al ser cargadas, comenzaran desde su primer punto de cue.
AUDIO OUTPUT (SALIDA DE AUDIO):
Mono / Stereo: Ajusta la salida de audio a Stereo o Mono.
56