Numark NS7 Reference Manual page 59

14. Selector de Fuente de Grabacion: Selecciona una fuente de grabacion desde este menu desplegable.
15. Medidor de Nivel de Grabacion: Indica el nivel de señal que esta siendo grabada.
16. Tiempo de grabacion: Marca el tiempo de grabacion actual.
17. Nombre de archivo grabado: Ingrese aqui el nombre del archivo que este grabando.
18. Guardar: Guarda la grabacion actual en la carpeta "Recordings" dentro de su carpeta de Libreria Principal. (Main Library)
19. Barra de Estado: Muestra el estado del item seleccionado.
20. Deck Virtual: Gira durante la reproduccion de una pista de audio.
21. Display de Igualamiento de Beat: Muestra "transientes" (generalmente los tambores o golpes de bateria) para ayudar a igualar
los beats.
22. Display de Igualamiento de Tempo: Muestra los tempos de ambos deckspara ayudar el proceso de mezcla.
23. Forma de Onda: Forma de onda de la pista de audio cargada actualmente. La onda superior es el Deck A, la de bajo es el Deck
B.
24. Revision de Pista: Es la revision o analisis de la forma de onda completa actualmente cargada.
25. Nombre de Pista: Es la etiqueta "Titulo" de la pista cargada.
26. Nombre de artista: Es la etiqueta "Artista" de la pista cargada.
27. Campo de BPM/Tap: Muestra el BPM de la cancion. Usted puede hacer click en este espacio para "marcar el pulso" de una
cancion, con lo cual el software hara una aproximacion de BPM y lo guardara.
28. Display de Tiempo de Reproduccion: Muestra la posicion actual del Marcador de Audio en la pista.
29. Pitch: Desfaze del pitch en porcentaje (%) causado por la posicion del Deslizador de Pitch.
30. Rango de Pitch: Rango actual del PITCH FADER.
31. Modo de Reproduccion: Intercambia entre modos de reproduccion "Single" (unico) y "Continuous" (Continuo). Modo Single
reproduce solo una vez la pista, deteniendo la reproduccion una vez que termina. Modo Continuo reproducira la proxima pista del
cajon automaticamente una vez que la actual termine. Si otras pistas son agregadas, este modo seguira activo.
32. Modo de Repeticion: Intercambia entre Activado y Desactivado, para la pista (cuando el modo de reproduccion esta en modo
"Single") o para el Cajon (cuando el modo de reproduccion esta en modo "Continuous"). Siempre que una nueva pista es cargada,
el modo por defeco sera "Off" (apagado).
33. Numero de Loop: Muestra el numero del Loop actualmente seleccionado. Haciendo click en el icono de "candado" junto al
numero, se evitara que cambios en el loop sean efectuados.
34. Reescanear Etiquetas ID3: Re-lee las etiquetas de archivos de la Libreria completa. Use esta funcion si ha editado o cambiado
Tags en otros softwares.
Consejo: Reescanear los tags es una forma conveniente de identificar cualquier archivo que no se pueda encontrar (por ejemplo,
si los archivos han sido removidos o borrados). Estas pistas son mostradas en color rojo en el panel Library, con un signo de
interrogacion (?) en la columna Status.
35. Reubicar archivos perdidos: Si ha movido archivos que ya se encuentren en su Libreria, seran mostrados como "no
encontrados" (denotados por un signo de interrogacion en la columna Status) y son de color rojo. Deje caer una carpeta desde
Finder (Mac) o Explorer (Windows) sobre este boton para buscar dentro de aquella carpeta y todas sus subcarpetas por estos
archivos perdidos) Haciendo esto hara una actualizacion en la Libreria con su nueva ubicacion. Tambien puede hacer click a este
boton para escanear su sistema de archivos completo, incluyendo discos duros externos conectados a su ordenador, por estos
archivos perdidos.
36. Efecto Siguiente: ecto siguiente en la secuencia de efectos disponibles. Pulse la perilla FX SELECT del NSFX / V7 para
seleccionar este efecto.
37. Efecto Actual: fecto seleccionado actualmente aplicado al canal (si el botón FX ON / OFF del NSFX / V7 está en "on"). Cuando
el efecto está activado, se iluminan las ventanas CURRENT EFFECT (Efecto actual) y NEXT EFFECT (Efecto siguiente).
38. Mezcla de Efecto: La magnitud del EFECTO ACTUAL, que se puede ajustar con el fader FX MIX del NSFX / V7.
39. Parámetro: La magnitud del EFECTO ACTUAL, que se puede ajustar con la perilla FX PARAM del NSFX / V7. Generalmente, es
la intensidad del efecto, pero puede variar entre los efectos.
40. Fuente: Canal al que se está aplicando el EFECTO ACTUAL. Es posible seleccionar el canal con la perilla SOURCE del NSFX /
V7.
Nota: Cuando ambos canales de FUENTE se configuran al mismo canal, ese canal pasa por el efecto izquierdo y luego por el
derecho.
41. Fuente de Tempo: BPM actuales de la pista, que ayudan a determinar la velocidad del EFECTO ACTUAL (si está basado en la
frecuencia). Cuando en este campo aparece "AUTO A" o "AUTO B", el efecto sigue automáticamente los BPM de la pista de la
bandeja A y B, respectivamente. Si aparece "MANUAL" significa que ninguna de las pistas de la bandeja tiene BPM. Puede
ajustar los BPM (y cambiarlos en cualquier momento) usando el botón TAP TEMPO del NSFX. También puede volver a los BPM
automáticos de la pista manteniendo pulsado TAP TEMPO.
55