Somogyi Elektronic Home PVR 35 Instruction Manual page 2

1. Protective grill
2. Metal fan blade
3. Base
4. Base fastening screw
5. Rubber feet
6. Switch
7. Carrying handle
1. grilaj de protecţie
2. paletă din metal
3. talpă
4. şurub fixare talpă
5. picioare cauciuc
6. comutator
7. ureche de prindere
1. krata ochronna
2. łopatki metalowe
3. podstawa
4. śruba mocująca podstawę
5. nóżki gumowe
6. wyłącznik
7. uchwyt
1. Schutzgitter
2. Metallschaufel
3. Fuß
4. Befestigungsschraube für den Fuß
5. Gummifüße
6. Schalter
7. Tragegriff
1. mrežica
2. metalne lopatice
3. postolje
4. šaraf za montažu postolja
5. gumene nožice
6. prekidač
7. drška
1. zaštitna rešetka
2. metalne lopatice
3. postolje
4. vijak za fiksiranje postolja
5. gumeni nogari
6. prekidač
7. ručka za nošenje
1
2
3
5
1. védőrács
2. fém lapát
3. talp
4. talprögzítő csavar
5. gumi lábak
6. kapcsoló
7. hordfül
1. mrežica
2. kovinske lopatice
3. podnožje
4. vijak za montažo podnožja
5. gumijaste nožice
6. stikalo
7. držalo
Made for Europe
7
6
4
1. ochranná mriežka
2. kovové vrtule
3. podstavec
4. skrutka na zafixovanie podstavca
5. gumené nožičky
6. spínač
7. nosná rukoväť
1. ochranná mřížka
2. kovové lamely
3. podstavec
4. šroub upevňující podstavec
5. pryžová podložka
6. spínač
7. úchyt