Related Manuals for ARDEA ONE LIGHT2 Series
Summary of Contents for ARDEA ONE LIGHT2 Series
- Page 1 CARROZZINE SERIE COMBY MILLE-SMARTY-LIGHT2 MANUALE DI ISTRUZIONI COMBY MILLE-SMARTY-LIGHT2 WHEELCHAIR SERIES INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 2: Table Of Contents
INDEX 1. Codici ............................pag.3 2. Introduzione ........................pag.3 3. Destinazione d’uso ......................pag.4 4. Dichiarazione di conformità ce ..................pag.4 5. Avvertenze generali ......................pag.4 6. Descrizione generale ......................pag.5 6.1 Vista ed elenco delle parti (CP2xx) ...............pag.5 6.2 Vista ed elenco delle parti (CP6xx) ..............pag.5 6.3 Vista ed elenco delle parti (CP7xx) ..............pag.5 7. -
Page 3: Codici
BC = braccioli corti; BL = braccioli lunghi; RG = ruote gonfiabili) 2. Introduzione Grazie per aver scelto una carrozzina ARDEA ONE by Moretti S.p.A. realizzata per lo spo- stamento di persone con difficoltà di movimento sia dentro che fuori casa, in viaggio o nelle semplici attività... -
Page 4: Destinazione D'uso
3. Destinazione d’uso Questa carrozzina è destinata a persone con difficoltà motorie e può essere utilizzata ad autospinta (se dotata di ruote posteriori grandi) oppure con l’ausilio di un operatore. ATTENZIONE! • È vietato l’utilizzo del seguente dispositivo per fini diversi da quanto definito nel seguente manuale •... -
Page 5: Descrizione Generale
6. Descrizione generale 6.1 Vista ed elenco delle parti CP2xx In base al modello di carrozzina da voi scelto questi sono gli elementi che la costituiranno: (FIG.1) (FIG.3) (FIG.2) - Pedane elevabili - Telaio base della carrozzina - Pedane laterali - Set di chiavi per assemblaggio (FIG.4) (FIG.5) -
Page 6: Montaggio/Smontaggio
7. Montaggio / smontaggio Nota: Fare riferimento alle avvertenze di sicurezza di questo manuale di istruzioni. 7.1 Apertura Afferrare i tubi delle maniglie e tirare verso l’esterno premendo la seduta verso il basso facendo attenzione che la carrozzina risulti completamente aperta (FIG.7) (FIG.7) 7.2 Chiusura... -
Page 7: Installazione/Rimozione Dei Braccioli (Cp2Xx Cp7Xx)
7.3 Installazione/rimozione dei braccioli (CP2xx CP7xx) (FIG.10) (FIG.9) • Inserire i braccioli nell’attacco posteriore, quindi ribaltarli in avanti e agganciarli anche nel supporto anteriore (FIG.9) • Per la rimozione premere la leva di sgancio anteriore, successivamente ribaltare indietro i braccioli e tirare il pomello di sgancio posteriore per estrarli (FIG.10) 7.4 Installazione/rimozione dei braccioli (CP6xx) •... -
Page 8: Regolazione Delle Pedane Laterali
7.6 Regolazione delle pedane laterali Per regolare la lunghezza delle pedane svitare la vite evidenziata nella FIG.13, quindi regolare la pedana e bloccare correttamente la vite (FIG.13) 7.7 Regolazione delle pedane elevabili • Per regolare la lunghezza delle pedane svitare la vite evidenziata nella (rif.P), quindi FIG.14 regolare la pedana e bloccare correttamente la vite... -
Page 9: Regolazione Dei Freni Con Ruote Posteriori Piccole (Cp2Xx)
7.9 Regolazione dei freni con ruote posteriori piccole (solo CP2xx) Con le ruote posteriori del diametro di 30 cm, il freno deve essere posizionato sulla parte zigrinata del telaio come si vede nella (FIG.16), bloccando la slitta del freno tramite le due viti a brugola sul supporto. -
Page 10: Regolazione Dei Freni Con Ruote Posteriori Grandi (Cp2Xx)
7.11 Regolazione dei freni con ruote posteriori grandi (solo CP2xx) Con le ruote posteriori del diametro di 60 cm, il freno deve essere posizionato sulla parte zigrinata del telaio come si vede nella FIG.18, bloccando la slitta del freno tramite le due viti a brugola sul supporto. -
Page 11: Prima Di Ogni Uso
8. Prima di ogni uso • Verificare sempre lo stato di usura delle parti meccaniche in gioco così da garantire un utilizzo del dispositivo in totale sicurezza per persone e cose • Verificare il corretto assemblaggio del dispositivo con particolare attenzione al corretto inserimento delle ruote posteriori •... -
Page 12: Uso Dei Braccioli
SALIRE Portarsi in corrispondenza del bordo del marciapiede o dello scalino da superare. Bilanciare la carrozzina sulle ruote posteriori in modo da sollevare le ruote anteriori quanto basta per appoggiarle sull’ostacolo da superare. Inclinare il busto in avanti e spingere energi- camente in avanti il corrimano presente sulle ruote posteriori. -
Page 13: Manutenzione
11. Manutenzione I dispositivi della linea ARDEA ONE by Moretti S.p.A. al momento dell’immissione in commer- cio sono controllati accuratamente e provvisti di marchio CE. Per la sicurezza del paziente e del medico si raccomanda di far controllare dal produttore o da un laboratorio autorizzato, almeno ogni 2 anni, l’idoneità... -
Page 14: Dimensioni
15.1 Dimensioni MISURE IN Ruotine Ruotine CODICI Portata Posteriori Anteriori Antiribaltamento 45/55 53,5 18,5 97,5 CP210-36 45/55 58,5 CP210-40 CP210-43 45/55 CP210-46 45/55 63,5 45/55 53,5 97,5 CP213-36 CP213-43 45/55 19,5 CP213-46 45/55 63,5 19,5 CP215-40 45/55 CP215-43 45/55 58,5 CP215-46 45/55 CP218-46... -
Page 15: Garanzia
16. Garanzia Tutti i prodotti Moretti sono garantiti da difetti di materiale o fabbricazione per un periodo di 2 (due) anni dalla data di vendita del prodotto, salvo eventuali esclusioni e limitazioni speci- ficate di seguito. Questa garanzia non è valida in caso di uso improprio, abuso o modifica del prodotto e per la mancata aderenza alle istruzioni per l’uso. -
Page 16: Clausole Esonerative
16.3 Clausole esonerative Salvo quanto specificato espressamente in questa garanzia ed entro i limiti di legge, Moretti non offre nessun’altra dichiarazione, garanzia o condizione, espressa o implicita, compre- se eventuali dichiarazioni, garanzie o condizioni di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, non violazione e non interferenza. - Page 17 ENGLISH INDEX 1. Code ..........................pag.18 2. Introduction ........................pag.18 3. Intended use ........................pag.19 4. Ec declaration of conformity ..................pag.19 5. General warning ....................... pag.19 6. General description ....................... pag.20 6.1 CP2xx Parts view ................... pag.20 6.2 CP6xx Parts view ..................pag.20 6.3 CP7xx Parts view ..................
- Page 18 RG = pneumatic tires; BL = full lenght armrest; BC = desk armerest) 2. Introduction Thank you for purchasing a ARDEA ONE wheelchair by Moretti S.p.A. product range.This user’s manual provides some suggestions as how to correctly use the product you have cho- sen and gives some valuable advice for your safety.
- Page 19 ENGLISH 3. Intended use These wheelchairs are intended for people with movement difficulties. These wheelchairs can be for self-propulsion (with 60cm casters) or can be wheeled WARNING! • Do not use the product for a purpose not indicated in this manual •...
- Page 20 ENGLISH 6. General description 6.1 CP2xx parts view The components can change depending on the model you choose: (FIG.1) (FIG.3) (FIG.2) - Elevating footrest - Frame - Lateral footrest - Wrenches kit for assembling (FIG.4) (FIG.5) (FIG.6) - 60cm casters - Casters for narrow way - 30cm casters (60 cm diameter)
- Page 21 ENGLISH 7. Assembling / disassembling Nota: make reference to safety cautions in this manual 7.1 Opening Get the handles and pull outward, then press the seat until the wheelchair is completely open (FIG.7) (FIG.7) 7.2 Closing Lift powerfully the seat and close the wheelchair. Push the handles close(FIG.8) (FIG.8)
- Page 22 ENGLISH 7.3 Install/remove the armrest (CP2xx CP7xx) (FIG.10) (FIG.9) • Place the armrest rear side into the rear socket, then hook them into the front socket by overturning them (FIG.9) • To remove, unlock the armrest by pushing the front release lever, then overturn them and extract by pulling the rear release lever(FIG.10) 7.4 Install/remove the armrest (CP6xx)
- Page 23 ENGLISH 7.6 Adjust the lateral footrest Adjust the footrest length by loosing the screw as shown in next photo (FIG.13), lower the footrest to the desired length,and securely tighten the screw (FIG.13) 7.7 Adjust the elevating footrest • Adjust the footrest length by loosing the screw as shown in next photo (Rif.P), (FIG.14) lower the footrest at the desired height, and securely tighten the screw...
- Page 24 ENGLISH 7.9 Adjust the brakes with 30 cm casters (CP2xx only) • When the 30 cm casters are installed, place the brake on the milling. Lock the device by tightening the Allen wrenches (FIG.16), Note adjust the brake device so that it can make the right pressure to securely lock the caster (FIG.16) 7.10 Install/remove the 60 cm wheels (CP2xx only) •...
- Page 25 ENGLISH 7.11 Adjust the brakes with 60cm casters (CP2xx only) • When the 60 cm wheels are installed, place the brake on the milling. Lock the device by tightening the Allen wrenches (FIG.18) Note adjust the brake device so that it can make the right pressure to securely lock the caster (FIG.18) 7.12 Adjust the brakes (CP2xx-CP6xx) To adjust the brakes loose the Allen screws on the brake support, and let the brake slide forward or...
- Page 26 ENGLISH 8. Before use • Inspect the frame for any damage. Check the tubing for cracks and rust, in order to guarantee the safe for people ant thing • Check the correct assembly, in order to guarantee a safe use •...
- Page 27 ENGLISH GET ON Position the wheelchair at the curb to be crossed. Balance the wheelchair on the rear whe- els, in order to lift the front wheels, enough to lean them on the obstacle. Bend your trunk forward and vigorously push the handrail. Continue pushing until the rear wheels are climbing over the obstacle.
- Page 28 ENGLISH 11. Maintenance The ARDEA ONE devices by Moretti are checked carefully and supplied with EC mark, once launched on the market. For patient and physician’s safety we recommend to let check the device by the manufacturer or by laboratory authorized every 2 years. In case of repair use only original spare parts.
- Page 29 ENGLISH 15. Technicals features 15.1 Dimensions MEASURMENT front rear Ruotine Ruotine CODES castors castors Posteriori Anteriori Antiribaltamento weight CP210-36 45/55 53,5 18,5 97,5 CP210-40 45/55 58,5 45/55 CP210-43 45/55 63,5 CP210-46 CP213-36 45/55 53,5 97,5 CP213-43 45/55 19,5 45/55 63,5 19,5 CP213-46 45/55...
- Page 30 ENGLISH 16. Warranty Moretti products are guaranteed from material or manufacturing faults for 2 years from the purchasing date, except possible exclusion or restriction as follows. The warranty shall not be applied in the possible damages caused by improper use, abuse or alteration, and for the warranty will not be valid if the instructions for use are not strictly adhered to.
- Page 31 ENGLISH ------------------------------------------------------------------------ WARRANTY CERTIFICATE Product ____________________________________________________________ Purchasing date ____________________________________________________ Authorized dealer ___________________________________________________ Street _______________________________ Place _________________________ Sold to ____________________________________________________________ Street _______________________________ Place _________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: info@morettispa.com MADE IN P.R.C.
- Page 32 Distribuito da / Distributed by: Fax. +39 055 96 21 200 Via Bruxelles, 3 - Meleto www.morettispa.com 52022 Cavriglia (Arezzo) info@morettispa.com Tel. +39 055 96 21 11...
Need help?
Do you have a question about the LIGHT2 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers