Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

AMFORA
Sicherheitsvorschriften
• D ieses System darf ausschließlich von ge­
schultem Fachpersonal benutzt werden.
• K ontrollieren Sie immer zuerst die Temperatur
des Wassers, bevor Sie den Heimbewohner /
Patienten mit der Handbrause duschen.
• T ragen Sie bei der Anwendung von Desin­
fektionsmitteln immer eine entsprechende
Schutzausrüstung (Kunststoffhandschuhe und
Schutzbrille).
• B efolgen Sie nach Kontakt mit den Augen
oder der Haut immer die Vorschriften auf der
Verpackung des Desinfektionsmittels und des
Sicherheitsdatenblattes des Produktes.
Duschen
• B enutzen Sie die weiße Handbrause zum
Duschen des Patienten.
• S tellen Sie die Temperatur ein, öffnen Sie
den Duschhahn und dosieren Sie mit dem
schwarzen Knopf auf der Handbrause den
Wasserstrahl. Kontrollieren Sie die Wassertem­
peratur, bevor Sie den Wasserstrahl auf den
Patienten richten.
• A us Sicherheitsgründen ist immer darauf zu
achten, dass nach dem Duschen alle Hähne
geschlossen werden. Drücken Sie nun noch auf
den schwarzen Knopf der Handbrause, damit
der Druck aus dem Schlauch entweichen kann.
Wichtiger Hinweis!
Diese Instruktionskarte ist nicht als Ersatz der
Benutzeranleitung zu betrachten.
Instruktionskarte
Desinfektion
• V erwenden Sie die rote Handbrause zum
Desinfizieren.
• A chten Sie darauf, dass der Durchflussmesser
entsprechend eingestellt ist.
• R einigen und trockenen Sie zuerst die
Oberflächen, bevor Sie mit der Desinfektion
beginnen.
• Ö ffnen Sie den Sicherheitshahn, öffnen Sie den
Desinfektionshahn und dosieren Sie mit dem
schwarzen Knopf auf der Handbrause den
Wasserstrahl.
• A us Sicherheitsgründen ist immer darauf zu
achten, dass nach der Desinfektion alle Hähne
geschlossen werden. Drücken Sie nun noch auf
den schwarzen Knopf der Handbrause, damit
der Druck aus dem Schlauch entweichen kann.
• L assen Sie das Desinfektionsmittel die vorge­
schriebene Zeitdauer einwirken und spülen
Sie das desinfizierte Gerät anschließend mit
Wasser ab.
Durchfluss einstellen
• D er Durchflussmesser muss vor der ersten
Inbetriebnahme eingestellt werden sowie ein
jedes Mal, wenn ein anderer Desinfektionsmit­
teltyp verwendet wird.
• D er Durchflussmesser sorgt für das
entspre c hende Mischverhältnis zwischen
Desinfektions m ittel und Wasser.
• I n der Benutzeranleitung finden Sie eine Me­
thode zur Einstellung des Mischverhältnisses.
Teile
1. Desinfektionsbrause (rot)
2. Desinfektionshahn
3. Seifenpumpe
4. Desinfektionsmittelbehälter
5. Seifenbehälter
6. Duschhahn
7. Thermostat
8. Handbrause (weiß)
9. Sicherheitshahn (hinter der geöffneten Front)
1
2
3
4
5
6
9
7
8
Nachfüllen
• Z um Füllen der Seifenpumpen können Sie die
Pumpen an der Oberseite herausziehen und
die Substanz einfüllen.
• Z um Füllen der Seifenpumpen können Sie aber
auch die Pultabdeckung öffnen, die Behälter
herausschrauben, füllen und wieder einsetzen.
• D er Desinfektionsmittelbehälter kann mit dem
vorher verwendeten Desinfektionsmittel auf­
gefüllt werden. Wird ein anders Desinfektions­
mittel verwendet, muss der Behälter ausge­
tauscht werden.
• Z um Füllen des Desinfektionsmittelbehälters
schrauben Sie die Verschlusskappe mit
Schlauch vom Behälter ab. Nach dem Auffüllen
schrauben Sie die Verschlusskappe wieder zu.
Tragen Sie immer eine entsprechende Schutz­
ausrüstung.
Reinigung
• A us hygienischen Gründen und für eine lange
Lebensdauer des Gerätes empfehlen wir eine
regelmäßige Reinigung der Außenseite des
Duschpultes Amfora.
• Ü berprüfen Sie regelmäßig den Füllstand des
Desinfektionsmittelbehälters.
• Ü berprüfen Sie in regelmäßigen Abständen die
Schläuche und Verbindungen auf Verschleiß
und Leckagen.
Bei Störungen nehmen Sie bitte mit
Lopital Nederland BV Kontakt auf.
Tel: +31 13 5239300 Fax: +31 13 5239301
E­Mail: service@lopital.nl

Advertisement

loading

Summary of Contents for lopital AMFORA

  • Page 1 Instruktionskarte AMFORA Desinfektion • V erwenden Sie die rote Handbrause zum Desinfizieren. • A chten Sie darauf, dass der Durchflussmesser entsprechend eingestellt ist. • R einigen und trockenen Sie zuerst die Oberflächen, bevor Sie mit der Desinfektion beginnen. • Ö ffnen Sie den Sicherheitshahn, öffnen Sie den Sicherheitsvorschriften Desinfektionshahn und dosieren Sie mit dem Nachfüllen schwarzen Knopf auf der Handbrause den • D ieses System darf ausschließlich von ge­ Wasserstrahl. • Z um Füllen der Seifenpumpen können Sie die schultem Fachpersonal benutzt werden. • A us Sicherheitsgründen ist immer darauf zu Pumpen an der Oberseite herausziehen und • K ontrollieren Sie immer zuerst die Temperatur...
  • Page 2 Washing is achieved. • T he instructions for use outline a method of • U se the white hand­held shower to wash the adjusting this. Cleaning patient. • I f you are unable to adjust this, don’t hesitate • A djust the temperature, turn on the shower to telephone Lopital Nederland B.V. • F requent cleaning of the outside of the Amfora tap, and regulate the jet of water using the is recommended in respect of hygiene and the black button on the hand­held shower. Check lifetime of the equipment. Components the temperature prior to the jet of water being • C heck periodically that there is a sufficient used on the patient. amount of disinfectant in the reservoir. • F or safety reasons, make sure that all taps 1 . Disinfecting shower head (red)