EMP-Centauri P.162-IW Instruction Manual

P.166-W, P.166-TW
Výrobek P.166-W (P.166-TW) je přepínač dvou satelitních konvertorů typu Twin LNB, řízený signály DiSEqC. Ujistěte se, že
použité satelitní přijímače jsou kompatibilní s normou DiSEqC (1.0 nebo jakákoliv jiná verze).
Přepínač obsahuje vstupní konektory pro připojení dvou Twin LNB. První LNB zapojte do vstupů „SAT 1 IN 1" a „SAT 1 IN
2"; Druhý LNB zapojte do vstupů „SAT 2 IN 1" a „SAT 2 IN 2". Výstupy „OUT 1" a „OUT 2" připojte k jednotlivým satelitním
přijímačům. Typ P.166-TW je navíc vybaven slučovačem satelitního a pozemního pásma, přívod od pozemní antény zapojte do
vstupu „Terr. IN" a pro opětovné rozbočení u přijímačů použijte účastnickou zásuvku nebo jiný vhodný rozbočovač.
Po zapojení je nutno provést konfiguraci satelitních přijímačů takto:
pro výběr konvertoru připojeného na vstup „SAT 1 IN 1", resp. „SAT 1 IN 2" se nastaví „DiSEqC A", event. „Tone burst 0"
pro výběr konvertoru připojeného na vstup „SAT 2 IN 1", resp. „SAT 2 IN 2" se nastaví „DiSEqC B", event. „Tone burst 1"
P.167-W
Výrobek P.167-W je dvojitý SAT DiSEqC přepínač 8/2 pro twin LNB. Obsahuje 8 vstupních konektorů pro připojení LNB
(označení SAT1 IN1-4, SAT2 IN1-4) a 2 společné výstupní konektory (označení OUT1, OUT2) pro připojení přijímače.
Nastavení SAT přijímače: Volba vstupu se ovládá pomocí příkazu „Position" a „Option". Tyto příkazy nastavte pomocí menu
satelitního přijímače (označeno většinou DiSEqC A, B, C, D nebo LNB 1, 2, 3, 4), který je DiSEqC 1.0/2.0 kompatibilní.
Pozn. Uvedené postupy nastavení se mohou pro jednotlivé přijímače lišit, řiďte se proto pokyny v návodu k obsluze vašeho
satelitního přijímače.
Likvidace přístroje
Elektrické a elektronické přístroje, které jsou označeny některým z následujících symbolů, nesmějí být podle
směrnice EU likvidovány společně s komunálním odpadem. Při likvidaci starého přístroje využívejte místní systémy
sběru a třídění odpadů. Pro ČR je sběr zprostředkován kolektivním systémem zpětného odběru a odděleného sběru
RETELA s.r.o. Více informací získáte u distributorů zařízení a na www.retela.cz
Vysvětlení značek na přístroji
DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) – mezinárodní standard pro ovládání DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) – mezinárodní standard pro ovládání
Označení shody Označení shody
digitálních satelitních zařízení, číslo (1.0, 1.1, 1.2 nebo 2.0) udává verzi DiSEqC digitálních satelitních zařízení, číslo (1.0, 1.1, 1.2 nebo 2.0) udává verzi DiSEqC
EMP-Centauri s.r.o.
ul. 5. května 690 ( (+420) 376 314 852
339 01 Klatovy 1 fax: (+420) 376 314 367
Czech Republic info@emp-centauri.cz
www.emp-centauri.cz
P.162-IW
P.162-TW
P.164-IW
P.164-TW
P.166-W
P.166-TW
P.167-W
Dear Customer
Congratulations on the purchase of the EMP-Centauri Profi-line product. Before its installation and putting into operation,
read carefully the entire operation manual. Keep the operation manual in a safe place. The product may only be installed and
connected with strict observance of the manual and of valid regulations.
The area of application, warranty
The product is designed for distributing satellite, terrestrial TV and radio signals for in normal house installations. The warranty
shall not apply, if the product is used for other than specified purpose. The user will be responsible for injury or material
damage which may arise in consequence of any use of the product in contradiction with the manual. The product utilizes
technologies which are protected by copyrights and patents. It is prohibited and unlawful to dismantle the product and make
any interventions in it. EMP-Centauri Profi-line products are covered under warranty for up to 4 (four) years from the date of
manufacturing. To enable superior warranty and post service warranty service, keep all purchase records in a safe place. It is
also recommended to keep the original packaging for the warranty period.
Product installation
Products are possible to use outdoor, placing into vertical position, with the connectors down.
To connect inputs and outputs, use quality coaxial cable 75Ω with F connectors, which are designed for satellite reception. It is
not allowed to break coaxial cables, minimal bend radius is 5 cm. Tighten the F connectors with adequate power. Examples of
practicable connections are shown in this manual or at www.emp-centauri.cz.
Technical specification of product
Frequency range: 950-2300 MHz, types marked "TW" also terrestrial band 5-862 MHz
Control of switches: DiSEqC commands (non "Option" types P.162, P.166 also Tone Burst) or 22 kHz tone (P.162-IW 22 kHz)
Insertion loss – P.162-IW: 4 dB typ. (950-2300 MHz); P.162-TW: 5 dB typ. (950-2300 MHz), 2 dB typ. (5-862 MHz)
Insertion loss – P.164-IW, P.167-W: 5 dB typ. (950-2300 MHz); P.164-TW: 6 dB typ. (950-2300 MHz), 2 dB typ. (5-862 MHz)
Insertion loss – P.166-W: 4 dB typ. (950-2300 MHz); P.166-TW: 5 dB typ. (950-2300 MHz), 5 dB typ. (5-862 MHz)
Isolation between inputs: 25 dB min.