Installation; Généralités; Emissions Sonores; Montage - Dimplex SIK 6TES Installation And Operating Instruction

SIK 6TES - SIK 14TES
6

Installation

6.1 Généralités
La pompe à chaleur eau glycolée/eau doit être installée dans un
local sec à l'abri du gel, sur une surface plane, lisse et horizon-
tale. Le châssis doit adhérer au sol et être étanche sur tout son
pourtour afin de garantir une insonorisation correcte et d'em-
pêcher les pièces d'amenée d'eau de refroidir. Si tel n'est pas le
cas, des mesures d'absorption acoustique complémentaires
seront éventuellement nécessaires.
La pompe à chaleur doit être mise en place de telle manière que
le service après-vente puisse y accéder sans problèmes, ce qui
ne fait aucun doute, si on laisse un espace d'env. 1 m devant et
sur un côté de la pompe à chaleur.
Neither frost nor temperatures higher than 35 °C must occur in
the installation location at any time of the year.

6.2 Emissions sonores

En raison de son isolation sonore efficace, la pompe à chaleur
est très silencieuse. La propagation du bruit sur les fondations
ou le système de chauffage est évitée dans une large mesure
grâce à des dispositifs de découplage internes.
7

Montage

7.1 Remarques d'ordre général
Les raccordements suivants doivent être réalisés sur la pompe
à chaleur :
Départ et retour d'eau glycolée (installation de source de

chaleur)
Départ du circuit de production d´eau chaude sanitaire et

de chauffage
Retour commun de la production d´eau chaude sanitaire et

de chauffage
 Retour soupape différentielle
 Raccord pour vase d´expansion supplémentaire (si nécessaire)
Ecoulements des soupapes de surpression

Ecoulement des condensats

Alimentation en tension

Sonde de température

www.gdts.one
7.2 Branchement côté installation
de chauffage
La pompe à chaleur est équipée de sorties séparées pour les
circuits d'eau chaude et de chauffage.
Si aucun réchauffement de l'eau chaude par la pompe à chaleur
n'est prévu, cette sortie d'eau chaude doit alors être bouchée
définitivement.
Avant de procéder au raccordement de la pompe à chaleur
côté eau de chauffage, l'installation de chauffage doit être rin-
cée pour éliminer d'éventuelles impuretés et les restes éven-
tuels des matériaux d'étanchéité ou autres. Une accumulation
de dépôts divers dans le condenseur est susceptible d'entraî-
ner une défaillance totale de la pompe à chaleur.
Une soupape différentielle est montée pour des installations
avec écoulement d'eau de chauffage pouvant être bloqué,
conditionné par les vannes à thermostat ou de radiateur. Ceci
garantit un débit d'eau de chauffage minimum via la pompe à
chaleur et prévient les dysfonctionnements.
Une fois le montage côté chauffage terminé, l'installation de
chauffage devra être remplie, purgée et éprouvée à la pression.
Respecter les consignes suivantes lors du remplissage de
l'installation :
 l'eau de remplissage et l'eau additionnelle non traitées
doivent être de même qualité que l'eau potable
(incolore, claire et sans dépôt)
l'eau de remplissage et l'eau additionnelle doivent être pré-

filtrées (maillage maxi. 5µm).
Il n'est pas possible d'empêcher la formation de calcaire dans
les installations de chauffage à eau chaude sanitaire. Sa quan-
tité est cependant négligeable dans les installations ayant des
températures départ inférieures à 60 °C. Avec les pompes à
chaleur haute température, et plus particulièrement les installa-
tions bivalentes dans une plage de puissance importante (com-
binaison pompe à chaleur + chaudière), des températures dé-
part de 60 °C et plus peuvent également être atteintes. C'est
pourquoi l'eau additionnelle et de remplissage doivent corres-
pondre aux valeurs indicatives suivantes, selon VDI 2035, feuil-
let 1. Les valeurs de la dureté totale sont indiquées dans le ta-
bleau.
Puissance
calorifique
totale en kW
< 50
50 - 200
200 - 600
> 600
1. 1 °dH = 1,7857 °f
2. Cette valeur diffère de la valeur admise pour l'échangeur thermique des
pompes à chaleur.
Fig. 7.1:Valeurs indicatives pour l'eau additionnelle et de remplissage selon
VDI 2035
Pour les installations au volume spécifique supérieur à la
moyenne de 50 l/kW, VDI 2035 recommande d'utiliser de l'eau
entièrement déminéralisée et un stabilisateur de pH afin de ré-
duire le risque de corrosion dans la pompe à chaleur et l'instal-
lation de chauffage.
ATTENTION !
Il faut veiller, dans le cas d'eau entièrement déminéralisée, à
ce que le seuil inférieur admis pour la valeur pH minimale de
7,5 (valeur minimale admise pour le cuivre) ne soit pas
dépassé. Un tel dépassement peut entraîner la destruction de
la pompe à chaleur.
452231.66.34 · FD 9912
Spezifisches Anlagenvolumen
Somme des alcali-
(VDI 2035) in l/kW
noterreux en mol/
< 20
m³ ou mmol/l
Dureté totale en °dH
2,0 16,8
2,0  11,2
1,5 8,4
2
< 0,02
< 0,11
Français
20 < 50 50
1
11,2
8,4
2
< 0,11
2
< 0,11
FR-5