Maytag T2 Series User Manual page 37

CHAPEAUX DE BRÛLEUR
ET BRÛLEUR À GAZ
Retirez les chapeaux de brûleur
(certains modéls)
➢ Laisser le brûleur refroidir. Retirez les
chapeaux de brûleur et laver à l'eau
savonneuse et avec un tampon récureur
en plastique ou dans le lave-vaisselle.
Pour les taches rebelles, nettoyer avec
un tampon non abrasif, rempli de savon
ou avec une éponge et un produit de net-
toyage pour table de cuisson (pièce n
20000001)**.
➢ Pour brûlé sur le sol sur, placez le cha-
peau de brûleur les journaux et le jet avec
le décapant comercial du foir. Suivez les
directions du constructeur.
Chapeaux scellés de brûleur à gaz
➢ Nettoyer fréquemment. Laisser le brûleur
refroidir. Nettoyer avec du savon et un
tampon à récurer de plastique. Pour des
souilures tenaces, utiliser un produit de
nettoyage non abrasif avec un chiffon.
Éviter de laisser le produit de nettoyage
s'introduire dans les orifices de sortie du
gaz; ceci pourrait affectaer la combustion
de gaz. Si le produit de nettoyage pénètre
dans le orifices, nettoyer avec un pinceau
souple ou une broche droite, particulière-
ment l'orifice situé au-dessous de l'al-
lumeur. Veller à ne pas déformer ou
agrandir les trous.
➢ Veiller à ne pas laisser de l'eau s'intro-
duire dans les orifices du brûleur.
➢ Procéder prudemment lors du nettoyage
de l'allumeur. Le brûleur ne s'allumera
pas si l'allumeur est mouillé ou endom-
magé.
GRILLES DE BRÛLEUR
PORCELAINE SUR LE FER DE FONTE
➢ Laver les grilles avec de l'eau savon-
neuse tiède et un tampon à récurer de
plastique non abrasif. Pour les souillures
tenaces, nettoyer avec une éponge ou un
tampon non abrasif savonneux et la
crème pour nettoyage des tables de cuis-
son (produit n° 20000001)**.
➢ Pour les résidus alimentaires carbonisés,
enlever les grilles pour les placer sur du
papier-journal, et pulvériser prudemment
un produit commercial de nettoyage de
four (ne pas projeter le produit sur la sur-
face environnante). Placer les grilles
dans un sachet de plastique pendant
plusieurs heures ou pendant une nuit.
Porter des gants de caoutchouc et retirer
les grilles du sachet. Laver/rincer/faire
sécher et réinstaller les grilles sur la table
de cuisson.
ZONE DE LA CONSOLE DE
COMMANDE/HORLOGE
O
➢ Pour utiliser la fonction «Control Lock»
(Désactivation des commandes) pour le
nettoyage, voir la page 28.
➢ Essuyer avec un linge humide, puis faire
sécher.
➢ On peut utiliser un produit de nettoyage
du verre, pulvérisé d'abord sur un chiffon.
NE PAS projeter le produit directement
sur les touches de commande ou sur
l'afficheur.
BOUTONS DE COMMANDE
➢ Placer chaque bouton à la position
d'ARRÊT (OFF), et retirer chaque bouton
(tirer).
➢ Laver/rincer/faire sécher. Ne pas utiliser
un agent de nettoyage abrasif susceptible
de rayer la finition.
➢ Faire fonctionner brièvement chaque
brûleur pour vérifier que le bouton a été
correctement réinstallé.
DOSSERET ET TABLE DE
CUISSON
SURFACES ÉMAILLÉES
L'émail est un matériau à base de verre fondu
sur le métal, qui peut se fissurer ou s'écailler.
La couche d'émail possède une certaine
résistance aux composés acides, qui n'est
pas illimitée. On doit éliminer immédiatement
tout résidu de renversement avec un linge
sec, particulièrement les composés acides ou
sucrés.
➢ Sur une surface froide, laver avec de
l'eau savonneuse, puis rincer et sécher.
➢ Ne jamais essuyer une surface tiède ou
chaude avec un linge humide; ceci pour-
rait provoquer fissuration ou écaillage.
➢ Ne jamais utiliser sur la finition extérieure
de la cuisinière un produit de nettoyage
de four ou un produit de nettoyage abrasif
ou caustique.
CUVETTES DE PROPRETÉ
( )
ÉMAIL VITRIFIÉ CERTAINS MODÈLES
L'émail peut se fendiller s'il est surchauffé.
Ceci est normal et n'affecte pas les perform-
ances de cuisson.
➢ Une fois les cuvettes refroidies, les laver
après chaque utilisation, les rincer et les
sécher pour éviter qu'elles ne se tachent
ou ne se décolorent. Elles peuvent être
lavées au lave-vaisselle.
➢ Pour nettoyer les saletés épaisses, trem-
per les cuvettes dans de l'eau savon-
neuse chaude, puis utiliser un produit de
nettoyage moyennement abrasif comme
Soft Scrub*.
➢ Si la saleté est incrustée, retirer les
cuvettes de propreté de la cuisinière, les
placer sur des journaux et pulvériser avec
précaution du produit de nettoyage com-
mercial pour four. (Ne pas pulvériser sur
les surfaces environnantes.) Placer les
cuvettes de propreté dans un sac en
plastique et laisser le produit s'imprégner
plusieurs heures. Porter des gants en
caoutchouc, retirer les cuvettes de pro-
preté du sac, les laver, les rincer et les
sécher.
SURFACES PEINTES
,
PANNEAUX LATÉRAUX TIROIR DE REMISAGE ET
POIGNÉS DE PORTE
( )
CERTAINS MODELÉS
➢ Après le refroidissement, laver avec de
l'eau savonneuse/rincer et faire sécher.
Ne jamais essuyer une surface tiède ou
chaude avec un linge humide; la surface
pourrait subir des dommages, et la for-
mation de vapeur pourrait provoquer des
brûlures.
➢ Pour des souillures tenaces, utiliser un
produit de nettoyage peu abrasif comme
Bon Ami* ou une pâte de bicarbonate de
sodium. Ne pas utiliser un produit de net-
toyage abrasif caustique ou agressif
comme un produit de nettoyage de four
ou un tampon de laine d'acier; ces pro-
duits feraient subir des dommages per-
manents à la surface (rayures).
36