DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE shock if your body is earthed or STORE, first contact your local grounded. BLACK+DECKER o ce or nearest c. Do not expose power tools to rain or wet authorized service center. conditions. Water entering a power tool General safety rules will increase the risk of electric shock.
Page 4
Do not use the power tool if the switch manufacturer, authorized does not turn it on and o . Any power BLACK+DECKER Service Center or tool that cannot be controlled with the an equally qualified person in order switch is dangerous and must be to avoid damage or injury.
ENGLISH (Original instructions) Features (Fig. A) • Insert the depth stop (6) into the mounting hole as shown. 1. Variable speed switch • Set the drilling depth as described below. 2. Lock-on button • Tighten the side handle by turning the 3.
You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your • To switch the tool off, release the speed local BLACK+DECKER o ce at the address switch. To switch the tool o when in indicated in this manual. Alternatively, a list...
ENGLISH (Original instructions) Service information • The product has sustained damage through foreign objects, substances or BLACK+DECKER o ers a full network of accidents. company-owned and authorized service • Repairs have been attempted by persons locations. All BLACK+DECKER Service other than authorised repair agents or Centers are sta ed with trained personnel BLACK+DECKER service sta .
Page 10
РУССКИЙ • При работе с ударными дрелями надевайте BLACK+DECKER • Используйте вспомогательные рукоятки, • Во время выполнения работ, когда режущая BLACK+DECKER, ......• Для фиксации положения обрабатываемой детали ..../ ..... • Перед выполнением сверления стен, полов и...
Page 11
РУССКИЙ • Поверните боковую рукоятку в требуемое • Вставьте ограничитель глубины (6) в монтажное • Чтобы выбрать прямое направление вращения, • Установите глубину сверления, как описано ниже. • Затяните боковую рукоятку, поворачивая зажим по • Чтобы выбрать обратное направление вращения, .
Page 12
НАДЕЖНОСТЬ инструмента, ремонт, обслуживание и BLACK+DECKER BLACK+DECKER Раздельный сбор отходов. Запрещается Для получения более подробной информации об BLACK+DECKER BLACK+DECKER www.blackanddecker.com ¬, HD555 / HD565 Раздельный сбор использованных 220-240 50-60 ¬ Скорость холостого хода 0 – 2800 об./мин. 45 000 1/2” (13 1/2”...
назначению, неправильном хранении, использования принадлежностей, расходных материалов и запчастей, не Поздравляем Вас с покупкой высококачественного предусмотренных производителем. изделия Black+Decker и выражаем признательность за Ваш выбор. 7.2. Механического повреждения (сколы, трещины и разрушения) внутренних и внешних деталей изделия, При покупке изделия требуйте проверки его комплектности...
Page 16
УКРАЇНСЬКА • При роботі з ударними дрилями надягайте • Використовуйте допоміжні рукоятки, які BLACK+DECKER • Під час виконання робіт, коли ріжуча деталь BLACK+DECKER, ’ ..Hz ..Hertz W ..Watts ..• Закріпіть робочу деталь на стійкій основі dak ..
Page 17
УКРАЇНСЬКА • Затягніть бічну рукоятку, повертаючи затиск за • Щоб вибрати зворотний напрямок обертання, . C) • Розкрийте затискний патрон, повертаючи втулку (9) • Вставте хвостовик свердла (8) в патрон. • Вставляйте ключ (10) в кожен з бічних отворів (11) •...
Page 18
УКРАЇНСЬКА BLACK+DECKER, : www.2helpU.com. ! Щоб гарантувати БЕЗПЕКУ та НАДІЙНІСТЬ BLACK+DECKER BLACK+DECKER BLACK+DECKER www.blackanddecker.com BLACK+DECKER HD555 / HD565 220-240 50-60 Швидкість холостого ходу 0 – 2800 об./хв. 45 000 1/2” (13 1/2” (13 25/32” (20 BLACK+DECKER BLACK+DECKER служби. Щоб скористатися перевагою цього...
Page 19
високої температури. Гарантійні умови не поширюються на несправності виробу, що виникли в результаті: Виробник: Недотримання користувачем приписів інструкції з "Stanley BLACK+DECKER Deutschland експлуатації виробу, застосування виробу не за GmbH" Black-&-Decker Str.40, D-65510 призначенням, неправильного зберігання, використання приладдя, витратних матеріалів і...
Need help?
Do you have a question about the HD555 and is the answer not in the manual?
Questions and answers